Vai al contenuto

Città di Offenbach

Offenbach avanza la sua strategia per l'attuazione della Convenzione di Istanbul

22.04.2026 – Come prevenire più efficacemente la violenza contro le donne e le ragazze a Offenbach e come proteggere meglio le persone colpite? Il comitato consultivo per l'attuazione della Convenzione di Istanbul ha affrontato queste domande in modo approfondito durante la terza riunione tenutasi il 21 aprile nel municipio. Fondato nel 2024, il comitato consultivo è presieduto dal sindaco Felix Schwenke e comprende rappresentanti dell'amministrazione, della magistratura, della polizia, della sanità e di agenzie specializzate.

In ultima fila da sinistra: Martina Arndt (Responsabile di pro familia Offenbach); Susanne Meißner (Responsabile dell'Autorità scolastica statale); Susanne Kaludra (Responsabile di EKO); Sina Mares (Impiegata Women Helping Women Offenbach); Susanne Pfau (Direzione MainArbeit); Katja Fambach (Vicepresidente del Tribunale locale); Dott.ssa Inga Halwachs (Funzionario comunale per le donne e le pari opportunità); Luzia Rott (Funzionario specializzato che coordina l'attuazione della Convenzione di Istanbul); Gesine Wambach (Responsabile del Tribunale locale); Dott.ssa Inga Halwachs (Funzionario locale per le donne e le pari opportunità); Dott. Inga Halwachs (responsabile comunale per le donne e le pari opportunità); Luzia Rott (coordinatrice specialistica per l'attuazione della Convenzione di Istanbul); Gesine Wambach (responsabile dell'Ufficio per l'ordine pubblico) Prima fila da sinistra: Oliver Beckmann (responsabile dell'Ufficio Assistenza Sociale), Clemens Mickler (responsabile dell'Ufficio Immigrazione); Luigi Masala (responsabile dell'Integrazione); Dr. Felix Schwenke (Sindaco); David Jesse (Sovrintendente Capo della Polizia, Comando di Polizia dell'Assia Sud-Orientale, Dipartimento di Prevenzione) Non in foto: Dr.ssa Christiane Faust (responsabile dell'Ufficio Sanità); Roberto Priore (responsabile dell'Ufficio Assistenza Giovani)

L'incontro si è concentrato su un progetto centrale, ovvero la strategia comunale per l'attuazione della Convenzione di Istanbul. Questo documento raccoglie proposte e idee concrete per l'ulteriore sviluppo sistematico della protezione contro la violenza a Offenbach. La pubblicazione è prevista per il 25 novembre, Giornata internazionale contro la violenza sulle donne.

Impegno internazionale, responsabilità locale

La Convenzione di Istanbul è un trattato internazionale del Consiglio d'Europa per la protezione delle donne e delle ragazze dalla violenza domestica e di genere. La Germania ha ratificato la Convenzione nel 2018. Da allora, ha lo status di legge federale. Ciò significa che il governo federale, gli Stati federali e le autorità locali sono tenuti ad attuarne le disposizioni.
A Offenbach, questo processo è gestito dall'omonimo centro di coordinamento di Luzia Rott presso l'Ufficio Donne dal 2023. La strategia è stata sviluppata sulla base di un processo di partecipazione durato due anni: I bisogni sono stati analizzati, i servizi esistenti rivisti e i nuovi approcci sviluppati congiuntamente in forum di dialogo, discussioni con esperti e scambi con gli operatori del settore.

"La protezione contro la violenza è una questione trasversale che riguarda molti ambiti diversi della vita e delle istituzioni", spiega Rott. "È proprio questa la composizione del comitato consultivo, che riunisce le competenze dei vari attori del settore". Il compito del comitato è quello di fornire un supporto professionale per l'attuazione, dare impulso e assumersi la responsabilità comune per l'ulteriore sviluppo della protezione contro la violenza a Offenbach. "Una cosa è chiara: i buoni concetti da soli non bastano. È fondamentale che ci si assuma la responsabilità e che le misure concordate vengano sostenute congiuntamente".

Dalla prevenzione alla protezione: suggerimenti concreti dal campo

La strategia ora sviluppata combina un totale di 22 misure proposte e si concentra su tre campi d'azione centrali: Prevenzione, protezione e sostegno, strutture e rete. Durante l'incontro sono state presentate le singole misure, discusse da un punto di vista tecnico e sono state esaminate le possibili responsabilità dei membri del comitato consultivo.

Le proposte spaziano da nuovi programmi di prevenzione per i bambini e i giovani, ad esempio nelle scuole, alla formazione per i professionisti e la polizia municipale, che nel loro lavoro quotidiano si confrontano regolarmente con casi di violenza domestica. La strategia formula anche approcci concreti per la vita culturale e notturna: Ad esempio, in collaborazione con il sistema di supporto e con gli operatori dei club e della cultura, verrà sviluppato un concetto di ampia portata per garantire una maggiore sicurezza alle donne durante gli eventi, le feste e il ritorno a casa a Offenbach.

I rispettivi approcci sono rappresentativi di un pacchetto di misure molto più ampio: a lungo termine, la strategia mira a prevenire precocemente la violenza a vari livelli, a migliorare l'accesso ai servizi di supporto in generale e a raggiungere meglio le donne di tutti i contesti culturali e le situazioni di vita. Allo stesso tempo, le strutture esistenti devono essere ulteriormente sviluppate e la cooperazione rafforzata. Per il sindaco Felix Schwenke, la strategia è un passo importante verso una società più equa: "La violenza contro le donne si manifesta in forme molto diverse e spesso colpisce le donne insieme ad altri svantaggi, ad esempio dovuti all'età, alla disabilità o alla storia di migrazione. Come città e come presidente del Comitato consultivo, ritengo che sia nostro compito comune rispondere a tutto ciò con misure coordinate ed efficaci."

Dalla carta alla pratica

Il pacchetto di misure sviluppato si basa sulle osservazioni e sull'esperienza del processo di partecipazione. Durante l'incontro è stato chiaramente affermato che, oltre alla volontà di assumersi una responsabilità comune, sono necessarie risorse umane e finanziarie adeguate per la loro attuazione. Dopo la pubblicazione della strategia a novembre, le misure saranno definite in ordine di priorità e concretizzate in un simposio. "Sarà importante dare vita alla tigre di carta", afferma Rott, "perché l'attuazione potrà avere successo solo se tutti i soggetti coinvolti si impegneranno in una cooperazione a lungo termine e forniranno le risorse necessarie".

La strategia è una proposta concreta su come colmare le lacune esistenti, su come tenere maggiormente conto delle esigenze delle persone interessate e su come attuare gli obblighi derivanti dalla Convenzione di Istanbul", spiega la dott.ssa Inga Halwachs, responsabile comunale per le donne e le pari opportunità e capo dell'Ufficio donne. "Ora si tratta di portare avanti questi approcci in modo vincolante e di metterli in pratica passo dopo passo per una vita senza violenza per tutte le donne e le ragazze di Offenbach".

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine