Offenbach'ta mülteciler için konaklama

Offenbach şehrinde Ukrayna'dan gelen mülteciler için ortak konaklama yeri bulunmamaktadır.

Prensip olarak, uzun süreli konaklama seçenekleri olmayan mültecilerin Giessen'deki Hessen ilk kabul merkezine gitmeleri gerekmektedir. İlk kabul merkezinde, mülteciler ilk birkaç günlerini geçirebilir, varabilir ve uçuşlarının stres ve gerginliklerinden dinlenebilirler. Yiyecek, tıbbi ve terapötik bakım alırlar. Bu travmatik durumda profesyonel olarak desteklenirler. Burada daha fazla danışmanlık için irtibat kişileri de mevcuttur. Şehirdeki acil barınma merkezlerinde bunların hiçbiri garanti edilmiyor.
Mültecilerin pasaportları ne ilk kabul merkezinde ne de kayıt sırasında muhafaza edilmektedir. Sadece pasaportun bir kopyası alınır.

İlk kabul merkezi daha sonra mültecileri, konaklama ve diğer her şeyin halledileceği diğer belediyelere dağıtmak için her şeyi hazırlıyor. Burası aynı zamanda çocukların okula gitmesi ya da dil kursu, iş arama ve benzeri olanaklarla ilgili soruların açıklığa kavuşturulup tartışılabileceği yerdir.

Giessen'deki ilk kabul merkezine yolculuk:
Giessen'e giden trenler Frankfurt ana istasyonundan kalkmaktadır. S1, S2, S8 veya S9 numaralı S-Bahn hatlarını kullanarak "Marktplatz "dan Frankfurt ana istasyonuna gidin. Giessen'de: Otobüs hattı 17 "Stolzenmorgen" durağı veya hat 1 "Sophie-Scholl-Schule" durağı ile.

Adres Hessen eyaletinin ilk kabul merkezi, Rödgener Straße/ Lufthansastraße köşesi, 35394 Giessen

İlk adım, mültecilerin iletişim bilgileriyle birlikte Vatandaşlık Bürosuna kayıt yaptırmalarıdır. Bunun için lütfen https://tevis.ekom21.de/off/select2?md=1 (Yeni bir sekmede açılır) adresinden online randevu alın.

"Meldewesen" üzerine tıklayın ve "An-, Ab- Ummeldung, sonstige Meldeangelegenheiten" seçin ve randevu için artı işaretine tıklayın (bir aile için, kişi sayısına bağlı olarak artı işaretine birkaç kez tıklayın)
Ardından bir randevu seçin ve formu doldurun. Randevuyu onaylamak için bir e-posta adresi gerekmektedir. Randevu için zamanında gelmeniz önemlidir. Vatandaşlık Bürosuna ev adresinizle kayıt yaptıracaksınız.

Mülteciler, Vatandaşlık Bürosuna kayıt yaptırdıklarında doğrudan PIK kaydı için bir randevu (PIK randevusu) alırlar.

Mülteciler, Vatandaşlık Bürosu'ndaki randevuda başka formlar da alırlar:

Bir işte çalışan kişiler MainArbeit üzerinden SGBII'ye göre yardım alırlar. Gerekli formlar size Vatandaşlık Dairesinde verilecektir. MainArbeit başvurusu, MainArbeit'e kurgu belgesi, Vatandaşlık Dairesi'nden alınan kayıt onayı ve sağlık sigortası şirketinden alınan üyelik belgesi ile birlikte sunulmalıdır.

Emeklilik yaşına ulaşmış veya hastalık nedeniyle çalışamayan kişiler, sosyal yardım dairesinden SGBXII uyarınca yardım alırlar. Gerekli form Vatandaşlık Dairesinden temin edilebilir. Sosyal yardım dairesine yapılan başvuru, hayali sertifika ve vatandaş dairesinden alınan kayıt onayı ile birlikte sosyal yardım dairesine sunulmalıdır.

Yardımların mültecilere aktarılabilmesi için bir bankada hesap açılmalıdır. Bunun için pasaport ve Vatandaşlık Dairesi'nden kayıt onayı gerekmektedir.

Yabancılar Dairesi, Sosyal Yardım Dairesi veya MainArbeit'teki randevulara yanınızda bir tercüman götürmeniz iyi bir fikirdir.

