İçeriğe atla

Offenbach Şehri

Belediye Başkanı Dr. Felix Schwenke, Offenbach'ın on iki şahsiyetini kentin vatandaşlık madalyası ile onurlandırdı

21.01.2026 – Offenbach Belediye Başkanı Dr. Felix Schwenke için, gönüllü katkılarıyla alışılagelmişin çok ötesine geçen Offenbach sakinlerini onurlandırmak doğal bir durumdur. Bu nedenle, bu seçim döneminde Onur Komisyonu tarafından onurlandırılan ve hala onurlandırılacak olan on iki kişiyi belediye binasına davet etti. 14 Ocak Çarşamba günü Offenbach Belediyesi'nin bronz vatandaşlık madalyasını kente üstün hizmetlerde bulunmuş beş kadın ve yedi erkeğe takdim etti. Belediye Başkanı, "Onlar kendilerinden bir parça verdiler," diye vurguladı. "Kendilerini ilgi odağı haline getirmediler, ancak gönüllülük esasına dayalı olarak kendilerini başkalarına adadılar." Belediye Başkanı, onurlandırılan kişileri "kendileri için hareket eden, kendi başlarına bir şeyler yapan ve kendi katkılarını sağlayan" "rol modeller" olarak övdü. Schwenke, "toplumu nasıl güçlendireceklerini gösteren iyilikseverlere" teşekkür etti ve alfabetik sıraya göre isimlerini verdi.

Bronz vatandaş madalyasının sahipleri (soldan) Erika Breitenbach, Jürgen Uhlein, Kurt Breitenbach, Petra Heckelmann, Ursula Scherer, Bruno Persichilli, Dr Rainer Gareis, Manju Kumar, Belediye Başkanı Dr Felix Schwenke, Egbert Färber, Peter Janat, Detlef Kohsow ve Hiromi Mori.

Erika ve Kurt Breitenbach

Erika ve Kurt Breitenbach, sosyal ve kültürel yaşama on yıllardır birlikte verdikleri katkılardan dolayı onurlandırıldı. Çift, 2001 yılında Bieber-Waldhof bölgesinde komşuluk etkileşimi için hedefe yönelik teklifler sunan "Waldhof-aktiv" girişimini kurdu. Bu girişim, kadın kahvaltıları ve erkek aşçılık kursları gibi pek çok farklı etkinliğin ortaya çıkmasını sağlamıştır. Bir diğer gönüllü odak noktası ise Soli Fechenheim bisiklet ve motor sporları kulübüdür. Kurt bu kulübe 1953 yılında katılmış ve 1981 yılından bu yana da ilk başkanlığını yapmaktadır. Motor sporları, tiyatro/gençlik, model yapımı ve "Soli-Elche" karavan departmanı da dahil olmak üzere çok sayıda departman kurmuştur. Derneğin kar amacı gütmeyen statüsü ve mevcut adı da onun çalışmalarına dayanmaktadır. Çiftin birlikte derneğin çalışmaları üzerinde kalıcı bir etkisi oldu. Erika özellikle, huzurevlerinde gençlerin Erika'nın ördüğü kostümleri giydiği tiyatro gösterileri gibi kuşaklar arası projelere kendini adamıştır. Breitenbach çifti ayrıca yaşlılar için Noel partileri ve uluslararası gençlik buluşmaları da düzenledi. Kurt aynı zamanda Dayanışma Gençliği komitelerinde de aktifti, uzun yıllar Frankfurt Gençlik Halkası'nda delege olarak görev yaptı, Fechenheim kulüplerinin çalışma grubunda ve spor komitesinde yer aldı. Gelirleri "Lübnan için Tekerlekli Sandalye" gibi projeleri destekleyen hayır etkinlikleri düzenledi. Bay ve Bayan Breitenbach, Waldhof'ta yapılacak bir şey olduğunda her zaman işin içindedirler. "Waldhof'taki ormanı kurtarın" ve "Waldhof'ta spor salonu" adlı yurttaş girişimlerine de katıldıklarını söylemeye gerek yok.

