Información sobre protección de datos de EKO

DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS: El delegado de protección de datos de la empresa municipal de guarderías de Offenbach (EKO), Berliner Str. 100, 63065 Offenbach, datenschutz-ekooffenbachde

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE DATOS: Para la negociación del contrato, la ejecución del mismo y la atención en una guardería EKO (art. 6, apartado 1, letra b), así como para el cumplimiento de obligaciones legales (art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD), se tratan los datos personales del niño o niña a su cargo, de las personas con derecho a la custodia y a recogerlo, así como de los titulares de las cuentas. En la medida en que se trate de categorías especiales de datos personales (por ejemplo, datos sobre la salud del niño), el tratamiento se lleva a cabo sobre la base de la normativa legal pertinente, en relación con el art. 9, apartado 2, letras b), h) e i) del RGPD. Si no se facilita la información necesaria, no se podrá formalizar un contrato de cuidado con usted ni prestarse el servicio de cuidado. En su caso, el tratamiento de los datos personales se realiza sobre la base de su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD).

Para la planificación de las necesidades, la garantía y la liquidación de la oferta de centros adecuados para el cuidado infantil (art. 24 del SGB VIII, art. 79 del SGB VIII, en relación con el art. 30 de la HKJGB), tratamos datos personales del menor que va a recibir el servicio y de sus tutores legales, así como de los posibles hermanos que formen parte del hogar (art. 6, apartado 1, letra c, art. 9, apartado 2, letras b) y h) del RGPD, en relación con el art. 3, apartado 1 de la HDSIG).

DESTINATARIOS: Solotransmitimos sus datos personales cuando así lo permite la ley. En función de cada caso concreto, los datos pueden transmitirse a los siguientes destinatarios: Servicio de Protección de Menores de la ciudad de Offenbach (Oficina 51), Oficina de Auditoría de Offenbach (Oficina 14), Oficina de Hacienda y Tesorería de Offenbach (Oficina 20), Oficina de Sanidad de Offenbach (Oficina 53), MainArbeit (Oficina 58), Tribunal de Cuentas regional y federal, Oficina de Asistencia Social de la ciudad de Offenbach (Oficina 50), así como a los encargados del tratamiento. La transmisión se realiza con el fin de planificar las necesidades y coordinar la asignación de plazas, para la subvención de los gastos de funcionamiento, para el cumplimiento de los contratos de atención y de los requisitos legales, para el funcionamiento de la aplicación de la guardería, así como para la implementación, el mantenimiento y el soporte técnico de las bases de datos y los procesos de tratamiento necesarios. No se realiza ninguna transferencia a terceros países.

CONSERVACIÓN: Los datospersonales se suprimirán tan pronto como deje de existir la finalidad para la que fueron recopilados y no exista ninguna obligación de conservación que se oponga a dicha supresión. Se eliminarán las inscripciones para las que ya no exista un derecho legal a recibir atención en una modalidad concreta (por ejemplo, la inscripción de un niño de tres años en la modalidad de guardería). La supresión de los datos de los contratos de atención infantil se rige por las normas legales de conservación de documentos contractuales y de facturación.

SUS DERECHOS: Tiene derecho a obtener información sobre los datos personales que le conciernen a usted o a su hijo. Asimismo, puede solicitar la rectificación de los datos inexactos. Además, en determinadas circunstancias, tiene derecho a la supresión de los datos, a la limitación del tratamiento de los mismos y a la portabilidad de los datos. Si el tratamiento de datos se basa en un consentimiento, tiene derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento. La legalidad de los tratamientos realizados sobre la base de dicho consentimiento hasta el momento de la revocación no se verá afectada por ello.

Siempre que se cumplan los requisitos legales establecidos en el artículo 21, apartados 1 y 2, del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. No utilizamos la elaboración de perfiles ni la toma de decisiones automatizada.

Obligaciones de información adicionales en caso de recogida de datos de terceros, art. 14 del RGPD

En caso de que recibamos datos de terceros, informamos, como complemento a los datos anteriores —que también son válidos en este caso—:

Categorías de datos: datos de contacto, país de origen, nacionalidad, datos sobre la situación vital y los ingresos

Fuente de los datos: organismos municipales de la ciudad de Offenbach

Fecha de actualización: abril de 2026