Ukrayna'daki savaş nedeniyle Almanya'da bulunuyorsanız ve Almanya'da uzun süreli oturma iznine başvurmak, sosyal destek almak veya kısa bir süre çalışmak istiyorsanız, oturma iznine çevrimiçi olarak başvurabilirsiniz.

Mülteciler gerekli tüm belgeleri ve hayali sertifikayı aldıktan sonra, muhtaç olmaları halinde yardım alabilirler. Ya işsizlik parası II/ALG II (SGB II uyarınca yardımlar) ya da yaşlılıkta ve iş gücü kaybında temel güvence yardımı (SGBXII uyarınca yardımlar) alırlar.
Mülteciler başvuru formlarını doldurmakta sorun yaşarlarsa, göç danışmanlarına başvurabilirler. Başvuruları tamamlamalarına yardımcı olacaklardır. Göçmenlik danışmanlığı irtibat bilgileri için aşağıdaki "Yardım ve irtibat noktaları" bölümüne bakınız.

Yabancılar dairesine kaydolduğunuzda, genellikle önce "Fiktionsbescheinigung" adı verilen geçici bir sertifika alırsınız. Şu anda altı ay süreyle geçerlidir. Bu, mali yardım için başvurmanıza, tıbbi yardım almanıza ve çalışmanıza izin verir. Elektronik oturma izni (eAT) geriye dönük olarak verilir.

Teknik nedenlerden ötürü, Offenbach am Main Belediyesi Vatandaşlık Bürosu'na kayıt yaptıran tüm Ukraynalılar Darmstadt Bölge Meclisi'nden bir "tahsis kararı" alıyor. (resim).
Önemli: Hiçbir şey yapmanıza gerek yok.
Mektup standartlaştırılmıştır ve teknik nedenlerden dolayı bu şekilde gönderilmelidir. Offenbach am Main Belediyesi Vatandaşlık Dairesine kayıt yaptırmanız, zaten ikamet ettiğiniz anlamına gelir. Bu nedenle başka bir şey yapmanıza ve belediye yetkililerini ziyaret etmenize gerek yoktur.

İkamet zorunluluğu tam olarak ne zaman başlar? Offenbach'taki vatandaşlık bürosuna kayıt yaptırdıktan sonra kaydınızı sildirip başka bir şehre taşınıp orada kayıt yaptırabilir misiniz?

Darmstadt Bölge Meclisi'nden atama bildirimini aldığınız andan itibaren en geç 3 yıl boyunca Hessen'de atandığınız şehir veya belediyede kalmanız gerekir. Ancak, başka bir yerde uygun bir konaklama yeri bulunursa, Hessen eyaleti içinde herhangi bir zamanda taşınmak mümkündür.

Offenbach'a 15 Temmuz 2022'den ÖNCE gelen ve halihazırda kayıtlı olan ve Yabancılar Dairesine gitmiş olan kişiler için düzenleme: Offenbach'ta ikamet zorunluluğu vardır. Bu kişiler Hessen'de başka bir daire bulmuşlarsa, Yabancılar Dairesine gitmeleri gerekir.

Başka bir şehirdeyseniz her zaman taşınmanıza (başka bir federal eyalete bile) izin verilir:

• haftada en az 15 saatlik bir işiniz varsa ya da
• minimum 810 Euro gelir. İşyerinde sosyal güvenlik kapsamında olmalısınız
• bir eğitim kursuna veya mesleki eğitime başlamak
• aile üyelerine sahip olmak (sadece çekirdek aile)

Her halükarda, olası taşınmadan önce mevcut ikamet yerinizin Yabancılar Dairesi (Offenbach'ta kayıtlıysanız, Offenbach Yabancılar Dairesi) ile iletişime geçmelisiniz: auslaenderamtoffenbachde

Mülteciler gerekli tüm sertifikaları ve oturma izinlerini aldıktan sonra, çocuklar kreşe veya okula kaydedilebilir.

Mülteciler, sosyal yardımların kendilerine aktarılabilmesi için bir bankada temel bir hesap açmalıdır. Bunun için geçerli bir biyometrik Ukrayna kimliği ve Vatandaşlık Ofisi'nden kayıt onayı gerekmektedir. Vatandaşlık Bürosuna kayıt yaptırmadan hesap açmak mümkün değildir . Hemen hemen her bankada kayıt yaptırmak mümkündür.

