Награда "Софи фон Ла Рош" за 2009 и 2011 г.
2011-2012 г.: Parastou Forouhar
През март 2012 г. родената в Иран художничка Парасту Форухар получи наградата "Софи фон ла Рош": Форухар е жена, известна далеч отвъд границите на града с политически ориентираното си изкуство и със защитата на правата на жените и човека.
С изкуството и литературните си средства Форухар предизвиква дискусията за правата на жените и човека. С позициите си тя насърчава диалога между различните хора и култури. Тя демонстрира голяма смелост чрез своята социално-политическа ангажираност. По време на пътуванията си в Иран тя категорично посочва неизпълнените права на жените и човека. През 2011 г. е публикувана книгата ѝ "Das Land, in dem meine Eltern umgebracht wurden - Liebeserklärung an den Iran". В книгата се описват преживяванията ѝ във връзка с незавършеното разследване на политически мотивираното убийство на родителите ѝ.
Форухар живее в Германия от 1991 г. и през 1992 г. започва следдипломна квалификация в HFG в Офенбах. От 1995 г. до 2000 г. тя е член на художествения проект "Fahrradhalle". В рамките на "Fahrradhalle" сътрудничи група от възпитаници на HFG. Те използвали помещения в Луизенщрасе, за да излагат заедно своето изкуство. Напрежението между колективната работа и индивидуалността на собственото изкуство особено привлича Парасту Форухар и е тема на нейната работа.
През 2001 г. г-жа Форухар излага феминистко изкуство на Берлинале в Берлин. Под заглавието "Moving Away" тя представя експонати във Frauenmuseum Bonn. В международен план г-жа Форухар участва в изложбата "Глобален феминизъм" в Бруклинския музей в Ню Йорк през 2007 г. През 2010 г. тя е поканена в Офенбах като свидетел на съвремието и художник, за да представи своята гледна точка за Иран и ролята на жените в демократичното движение като част от поредицата "Иран в преход - жените като действащи лица".
Наградата "Софи фон Ла Рош" е инициатива на "Комисията за социално равенство на жените", която е утвърдена от градския съвет през 2008 г. "Наградата е дарена с 1500 евро", казва представителката на общината за жените Карин Дьор. Службата за жените е офисът на журито за наградата "Софи фон Ла Рош".
2009 г.: Grete Steiner
Грета Щайнер, SPD съветник с много ангажименти, е първият носител на наградата "Софи фон Ла Рош" от град Офенбах. Родената през 1944 г. учителка по история, политика и социални науки в училище "Шилер" е отличена за доброволния си ангажимент в областта на равенството между половете. Наред с други неща, през 1996 г. Щайнер основава инициативата "Женска енергия" в Офенбах, която привлича общественото внимание към заслугите и постиженията на жените с ежегодни изложби и поредица от събития.
Наградата "Софи фон Ла Рош" е резултат от решение, прието от градския съвет през декември 2008 г. С нея се отличават изключителни и новаторски постижения в полза на равните права. Наградата, която се предоставя в размер на 1500 евро, ще се връчва на всеки две години, считано от 2009 г. Наградата може да бъде присъдена на отделни лица, женски проекти и институции като клубове или асоциации.
Журито, председателствано от общинския съветник Мариане Херман (SPD), гласува единодушно в полза на присъждането на наградата на Грета Щайнер. Освен представителката на жените в общината и председателката на Комисията за равни възможности, журито включва две обществени фигури от Офенбах, двама членове на Комисията за равни възможности и представител на Търговско-промишлената палата (IHK). Заедно с професор д-р Анет Кун и други, в края на 80-те години на миналия век Грета Щайнер съосновава национално известното сдружение "Haus der Frauengeschichte Bonn e.V.", в което участва и до днес.
В края на 80-те години на миналия век тя успешно води кампания на симпозиуми в Университета за приложни науки в Касел и в Министерството на културата на Хесен за реформиране на училищните учебници, така че жените и момичетата най-накрая да получат място и признание за своя социално-политически принос и за своята художествена и научна дейност.
Щайнер е член на групата за подкрепа на "Корнелия Гьоте център" в университета във Франкфурт. През 2007 г. Щайнер посвещава дванадесетата поредица от събития на инициативата "Женска енергия" на темата "Жените и литературата" и Софи фон Ла Рош, заедно с Центъра за обучение на възрастни, Службата за жените и Хес. Държавен център за политическо образование.
"Грета Щайнер е политическа личност и затова тя не само е член на градския парламент от SPD от 1988 г., но и е била предизвикана от женската квота в партията си да работи като политически доброволец за младежта, за равните права на момичетата и момчетата в много проекти и прави това без прекъсване повече от 30 години", казва общинската съветничка Мариане Херман.
Софи фон Ла Рош (родена на 6 декември 1730 г. в Кауфбьорен, починала през 1807 г. в Офенбах) е смятана за първата професионална писателка от XVIII век. С успешния си роман "Geschichte des Fräuleins von Sternheim" тя е една от първите жени, които се утвърждават като свободни автори, и за известно време успява да издържа семейството си с писане. С "Помона" тя основава първото немско женско списание. В подробни пътеписи тя разказва на широка читателска аудитория за преживяванията и наблюденията си от своите пътувания, които я отвеждат в Швейцария, Англия, Холандия и Франция. Последните 20 години от живота си прекарва в Офенбах, където живее. След Годината на Ла Рош през 2007 г., когато се отбелязва 200-годишнината от смъртта ѝ, тя все повече се признава за важен жител на Офенбах. Делото на живота ѝ ще бъде отличено с наградата "Ла Рош".