Egbert Färber

Egbert Färber'in genç bir ilahi şarkıcısı olarak başlayan çok yönlü bağlılığı, onlarca yıl boyunca St Nicholas Katolik cemaatinde ve Bieber Katolik Gençliği'nde devam etti. Gençlik karnavalında karnaval konuşmacısı ve 1983'ten itibaren de oturum başkanı olarak aktif görev almış ve 1984 yılında Katolik Gençlik Büyük Haçı ile onurlandırılmıştır. Onurlu adam aynı zamanda 2012 yılından bu yana başkanlığını yürüttüğü Bieber Yerel Tarih Derneği'nde önemli bir onursal pozisyona sahiptir. Färber, Bieber karnaval alayı gibi geleneksel etkinlikler düzenlemekte ve Bieber muskası gibi yerel sembollerle ilgilenmektedir. Ayrıca Dr. Alfred ve Dr. Gunhild Kurt Vakfı ile de yakından ilişkili ve vakfın mütevelli heyetinin bir üyesi. Ayrıca uzun yıllardır siyasi olarak da aktiftir. Egbert Färber 1974'ten bu yana mahallesinin çıkarları ve dolayısıyla Offenbach'taki yerel siyasi meseleler için kampanya yürütüyor. Belediye Başkanı, "Bieber'de artık bir belediye binası yoksa, siyasi çalışmalarınız sizi en azından Offenbach belediye binasına götürdü" diyerek sözlerini göz kırparak tamamladı.

Dr. Rainer Gareis

Ödül sahibinin Offenbach'la bağlantısı küçük yaşlarda başladı. Rainer Gareis, on yaşındayken bir marketin şube müdürü olan amcasını düzenli olarak ziyaret ediyordu. Dr. Rainer Gareis, tıp eğitimi aldıktan ve Yeni Zelanda'da bir süre geçirdikten sonra, geriatri uzmanı olarak eğitim almaya karar verdi ve Almanya'ya dönerek Bieber'de bir muayenehane açtı. Burada 30 yılı aşkın bir süre boyunca Germania Bieber futbol takımına gönüllü olarak tıbbi bakım sağladı. Dr. Gareis ayrıca 1987 yılında bölgedeki ilk kardiyak spor gruplarından birini kurdu ve 20 yılı aşkın bir süre evsizlere ücretsiz tıbbi bakım sağladı. 2004 yılında Gerberstraße'deki çay salonunda evsizler için kurulan tıbbi poliklinik Ferdinand-Kallab Ödülü'ne layık görüldü. Kendisi de bu ödülü alan grubun bir parçasıydı. Bağlılığı, "gezici pratisyen hekim" olarak çalışmayı bıraktıktan sonra da devam etti. Offenbach şehri kendisinden hasta savunucusu olmasını istediğinde, uzun süre tereddüt etmedi ve bu rolü üstlendi. Belediye Başkanı Schwenke sözlerini şöyle özetledi: "Bağlılığınız, tıbbi uzmanlığınızı gönüllü olarak, ister yaşlı ister yoksul olsun, her zaman derin bir insani sorumluluk duygusuyla başkalarının kullanımına sunmanızla karakterize oluyor."

Petra Heckelmann

Petra Heckelmann, 50 yılı yönetim kurulunda olmak üzere 58 yıldır Offenbach Konser Orkestrası'nda görev yapıyor. Aynı zamanda Lederanien'in koordinasyon sorumlusu ve 2000 yılından bu yana Gül Pazarı karnavalına "Kommandeuse" olarak başkanlık ediyor. Her şeyin sorunsuz işlemesini sağlıyor ve tüm yardımcıları koordine ediyor. 2013 yılından bu yana Offenbach Haftalık Pazar Tedarikçileri Derneği'nin başkanlığını yürütüyor ve derneği feshedilmekten kurtardı. Dernek 1965 yılında Petra Heckelmann'ın kayınpederi tarafından kurulmuştur. Bu pozisyonda, pazarcıların ve müşterilerin farklı çıkarlarını kendi kararları ve içgüdüleriyle birleştiriyor. Belediye Başkanı Dr. Schwenke, Petra Heckelmann'ı "her zaman son derece net konuşan, aynı zamanda net taleplerde bulunan ve bu nedenle yönetimimde gerçekten korkulan biri" olarak tanımladı. Bununla birlikte Belediye Başkanı Schwenke, Petra Heckelmann'ın haftalık pazar için önemini kabul etti ve "şehir ve pazar için eşsiz bir şanstınız. Yönetime açık mesajım şuydu: Petra Heckelmann'ı ciddiye alın ve hiçbir zaman haklı şikayetlerle bana gelmek zorunda kalmamasını sağlayın."

