Ο δήμαρχος Dr Felix Schwenke τίμησε δώδεκα προσωπικότητες του Offenbach με το μετάλλιο των πολιτών της πόλης

Erika και Kurt Breitenbach

Η Erika και ο Kurt Breitenbach τιμήθηκαν για τις δεκαετίες κοινής προσφοράς τους στην κοινωνική και πολιτιστική ζωή. Το 2001, το ζευγάρι ίδρυσε την πρωτοβουλία "Waldhof-aktiv", η οποία παρέχει στοχευμένες προσφορές για τη γειτονική αλληλεπίδραση στη συνοικία Bieber-Waldhof. Αυτή η πρωτοβουλία έχει δώσει αφορμή για πολλές διαφορετικές δραστηριότητες, όπως πρωινά γυναικών και μαθήματα μαγειρικής ανδρών. Μια άλλη εθελοντική εστίαση είναι η λέσχη ποδηλασίας και μηχανοκίνητου αθλητισμού Soli Fechenheim. Ο Kurt εντάχθηκε στη λέσχη το 1953 και είναι ο πρώτος πρόεδρός της από το 1981. Ξεκίνησε πολλά τμήματα, όπως μηχανοκίνητος αθλητισμός, θέατρο/νεολαία, κατασκευή μοντέλων και το τμήμα αυτοκινούμενων οχημάτων "Soli-Elche". Το μη κερδοσκοπικό καθεστώς και το σημερινό όνομα του συλλόγου μπορούν επίσης να αποδοθούν στο έργο του. Μαζί, το ζευγάρι είχε διαρκή αντίκτυπο στο έργο του συλλόγου. Η Erika ήταν ιδιαίτερα προσηλωμένη σε προγράμματα διαγενεακών σχέσεων, όπως θεατρικές παραστάσεις σε γηροκομεία με νέους ανθρώπους που φορούσαν κοστούμια πλεγμένα από την Erika. Το ζεύγος Breitenbach διοργάνωσε επίσης χριστουγεννιάτικες γιορτές για ηλικιωμένους και διεθνείς συναντήσεις νέων. Ο Kurt ήταν επίσης ενεργός σε επιτροπές της Αλληλέγγυας Νεολαίας, για πολλά χρόνια αντιπρόσωπος στο Δαχτυλίδι Νεολαίας της Φρανκφούρτης, καθώς και στην ομάδα εργασίας των συλλόγων του Fechenheim και στην αθλητική επιτροπή. Διοργάνωνε φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, τα έσοδα των οποίων υποστήριζαν προγράμματα όπως το "Αναπηρικά αμαξίδια για τον Λίβανο". Ο κύριος και η κυρία Breitenbach συμμετέχουν πάντα όταν υπάρχει κάτι να γίνει στο Waldhof. Είναι αυτονόητο ότι συμμετείχαν επίσης στις πρωτοβουλίες πολιτών "Save the forest at Waldhof" και "Gymnasium in Waldhof".

Egbert Färber

Η πολύπλευρη δέσμευση του Egbert Färber ξεκίνησε ως νεαρός τραγουδιστής των κάλαντων και συνεχίστηκε για δεκαετίες στην καθολική ενορία του Αγίου Νικολάου και στην Καθολική Νεολαία του Bieber. Δραστηριοποιήθηκε ως καρναβαλιστής στο καρναβάλι της νεολαίας και, από το 1983, ως πρόεδρος της συνόδου, ενώ τιμήθηκε με τον Μεγάλο Σταυρό της Καθολικής Νεολαίας το 1984. Ο τιμώμενος κατέχει επίσης μια σημαντική τιμητική θέση στον σύλλογο τοπικής ιστορίας του Bieber, του οποίου είναι πρόεδρος από το 2012. Ο Färber οργανώνει παραδοσιακές εκδηλώσεις όπως η καρναβαλική πομπή του Μπίμπερ και φροντίζει τοπικά σύμβολα όπως το φυλαχτό του Μπίμπερ. Συνδέεται επίσης στενά με το Ίδρυμα Dr. Alfred και Dr. Gunhild Kurt και είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του. Είναι επίσης πολιτικά ενεργός εδώ και πολλά χρόνια. Ο Egbert Färber κάνει εκστρατεία για τα συμφέροντα της γειτονιάς του - και συνεπώς για τα τοπικά πολιτικά ζητήματα στο Offenbach - από το 1974. "Αν δεν υπάρχει πλέον δημαρχείο στο Μπίμπερ, η πολιτική σας εργασία σας έχει τουλάχιστον οδηγήσει στο δημαρχείο του Όφενμπαχ", κατέληξε ο OB με ένα κλείσιμο του ματιού.

