Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Prix Sophie von La Roche 2009 et 2011

2011-2012 : Parastou Forouhar

En mars 2012, l'artiste Parastou Forouhar, originaire d'Iran, a reçu le prix Sophie von la Roche : avec Forouhar, c'est une femme dont la notoriété dépasse largement les frontières de la ville en raison de son art politiquement compris et de son engagement pour les droits des femmes et les droits de l'homme qui est récompensée.

Par son art et ses moyens littéraires, Forouhar revendique le discours sur les droits des femmes et les droits de l'homme. Par ses prises de position, elle encourage le dialogue entre des personnes et des cultures différentes. Elle fait preuve d'un grand courage par son engagement sociopolitique. Lors de ses voyages en Iran, elle dénonce avec force les droits des femmes et les droits de l'homme qui ne sont pas respectés. En 2011, son titre "Le pays où mes parents ont été tués - Déclaration d'amour à l'Iran" a été publié. Le livre relate ses expériences dans le cadre de l'enquête inachevée sur l'assassinat de ses parents pour des raisons politiques.

Forouhar vit en Allemagne depuis 1991 et a commencé en 1992 des études post-universitaires à la HFG d'Offenbach. De 1995 à 2000, elle a été membre du projet artistique "Fahrradhalle". Un groupe de diplômés de la HFG a coopéré au sein de la Fahrradhalle. Ils utilisaient des locaux dans la Luisenstraße pour exposer leur art ensemble. La tension entre le travail collectif et l'individualité de son propre art a particulièrement attiré Parastou Forouhar et a été le sujet de son travail.

L'art féministe a été exposé par Mme Forouhar à la Berlinale de Berlin en 2001. Sous le titre "Wegziehen", elle présente des pièces d'exposition au musée des femmes de Bonn. Au niveau international, l'artiste Forouhar a participé en 2007 à l'exposition "Global Feminism" au Brooklyn Museum de New York. En 2010, elle a été invitée à Offenbach à l'occasion de la série "Iran im Umbruch - Frauen als Akteurinnen" (l'Iran en mutation - les femmes en tant qu'actrices), en tant que témoin et artiste, pour décrire son regard sur l'Iran et le rôle des femmes dans le mouvement démocratique.

Le prix Sophie von La Roche est une initiative de la "Commission pour l'égalité sociale des femmes", qui a été confirmée par l'assemblée municipale en 2008. "Le prix est doté de 1.500 euros", explique Karin Dörr, déléguée communale aux femmes. Le bureau des femmes est le bureau du jury du prix Sophie von La Roche.

2009 : Grete Steiner

Grete Steiner, conseillère municipale SPD aux multiples engagements, est la première lauréate du prix Sophie von La Roche de la ville d'Offenbach. Née en 1944, cette enseignante d'histoire, de politique et de sciences sociales à l'école Schiller est ainsi récompensée pour son engagement bénévole en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes. Steiner a notamment fondé en 1996 l'initiative Frauenenergie in Offenbach, qui attire l'attention du public sur les mérites et les réalisations des femmes par le biais d'expositions et de séries de manifestations annuelles.

Le prix Sophie von La Roche est issu d'une décision de l'assemblée municipale de décembre 2008. Il récompense des prestations exceptionnelles et innovantes en faveur de l'égalité des droits. Le prix, doté de 1500 euros, sera décerné tous les deux ans à partir de 2009. Les lauréats peuvent être des personnes individuelles, des projets de femmes et des institutions telles que des associations ou des fédérations.

Le jury, présidé par la conseillère municipale Marianne Herrmann (SPD), a décidé à l'unanimité d'attribuer le prix à Grete Steiner. Outre la déléguée communale aux droits des femmes et la présidente de la commission pour l'égalité des chances, le jury est composé de deux personnalités publiques d'Offenbach, de deux membres de la commission pour l'égalité des chances et d'un représentant de la chambre de commerce et d'industrie (IHK). Avec le professeur Dr. Anette Kuhn et d'autres, Grete Steiner a cofondé à la fin des années 1980 l'association "Haus der Frauengeschichte Bonn e.V." (Maison de l'histoire des femmes de Bonn), connue dans toute la région, où elle s'engage encore aujourd'hui.

À la fin des années 1980, elle s'est engagée avec succès dans des symposiums à la Gesamthochschule de Kassel et auprès du ministère de l'Éducation de la Hesse pour réformer les manuels scolaires de manière à ce que les femmes et les jeunes filles y trouvent enfin une place et une reconnaissance de leurs contributions sociopolitiques et de leurs activités artistiques et scientifiques.

Steiner est membre de l'association de soutien "Cornelia Goethe Zentrum" à l'université de Francfort. En 2007, Steiner a consacré la 12e série de manifestations de l'initiative Frauenenergie au thème "Les femmes et la littérature" ainsi qu'à Sophie von La Roche, en collaboration avec l'université populaire, le bureau des femmes et la Hess. Landeszentrale für politische Bildung.

"Grete Steiner est une personne politique, et c'est ainsi qu'elle n'est pas seulement membre du parlement de la ville depuis 1988 pour le SPD, mais elle s'est aussi laissée interpeller par le quota de femmes dans son parti, s'engageant bénévolement en politique pour la jeunesse, pour l'égalité des droits des filles et des garçons dans de nombreux projets, et elle le fait continuellement depuis plus de 30 ans", explique la conseillère municipale Marianne Herrmann.

Sophie von La Roche (née le 6 décembre 1730 à Kaufbeuren, décédée en 1807 à Offenbach) est considérée comme la première écrivaine professionnelle du 18ème siècle. Avec son roman à succès "Geschichte des Fräuleins von Sternheim", elle fut l'une des premières femmes à réussir à s'établir en tant qu'auteur indépendant, gagnant temporairement de quoi faire vivre sa famille grâce à l'écriture. Avec "Pomona", elle a fondé le premier magazine féminin allemand. Dans des récits de voyage détaillés, elle racontait à un large public de lecteurs les expériences et les observations de ses voyages, qui l'avaient menée en Suisse, en Angleterre, en Hollande et en France. Elle est restée attachée à son lieu de résidence, Offenbach, pendant les 20 dernières années de sa vie. Depuis l'année La Roche 2007, à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort, elle est de plus en plus perçue comme une femme importante d'Offenbach. Le prix La Roche rend hommage à l'œuvre de sa vie.

Explications et remarques