Peter Janat

Schwenke, Peter Janat için yaptığı konuşmaya kişisel bir anekdotla başladı, zira Janat'ın teşvikiyle şimdiki Belediye Başkanı 2000 yılında belediye meclisi üyesi olmaya ikna olmuştu. Peter Janat da 19 yılı aşkın bir süre belediye meclis üyeliği yapmış ve yerel siyasi faaliyetlerini özellikle inşaat sektörüne odaklamıştır. İlgili konuları dikkatlice tanımak onun için her zaman önemliydi ve görevlerini yüksek düzeyde profesyonel uzmanlıkla yerine getirdi. Janat'ın belediye meclisi üyesi olarak desteklediği özel projeler arasında "Ostpol" ve bugünkü Kickers stadyumunun inşası yer alıyordu. İnşaat konularının yanı sıra uçak gürültüsüne karşı da kampanya yürüttü. Bununla birlikte, hayatının gönüllü konusu, 35 yılı aşkın bir süredir mahallesinde yer aldığı Waldhof çalışma grubudur. Gönüllü çalışmalarının göze çarpan başarılarından biri, Waldhof'taki spor salonunun inşasıdır ve bunu birçok muhalefete rağmen gerçekleştirmiştir.

Detlef Kohsow

Detlef Kohsow, fahri belediye meclis üyesi sıfatıyla siyasi olarak aktiftir. Ancak gönüllü çalışmalarının odak noktasını okullar ve ebeveyn çalışmaları oluşturmaktadır. Kohsow 1995 yılında Goethe Okulu'nda destek grubunun kurulmasına yardımcı oldu. Diğer şeylerin yanı sıra, güneş alan sınıflara stor perdeler takılmasını sağladı. Daha sonra Leibniz Okulu'nun destek grubunun başkanlığını üstlendi ve Leibniz Okulu'nda değil ama Büsing Sarayı'nın avlusunda gerçekleşen ve tüm şehir halkı için bir buluşma yeri haline gelen büyük bir okul festivali olan caz matinesini organize etti. Ancak her şeyden önce, onur konuğunun kalbine yakın bir konu olan Fröbelschule ile işbirliği söz konusuydu. Festival, merkezi ortak kutlamaydı. "Özel destek ihtiyacı olan" çocuklar ile Leibniz çocukları arasında buluşmayı kolaylaştıran projeler düzenledi. Caz matinesi sona erse de, Leibniz Okulu ile Fröbel Okulu arasında 37 yıldır süren işbirliği devam etti.

Manju Kumar

Manju Kumar Offenbach toplumuna ilk adımını 1986 yılında o zamanki Evanjelik Lauterborn cemaatine katılarak attı. Bugün hala oradaki çömlek grubunda aktif olarak çalışıyor. Pazarlarda ve etkinliklerde sattığı ürünlerden elde ettiği geliri Yeni Delhi çevresindeki kırsal bölgelere tıbbi destek sağlamak için kullanıyor. Kumar, 1994 yılından bu yana Offenbach Yetişkin Eğitim Merkezi'nde öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. Kumar, 2006 yılından bu yana Offenbach Yetişkin Eğitim Merkezi'ndeki serbest öğretim görevlilerinin çıkarlarının seçilmiş bir temsilcisi olarak, başlangıçta Danışma Kurulu'nda ve 2022'den bu yana VHS Komisyonu'nda görev yapmaktadır. Bu görevde, tartışma ve danışma saatleri düzenlemekte, program alanı ve ofis yönetimi ile koordinasyon sağlamakta ve toplantılar düzenlemektedir. Ayrıca uzmanlık konferanslarına ve eğitim kurslarına katılmaktadır. Manju Kumar, büyük bir kısmı personel temsilciliği görevinde gerçekleştiği için büyük ölçüde gönüllülük esasına dayanan bu bağlılığı için onurlandırıldı.

Hiromi Mori

Hiromi Mori, kültürel ve sosyal alandaki olağanüstü çabalarından dolayı onurlandırıldı. Kendisi Frankfurt Operası'nda eğitim görmüş bir şarkıcıdır. Mesleki nedenlerle Avusturya'dan Almanya'ya taşındı ve 1999 yılında Offenbach'ta yeni evini buldu. 2001 yılında "Food and Warmth" için düzenlenen yardım konserinde ilk kez şarkı söyledi ve 2003 yılında organizasyonu devraldı. Bunu 2008 yılında "Academia Sancta Maria Offenbach "ın (ASMO) kuruluşu izledi. Bu serinin ilk konseri 25 Ocak 2009 tarihinde gerçekleşti. O tarihten bu yana, "Essen und Wärme", Ekümenik Darülaceze Hareketi ve Evanjelik Kadınlar Derneği yararına düzenlenen 40 kadar yardım konseri de dahil olmak üzere 100'den fazla konser gerçekleştirildi. Mori ayrıca uluslararası üne sahip sanatçıları St Mary's Kilisesi'nde ücretsiz olarak ve ihtiyaç sahibi insanlar yararına konser vermeleri için çekmeyi başarmıştır. Aynı zamanda çok sayıda Offenbachlının opera dünyasına erişimini sağlamış ve Offenbach'ın en yoksul insanlarına yardım etmiştir.

