Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Premio Sophie von La Roche 2009 y 2011

2011-2012: Parastou Forouhar

En marzo de 2012, la artista de origen iraní Parastou Forouhar fue galardonada con el Premio Sophie von la Roche: Forouhar es una mujer conocida mucho más allá de las fronteras de la ciudad por su arte de mentalidad política y su defensa de los derechos humanos y de la mujer.

Forouhar desafía el discurso sobre los derechos humanos y de la mujer con su arte y sus medios literarios. Con sus posturas, promueve el diálogo entre personas y culturas diferentes. Demuestra un gran coraje con su compromiso sociopolítico. En sus viajes a Irán, señala con insistencia el incumplimiento de los derechos humanos y de la mujer. En 2011 se publicó su libro "Das Land, in dem meine Eltern umgebracht wurden - Liebeserklärung an den Iran". El libro describe sus experiencias en relación con la investigación inconclusa sobre el asesinato por motivos políticos de sus padres.

Forouhar vive en Alemania desde 1991 e inició estudios de posgrado en la HFG de Offenbach en 1992. De 1995 a 2000 fue miembro del proyecto artístico "Fahrradhalle". Un grupo de licenciados de la HFG colaboró en la Fahrradhalle. Utilizaban salas de la calle Luisenstraße para exponer su arte juntos. La tensión entre el trabajo colectivo y la individualidad del propio arte atrajo especialmente a Parastou Forouhar y fue el tema de su obra.

Forouhar expuso arte feminista en la Berlinale de Berlín en 2001. Bajo el título "Moving Away", expuso en el Frauenmuseum de Bonn. A nivel internacional, Forouhar participó en la exposición "Global Feminism" en el Brooklyn Museum de Nueva York en 2007. En 2010, fue invitada a Offenbach como testigo y artista contemporánea para presentar su visión de Irán y el papel de las mujeres en el movimiento democrático como parte de la serie "Irán en transición - Las mujeres como actoras".

El Premio Sophie von La Roche es una iniciativa de la "Comisión para la Igualdad Social de las Mujeres", confirmada por el ayuntamiento en 2008. "El premio está dotado con 1.500 euros", explica la representante municipal de la mujer, Karin Dörr. La Oficina de la Mujer es la oficina del jurado del Premio Sophie von La Roche.

2009: Grete Steiner

Grete Steiner, concejala del SPD con numerosos compromisos, es la primera galardonada con el Premio Sophie von La Roche de la ciudad de Offenbach. Nacida en 1944, esta profesora de Historia, Política y Ciencias Sociales de la Escuela Schiller recibe el galardón por su compromiso voluntario con la igualdad de género. Entre otras cosas, Steiner fundó en 1996 la Iniciativa de Energía Femenina de Offenbach, que llama la atención pública sobre los méritos y logros de las mujeres con exposiciones anuales y series de actos.

El Premio Sophie von La Roche es el resultado de una resolución aprobada por el ayuntamiento en diciembre de 2008. Reconoce logros destacados e innovadores en favor de la igualdad de derechos. El premio, dotado con 1.500 euros, se concederá cada dos años a partir de 2009. El premio puede concederse a personas, proyectos de mujeres e instituciones como clubes o asociaciones.

El jurado, presidido por la concejala Marianne Herrmann (SPD), votó por unanimidad a favor de conceder el premio a Grete Steiner. Además de la representante municipal de la mujer y la presidenta de la Comisión de Igualdad de Oportunidades, el jurado está compuesto por dos personalidades públicas de Offenbach, dos miembros de la Comisión de Igualdad de Oportunidades y un representante de la Cámara de Industria y Comercio (IHK). Grete Steiner cofundó a finales de los años ochenta, junto con la profesora Dra. Anette Kuhn y otras personas, la asociación de renombre nacional "Haus der Frauengeschichte Bonn e.V.", en la que sigue participando hoy en día.

A finales de los ochenta, en simposios celebrados en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Kassel y en el Ministerio de Cultura de Hesse, llevó a cabo con éxito una campaña para reformar los libros de texto escolares, de modo que las mujeres y las niñas tuvieran por fin un lugar y un reconocimiento por sus contribuciones sociopolíticas y su labor artística y científica.

Steiner es miembro del grupo de apoyo del "Centro Cornelia Goethe" de la Universidad de Fráncfort. En 2007, Steiner dedicó la 12ª serie de actos de la Iniciativa de Energía para las Mujeres al tema "Mujeres y literatura" y Sophie von La Roche, junto con el Centro de Educación de Adultos, la Oficina de la Mujer y el Hess. Centro Estatal de Formación Política.

"Grete Steiner es una persona política, por lo que no sólo es diputada del parlamento municipal por el SPD desde 1988, sino que la cuota femenina de su partido le ha impuesto el reto de ser voluntaria política en favor de la juventud, de la igualdad de derechos entre chicos y chicas en muchos proyectos, y lo lleva haciendo ininterrumpidamente desde hace más de 30 años", afirma la concejala Marianne Herrmann.

Sophie von La Roche (nacida el 6 de diciembre de 1730 en Kaufbeuren, fallecida en 1807 en Offenbach) está considerada la primera escritora profesional del siglo XVIII. Con su exitosa novela "Geschichte des Fräuleins von Sternheim", fue una de las primeras mujeres en establecerse como autora independiente, y durante un tiempo pudo ganarse la vida para su familia escribiendo. Con "Pomona" fundó la primera revista femenina alemana. En detallados diarios de viaje, relataba las experiencias y observaciones de sus viajes, que la llevaron a Suiza, Inglaterra, Holanda y Francia, a un amplio público. Pasó los últimos 20 años de su vida en Offenbach, donde residió. Desde la celebración del Año de La Roche en 2007, con motivo del bicentenario de su muerte, se la reconoce cada vez más como una importante habitante de Offenbach. La obra de su vida será honrada con el Premio La Roche.

Notas y notas explicativas