Dr Rainer Gareis

Η σχέση του τιμώμενου με το Όφενμπαχ ξεκίνησε σε νεαρή ηλικία. Σε ηλικία δέκα ετών, ο Rainer Gareis επισκεπτόταν τακτικά τον θείο του, διευθυντή υποκαταστήματος ενός παντοπωλείου. Αφού σπούδασε ιατρική και πέρασε χρόνο στη Νέα Ζηλανδία, γεγονός που τον ώθησε να εκπαιδευτεί ως γηριατρικός, ο Dr Rainer Gareis επέστρεψε στη Γερμανία και ανέλαβε ένα ιατρικό ιατρείο στο Bieber. Εκεί, παρείχε ιατρική περίθαλψη στην ποδοσφαιρική ομάδα Germania Bieber σε εθελοντική βάση για πάνω από 30 χρόνια. Ο Δρ Gareis ξεκίνησε επίσης μία από τις πρώτες καρδιολογικές αθλητικές ομάδες στην περιοχή το 1987 και συμμετείχε στην παροχή δωρεάν ιατρικής περίθαλψης σε άστεγους για πάνω από 20 χρόνια. Το 2004, το ιατρικό εξωτερικό ιατρείο για τους άστεγους στο τσαγερό της Gerberstraße έλαβε το βραβείο Ferdinand-Kallab. Ο τιμώμενος ήταν μέλος της ομάδας που έλαβε αυτό το βραβείο. Η δέσμευσή του συνεχίστηκε και μετά την εγκατάλειψη του ιατρείου του ως "πλανόδιος γενικός γιατρός". Όταν η πόλη του Offenbach του ζήτησε να γίνει συνήγορος των ασθενών, δεν δίστασε για πολύ και ανέλαβε αυτόν τον ρόλο. "Η αφοσίωσή σας χαρακτηρίζεται από το να διαθέτετε την ιατρική σας εμπειρία σε εθελοντική βάση σε άλλους, είτε ηλικιωμένους είτε φτωχούς, πάντα με βαθιά αίσθηση της ανθρώπινης ευθύνης", συνόψισε ο δήμαρχος Schwenke.

Petra Heckelmann

Η Petra Heckelmann συμμετέχει στην Ορχήστρα Συναυλιών του Offenbach εδώ και 58 χρόνια, εκ των οποίων τα 50 έχει περάσει στο διοικητικό συμβούλιο. Είναι επίσης υπεύθυνη συντονισμού του Lederanien και προεδρεύει του καρναβαλιού της Καθαράς Δευτέρας ως "Kommandeuse" από το 2000. Φροντίζει για την ομαλή διεξαγωγή των εκδηλώσεων και συντονίζει όλους τους βοηθούς. Από το 2013 προεδρεύει της ένωσης προμηθευτών της εβδομαδιαίας αγοράς του Offenbach, την οποία έσωσε από τη διάλυση. Η ένωση ιδρύθηκε το 1965 από τον πεθερό της Petra Heckelmann. Σε αυτή τη θέση, συνδυάζει τα ποικίλα συμφέροντα των προμηθευτών και των πελατών της αγοράς με τις αποφάσεις και το ένστικτό της. Ο δήμαρχος Dr Schwenke περιέγραψε την Petra Heckelmann "ως κάποιον που μιλάει πάντα εξαιρετικά καθαρά, που θέτει επίσης σαφείς απαιτήσεις, ως κάποιον που γι' αυτό ήταν πραγματικά επίφοβος στη διοίκησή μου". Ωστόσο, ο Λόρδος Δήμαρχος Schwenke αναγνώρισε τη σημασία της Petra Heckelmann για την εβδομαδιαία αγορά και τόνισε ότι "είστε ένα μοναδικό τυχερό χτύπημα για την πόλη και την αγορά. Το ξεκάθαρο μήνυμά μου προς τη διοίκηση ήταν: πάρτε την Petra Heckelmann στα σοβαρά και φροντίστε να μην χρειαστεί ποτέ να έρθει σε μένα με δικαιολογημένα παράπονα".

Peter Janat

Ο Schwenke ξεκίνησε την ομιλία του για τον Peter Janat με ένα προσωπικό ανέκδοτο, καθώς ήταν η ενθάρρυνση του Janat που έπεισε τον σημερινό δήμαρχο να γίνει δημοτικός σύμβουλος το 2000. Ο ίδιος ο Peter Janat δραστηριοποιήθηκε ως δημοτικός σύμβουλος για πάνω από 19 χρόνια και εστίασε τις τοπικές πολιτικές του δραστηριότητες ιδίως στον κατασκευαστικό τομέα. Ήταν πάντα σημαντικό γι' αυτόν να εξοικειώνεται προσεκτικά με τα αντίστοιχα θέματα και εκτελούσε τα καθήκοντά του με υψηλό επίπεδο επαγγελματικής εξειδίκευσης. Στα ειδικά έργα που υποστήριξε ο Janat ως δημοτικός σύμβουλος περιλαμβάνονταν η κατασκευή του "Ostpol" και του σημερινού γηπέδου Kickers. Εκτός από τα κατασκευαστικά ζητήματα, έκανε επίσης εκστρατεία κατά του θορύβου των αεροσκαφών. Ωστόσο, το εθελοντικό θέμα της ζωής του είναι η ομάδα εργασίας Waldhof, στην οποία συμμετέχει στη γειτονιά του για περισσότερα από 35 χρόνια. Μια εξαιρετική επιτυχία της εθελοντικής του εργασίας είναι η κατασκευή του γυμναστηρίου στο Waldhof, την οποία προώθησε ενάντια σε πολλές αντιδράσεις.

Detlef Kohsow

Ο Detlef Kohsow είναι πολιτικά ενεργός ως επίτιμος δημοτικός σύμβουλος. Ωστόσο, το επίκεντρο της εθελοντικής του εργασίας είναι τα σχολεία και η γονική εργασία. Το 1995, ο Kohsow βοήθησε στη δημιουργία της ομάδας υποστήριξης στο σχολείο Goethe. Μεταξύ άλλων, φρόντισε να τοποθετηθούν στις ηλιόλουστες αίθουσες διδασκαλίας ρολά. Αργότερα ανέλαβε την προεδρία της ομάδας υποστήριξης της Σχολής Leibniz και οργάνωσε το jazz matinee - ένα τεράστιο σχολικό φεστιβάλ που δεν γινόταν στη Σχολή Leibniz αλλά στην αυλή του Büsing Palace και έγινε τόπος συνάντησης για ολόκληρη την κοινότητα της πόλης. Πάνω απ' όλα, όμως, επρόκειτο για τη συνεργασία με το Fröbelschule, η οποία ήταν ένα θέμα που βρισκόταν πολύ κοντά στην καρδιά του τιμώμενου. Το φεστιβάλ ήταν η κεντρική κοινή γιορτή. Οργάνωσε προγράμματα που διευκόλυναν τις συναντήσεις μεταξύ των παιδιών "με ειδικές ανάγκες υποστήριξης" και των παιδιών του Leibniz. Παρόλο που η απογευματινή τζαζ έληξε, η συνεργασία μεταξύ της Σχολής Leibniz και της Σχολής Fröbel, η οποία διαρκεί πλέον 37 χρόνια, παρέμεινε.

Manju Kumar

Η Manju Kumar έκανε το πρώτο της βήμα στην κοινωνία του Offenbach το 1986, όταν εντάχθηκε στην τότε ευαγγελική κοινότητα Lauterborn. Είναι ακόμη και σήμερα ενεργή στην ομάδα αγγειοπλαστικής εκεί. Χρησιμοποιεί τα έσοδα από τα προϊόντα που πουλάει σε αγορές και εκδηλώσεις για την παροχή ιατρικής υποστήριξης στις αγροτικές περιοχές γύρω από το Νέο Δελχί. Από το 1994 διδάσκει στο Κέντρο Εκπαίδευσης Ενηλίκων του Όφενμπαχ. Από το 2006, η Kumar είναι εκλεγμένη εκπρόσωπος των συμφερόντων των ελεύθερων διδασκόντων στο Κέντρο Εκπαίδευσης Ενηλίκων του Offenbach, αρχικά στη συμβουλευτική επιτροπή και από το 2022 στην Επιτροπή VHS. Σε αυτόν τον ρόλο, πραγματοποιεί συζητήσεις και ώρες διαβούλευσης, συντονίζει με την περιοχή του προγράμματος και τη διεύθυνση του γραφείου και οργανώνει συναντήσεις. Συμμετέχει επίσης σε εξειδικευμένα συνέδρια και σεμινάρια κατάρτισης. Η Manju Kumar τιμήθηκε για αυτή τη δέσμευση, η οποία είναι σε μεγάλο βαθμό εθελοντική, καθώς μεγάλο μέρος της πραγματοποιείται στο πλαίσιο του ρόλου της ως εκπροσώπου του προσωπικού.

Hiromi Mori

Η Hiromi Mori τιμήθηκε για την εξαιρετική της δέσμευση στον πολιτιστικό και κοινωνικό τομέα. Είναι εκπαιδευμένη τραγουδίστρια στην Όπερα της Φρανκφούρτης. Μετακόμισε από την Αυστρία στη Γερμανία για επαγγελματικούς λόγους και βρήκε το νέο της σπίτι στο Όφενμπαχ το 1999. Το 2001 τραγούδησε για πρώτη φορά στη φιλανθρωπική συναυλία για το "Food and Warmth" και ανέλαβε τη διοργάνωση το 2003. Ακολούθησε το 2008 η ίδρυση της "Academia Sancta Maria Offenbach" (ASMO). Η πρώτη συναυλία αυτής της σειράς πραγματοποιήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 2009. Έκτοτε, έχουν πραγματοποιηθεί περισσότερες από 100 συναυλίες, συμπεριλαμβανομένων άλλων 40 περίπου φιλανθρωπικών συναυλιών υπέρ του "Essen und Wärme", της Οικουμενικής Κίνησης για τα Νοσοκομεία και του Ευαγγελικού Συλλόγου Γυναικών. Η Mori έχει επίσης καταφέρει να προσελκύσει διεθνώς αναγνωρισμένους καλλιτέχνες για να εμφανιστούν στην εκκλησία της Αγίας Μαρίας, δωρεάν και προς όφελος των ανθρώπων που έχουν ανάγκη. Παράλληλα, έδωσε σε πολλούς κατοίκους του Όφενμπαχ πρόσβαση στον κόσμο της όπερας και βοήθησε τους φτωχότερους ανθρώπους του Όφενμπαχ.

Bruno Persichilli

Ο Bruno Persichilli ήταν ήδη από νεαρή ηλικία πολιτικά ενεργός. Από το 2012, ήταν διευθυντής του "Πολιτικού Σαλονιού", μιας κοινής πλατφόρμας συζήτησης του Συλλόγου Πρόνοιας Εργαζομένων και του Κέντρου Εκπαίδευσης Ενηλίκων του Offenbach, για συνολικά εννέα χρόνια. Ένα σχήμα στο οποίο ο δήμαρχος Dr Felix Schwenke είχε επίσης τη δυνατότητα να συμμετέχει ως προσκεκλημένος. Ο Persichilli δραστηριοποιήθηκε επίσης για πολλά χρόνια ως δημοτικός σύμβουλος στο δημοτικό κοινοβούλιο του Offenbach. Η μεγαλύτερη εθελοντική δέσμευση του τιμώμενου είναι η πρωτοβουλία πολιτών Rumpenheim e. V. (BIR), της οποίας είναι ο πρώτος πρόεδρος. Ο αρχικός στόχος της BIR ήταν να αποτρέψει την κατεδάφιση του κάστρου Rumpenheim, η οποία, ως γνωστόν, πέτυχε. Σήμερα, το έργο της πρωτοβουλίας επικεντρώνεται κυρίως στην προστασία των παλαιών δέντρων, στη βιώσιμη συντήρηση του πάρκου του κάστρου και στην προώθηση εκδηλώσεων όπως η "Μουσική στο πάρκο" ή το "Λευκό τραπέζι" με σκοπό τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής. Στο Rumpenheim, συνεργάζεται επίσης με μια κολεκτίβα καλλιτεχνών για τη δημιουργία αυτού που είναι γνωστό ως "Hauspoesie". Αυτό περιλαμβάνει τη ζωγραφική συνθημάτων και προτάσεων στους τοίχους των σπιτιών για να ενθαρρύνει τους ανθρώπους να σκεφτούν και να συνυπάρξουν. Η 1250ή επέτειος του Rumpenheim είναι επίσης άρρηκτα συνδεδεμένη με πολλά ονόματα, συμπεριλαμβανομένου του Bruno Persichilli.

Ursula Scherer

Ως εκπαιδευμένη νοσηλεύτρια, η Ursula Scherer διεκδίκησε πιο φιλικές προς τις οικογένειες ώρες επίσκεψης στην παιδιατρική πτέρυγα λοιμωδών νοσημάτων στο Offenbach. Το 1979, πέτυχε επίσης την κατάργηση της υποχρέωσης να φοράει καπέλο νοσοκόμας σε όλη την Έσση. Το 1970, η Scherer έγινε μέλος της SG Rosenhöhe και, μετά από μόλις τρεις συμμετοχές, ανέλαβε τη διεύθυνση του τμήματος γυμναστικής στη σχολή Beethoven - είναι πλέον δασκάλα γυμναστικής εκεί επί 56 χρόνια. Διεύρυνε συνεχώς το αθλητικό πρόγραμμα και έγινε η πρώτη πρόεδρος του τμήματος γυμναστικής της σημερινής OSC Rosenhöhe το 2000. Ως δεύτερη πρόεδρος του κύριου συλλόγου, έπαιξε επίσης καθοριστικό ρόλο στη συγχώνευση της SG Rosenhöhe με την BSC Offenbach. Εκτός από τη διοργάνωση πολυάριθμων εκδηλώσεων του συλλόγου, η τιμώμενη δραστηριοποιείται στην προτεσταντική κοινότητα του Lauterborn εδώ και 30 χρόνια. Εκεί διοργανώνει αθλητικά μαθήματα για ηλικιωμένους.

Jürgen Uhlein

Ο Jürgen Uhlein ανέλαβε την ευθύνη της HFC Bürgel το 1998, όταν ο σύλλογος βρισκόταν στα πρόθυρα της κατάρρευσης με μόλις 20 μέλη. Ως πρόεδρος, αθλητικός διευθυντής και προπονητής, διηύθυνε τον σύλλογο για σχεδόν 28 χρόνια και δημιούργησε ένα τμήμα νέων το 2010. Χάρη στην αφοσίωσή του και την έμφαση στο ευ αγωνίζεσθαι, η HFC αυξήθηκε από 20 σε πάνω από 250 μέλη. Πέρα από τον σύλλογο, ο Uhlein εργάζεται ως επίτιμος διαιτητής της Ένωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων της Έσσης στον Σύνδεσμο Διαιτητών Offenbach από το 2012 και ως περιφερειακός υπεύθυνος νεολαίας της Ένωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων της Έσσης από το 2014. Μετά τη συνταξιοδότησή του, ασχολείται με το κέντρο εθελοντισμού και υποστηρίζει τάξεις του σχολείου Uhland με ειδικές ανάγκες ένταξης ως συνεργάτης tandem. Διδάσκει ακόμη και ως αναπληρωτής δάσκαλος.