Bruno Persichilli

Bruno Persichilli genç yaşta siyasi olarak aktifti. İşçi Refahı Derneği ve Offenbach Halk Eğitim Merkezi'nin ortak tartışma platformu olan "Politik Salon "un 2012'den itibaren toplam dokuz yıl boyunca yöneticiliğini yaptı. Belediye Başkanı Dr. Felix Schwenke'nin de konuk olarak katılmasına izin verilen bir format. Persichilli ayrıca Offenbach şehir parlamentosunda belediye meclis üyesi olarak uzun yıllar aktif görev aldı. Persichilli'nin en büyük gönüllü faaliyeti, ilk başkanı olduğu Rumpenheim e. V. (BIR) adlı yurttaş girişimidir. BIR'in asıl amacı Rumpenheim Kalesi'nin yıkılmasını engellemekti ve bilindiği gibi başarılı da oldu. Bugün girişimin çalışmaları öncelikle yaşlı ağaçların korunması, kale parkının sürdürülebilir bakımı ve bölgenin kültürel mirasını korumak için "Parkta Müzik" veya "Beyaz Masa" gibi etkinliklerin teşvik edilmesine odaklanmaktadır. Rumpenheim'da ayrıca "Hauspoesie" olarak bilinen bir sanatçı kolektifi ile birlikte çalışıyor. Bu kapsamda, insanları düşünmeye ve birlikteliğe teşvik etmek için evlerin duvarlarına sloganlar ve cümleler çiziliyor. Rumpenheim'ın 1250. yıldönümü, aralarında Bruno Persichilli'nin de bulunduğu pek çok isimle de ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır.

Ursula Scherer

Eğitimli bir hemşire olan Ursula Scherer, Offenbach'taki çocuk enfeksiyon hastalıkları koğuşunda daha aile dostu ziyaret saatleri için kampanya yürüttü. Ayrıca 1979 yılında Hessen Eyaleti genelinde hemşire şapkası takma zorunluluğunun kaldırılmasını sağlamıştır. Scherer 1970 yılında SG Rosenhöhe'ye üye oldu ve sadece üç kez katıldıktan sonra Beethoven Okulu'ndaki spor sınıfının yönetimini devraldı - şu anda 56 yıldır orada egzersiz eğitmenliği yapıyor. Spor programını sürekli olarak genişletti ve 2000 yılında bugünkü OSC Rosenhöhe'nin jimnastik bölümünün ilk başkanı oldu. Ana kulübün ikinci başkanı olarak SG Rosenhöhe'nin BSC Offenbach ile birleşmesinde de belirleyici bir rol oynadı. Çok sayıda kulüp etkinliği düzenlemenin yanı sıra, 30 yıldır Lauterborn'daki Protestan topluluğunda aktif olarak çalışmaktadır. Burada yaşlılar için spor kursları düzenliyor.

Jürgen Uhlein

Jürgen Uhlein, HFC Bürgel'in sorumluluğunu 1998 yılında, kulüp sadece 20 üyeyle çöküşün eşiğindeyken devraldı. Başkan, sportif direktör ve antrenör olarak yaklaşık 28 yıl boyunca kulübü yönetti ve 2010 yılında bir gençlik bölümü kurdu. Onun bağlılığı ve adil oyuna verdiği önem sayesinde HFC 20'den 250'nin üzerinde üyeye ulaştı. Kulüp dışında Uhlein, 2012 yılından bu yana Offenbach Hakem Derneği'nde Hessen Futbol Federasyonu için fahri hakem olarak ve 2014 yılından bu yana Hessen Futbol Federasyonu için bölge gençlik sorumlusu olarak çalışmaktadır. Emekliliğinden bu yana gönüllüler merkezinde yer alıyor ve Uhland Okulunda özel entegrasyon ihtiyacı olan sınıflara tandem partneri olarak destek veriyor. Hatta yedek öğretmen olarak ders veriyor.



Newsletter abonnieren

Bleiben Sie mit dem Newsletter "Ehrenamt" informiert über Themen zur Vereinsarbeit, Angebote, Wissenswertes und Qualifizierungen.

Şimdi kayıt olun

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri