Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Оффенбах просуває свою стратегію імплементації Стамбульської конвенції

22.04.2026 – Як ефективніше запобігати насильству над жінками та дівчатами в Оффенбаху і як краще захистити постраждалих? Консультативна рада з впровадження Стамбульської конвенції детально розглянула ці питання на своєму третьому засіданні 21 квітня в ратуші. Заснована у 2024 році, консультативна рада очолюється лорд-мером д-ром Феліксом Швенке і включає представників адміністрації, судової влади, поліції, охорони здоров'я та спеціалізованих установ.

Задній ряд зліва направо: Мартіна Арндт (голова pro familia Offenbach); Сюзанна Майснер (голова Державного управління освіти); Сюзанна Калудра (голова EKO); Сіна Марес (співробітниця організації "Жінки, які допомагають жінкам Offenbach"); Сюзанна Пфау (Management MainArbeit); Катя Фамбах (віце-голова місцевого суду); д-р Інга Хальвахс (муніципальна уповноважена з питань жінок та рівних можливостей); Луція Ротт (спеціаліст-координатор з питань реалізації Стамбульської конвенції); Гесіне Вамбах (голова місцевого суду); д-р Інга Хальвахс (місцева уповноважена з питань жінок та рівних можливостей); д-р Інга Хальвахс (муніципальний спеціаліст з питань жінок та рівних можливостей); Луція Ротт (спеціаліст-координатор з впровадження Стамбульської конвенції); Ґесіне Вамбах (начальник Управління громадського порядку) (перший ряд зліва направо): Олівер Бекманн (керівник Управління соціального захисту), Клеменс Міклер (керівник Управління з питань імміграції); Луїджі Масала (спеціаліст з питань інтеграції); д-р Фелікс Швенке (лорд-мер); Девід Джессі (головний суперінтендант поліції, Управління поліції Південно-Східного Гессену, відділ превенції) Не представлені: д-р Крістіан Фауст (керівник Управління охорони здоров'я); Роберто Пріоре (керівник Управління у справах молоді)

Зустріч була присвячена центральному проекту, а саме муніципальній стратегії імплементації Стамбульської конвенції. Цей документ об'єднує конкретні пропозиції та ідеї для системного подальшого розвитку захисту від насильства в Оффенбаху. Публікація планується до 25 листопада, Міжнародного дня боротьби з насильством щодо жінок.

Міжнародні зобов'язання, місцева відповідальність

Стамбульська конвенція - це міжнародний договір Ради Європи про захист жінок і дівчат від гендерно зумовленого та домашнього насильства. Німеччина ратифікувала конвенцію у 2018 році. Відтоді вона має статус федерального закону. Це означає, що федеральний уряд, федеральні землі та місцеві органи влади зобов'язані виконувати її положення.
В Оффенбаху цим процесом з 2023 року керує однойменний координаційний центр Луції Ротт при Офісі у справах жінок. Стратегія була розроблена там на основі дворічного процесу участі: Під час діалогових форумів, експертних дискусій та обміну думками з практиками було проаналізовано потреби, переглянуто існуючі послуги та спільно розроблено нові підходи.

"Захист від насильства - це наскрізне питання, яке зачіпає багато різних сфер життя та інституцій, - пояснює Ротт. "Саме таким є склад консультативної ради, яка об'єднує досвід різних гравців у цій сфері". Завдання комітету - надавати професійну підтримку в реалізації, надавати імпульс і брати на себе спільну відповідальність за подальший розвиток захисту від насильства в Оффенбаху. "Очевидно також одне: одних хороших концепцій недостатньо. Важливо, щоб відповідальність була взята на себе і щоб узгоджені заходи були спільно підтримані".

Від профілактики до захисту: конкретні пропозиції з місць

Розроблена стратегія об'єднує загалом 22 запропоновані заходи і зосереджується на трьох центральних сферах діяльності: Попередження, захист та підтримка, а також структури та мережування. На зустрічі були представлені окремі заходи, обговорені технічні аспекти та розглянуті можливі обов'язки членів консультативної ради.

Пропозиції варіюються від нових профілактичних програм для дітей та молоді, наприклад, у школах, до тренінгів для фахівців та муніципальної поліції, які регулярно стикаються з випадками домашнього насильства у своїй повсякденній роботі. Стратегія також формулює конкретні підходи до культурного та нічного життя: Наприклад, спільно з системою підтримки та клубними і культурними операторами планується розробити далекосяжну концепцію для забезпечення більшої безпеки жінок на заходах, під час вечірок і по дорозі додому в Оффенбаху.

Відповідні підходи є репрезентативними для набагато ширшого пакету заходів: у довгостроковій перспективі стратегія спрямована на запобігання насильству на різних рівнях на ранній стадії, покращення доступу до послуг підтримки в цілому та краще охоплення жінок з усіх культурних середовищ та життєвих ситуацій. У той же час, передбачається подальший розвиток існуючих структур і зміцнення співпраці. Для мера міста д-ра Фелікса Швенке ця стратегія є важливим кроком на шляху до більш рівного суспільства: "Насильство над жінками проявляється в дуже різних формах і часто зачіпає жінок у поєднанні з іншими несприятливими факторами, наприклад, через вік, інвалідність або міграційну історію. Як місто і як голова Консультативної ради, я бачу наше спільне завдання в тому, щоб реагувати на це скоординованими та ефективними заходами".

Від паперу до практики

Розроблений пакет заходів ґрунтується на спостереженнях та досвіді учасників процесу участі. На зустрічі було чітко зазначено, що, окрім готовності взяти на себе спільну відповідальність, для їх реалізації необхідні також відповідні людські та фінансові ресурси. Після публікації стратегії в листопаді, на симпозіумі буде визначено пріоритети та конкретизовано заходи. "Важливо вже зараз оживити паперового тигра, - каже Ротт, - тому що реалізація може бути успішною лише за умови, що всі учасники візьмуть на себе зобов'язання щодо довгострокового співробітництва і нададуть необхідні ресурси".

"Стратегія є конкретною пропозицією щодо того, як можна заповнити існуючі прогалини, як краще врахувати потреби постраждалих і як можна виконати зобов'язання Стамбульської конвенції, - пояснює д-р Інга Хальвахс, муніципальна службовець з питань жінок і рівних можливостей і голова Жіночого бюро. "Тепер справа за тим, щоб зробити ці підходи обов'язковими до виконання і крок за кроком реалізовувати їх на практиці задля життя без насильства для всіх жінок і дівчат в Оффенбаху".

Пояснення та примітки

Титри фотографій