Offenbach şehri mülteciler için daire sunamıyor. Ukrayna'dan gelen kişiler akrabalarının yanında ya da özel olarak kalacak yer bulmaya çalışabilirler.
Ukrayna'dan gelen kişiler akrabalarının yanında kalıyorsa, ev sahibinin onay vermesi gerekip gerekmediğini açıklığa kavuşturmak önemlidir. Kural olarak, 6 ila 8 hafta boyunca ziyaretçi kabul edebilirsiniz, daha sonra ev sahibinin onay vermesi gerekir. Ancak, yakın aile üyeleri için istisnalar da vardır.
Bu konuda daha fazla bilgi için:

Mülteciler oturma izni aldıktan ve sosyal yardım almaya başladıktan sonra, elbette bir oda veya daire kiralamak da mümkündür.
Ancak Offenbach ve Frankfurt'ta evler pahalıdır ve bulmak kolay değildir.
Bazı ev sahipleri insanların ihtiyaçlarından yararlanarak çok pahalı ve bazen kalitesi düşük oda veya daireler kiralamaktadır.

Sosyal yardım dairesinden veya MainArbeit'ten yardım alıyorsanız ve bir daire arıyorsanız, aşağıdaki sayfada dairenin ne kadar büyük olabileceğini öğrenebilirsiniz. Ayrıca, kira masraflarının (ek masraflar dahil) ve ısınma masraflarının karşılanacağı maksimum miktar da belirtilmektedir. Daireyi Mainarbeit veya sosyal yardım dairesi tarafından onaylatmanız gerekir. Onlar kiranın makul olup olmadığını kontrol edeceklerdir.

Elektrik masraflarını kendim mi ödemek zorundayım?

Evet, elektrik masraflarını verilen temel yardımlardan kendiniz ödemek zorundasınız.

Kira azami sınırı aşarsa ne olur? Gerçek kira ile ofis tarafından ödenen kira arasındaki farkı ödeyebilir miyim?

Hayır, azami kira sınırı çok yüksekse daireyi kiralayamazsınız.

Kendi konaklama yerinizi bulduktan sonra, önceden randevu alarak Vatandaş Kayıt Bürosuna kayıt yaptırmanız gerekmektedir.
Özel şahıslar da şu anda çeşitli internet portallarında ücretsiz ve ücretli konaklama imkanı sunmaktadır.

Bir sağlık sigortası fonunun süreci ve üyeliği hakkında daha ayrıntılı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz:

Mülteciler gerekli tüm sertifikaları ve oturma iznini aldıktan sonra herhangi bir kısıtlama olmaksızın çalışmaya başlayabilirler.
Öğrendikleri meslekte çalışmaları da mümkündür. Tabii ki bunun için iyi derecede Almanca bilmek gerekiyor. Bazı meslekler düzenlemeye tabidir. Bu, mesleğin Almanya'da icra edilebilmesi için önce yabancı diplomanın resmi olarak tanınması gerektiği anlamına gelir.

İş bulmanın çeşitli yolları vardır.

• İnternette iş portalları aracılığıyla, örneğin "Agentur für Arbeit" iş borsası
• İş arayan olarak kayıt yaptırabileceğiniz yerel "Agentur für Arbeit"
• "Geçici iş" şirketleri

Federal İstihdam Bürosu'nun İngilizce ve Ukraynaca birçok bilgi içeren bir web sitesi vardır.

Yasal statüye ilişkin bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.

Güncel gelişmeler nedeniyle, "Kadına Yönelik Şiddet" yardım hattı dil hizmetlerini genişletti. Şiddet mağduru kadınlar artık Ukraynaca dilinde de destek alabilecek.
Arayan kişinin talebi üzerine, danışmanlar bir dakika içinde görüşmeye istenen dilde bir tercüman ekleyecektir. 08000 116 016 numaralı ücretsiz, anonim ve gizli danışmanlık hattı artık 18 yabancı dilde hizmet veriyor.

Ukrayna'dan Almanya'ya gelen mülteciler birçok soruyla karşı karşıya kalmaktadır, örneğin

• Cep telefonum için uygun bir sözleşmeyi nasıl bulabilirim?
• Hiçbir şey satın almadığım halde bir fatura alırsam ne yapmalıyım?
• Satın aldığım mallar bozulursa veya çalışmazsa ne yapmalıyım?

Hessen Tüketici Danışma Merkezi, tüketici sorunları hakkında önemli bilgileri Ukraynaca ve Almanca olarak derledi.