Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Офенбах свети в оранжево: градът изпраща силен сигнал срещу насилието над жени

20.11.2025

Когато от 25 ноември кметството на Офенбах засияе в оранжево, това е нещо повече от атмосферно осветление: това е призив. Апел да не се обръща поглед встрани и знак на солидарност с всички жени и момичета, засегнати от насилие. До 10 декември Офенбах отново участва в глобалната кампания на ООН Жени "Оранжев свят" с множество кампании, изложби и събития. Това е напомняне, че 50 % от населението все още не се радва на адекватна защита от насилие и е във властта на патриархалните структури.

Насилието над жени продължава да бъде тревожно разпространено

Актуалните данни в Германия също остават тревожни: според полицейската статистика за престъпността през миналата година 265 942 души са станали жертва на домашно насилие, което е повече от всякога. Около 73 % от пострадалите са жени. Домашната среда все още често е опасна, като в около 171 100 случая насилието е било упражнено от партньори или бивши партньори - увеличение с почти два процента в сравнение с предходната година. Почти 80 % от засегнатите са жени, а в три от всеки четири случая извършителите са мъже.

Повече от половината от всички регистрирани престъпления са свързани с телесни повреди, около една четвърт са заплахи, принуда и преследване, а около четири процента са сексуални престъпления. Тези данни хвърлят светлина върху т.нар. светло поле; експертите предполагат, че броят на случаите е много по-голям, тъй като много жертви се въздържат да съобщят за престъпленията от страх, срам или пристрастяване.

"Тези тревожно високи цифри показват, че насилието над жени и момичета не е маргинално явление и че не става дума за трагични отделни случаи, а за проблем на цялото общество", казва кметът д-р Феликс Швенке. "Става въпрос за ролевите модели, за въпроса какво означава "мъжественост" и за образованието. Мъжът не бие жени. Това е съвсем просто. Жените трябва да могат да се чувстват в безопасност по всяко време - изрично не само на обществени места, но, разбира се, и у дома. Оранжевите дни подчертават това по специален начин - също и тук, в Офенбах. Ние заемаме позиция заедно с много други хора, които всеки ден се застъпват за защита, образование и справедливост."

Алианс за солидарност

Службата за жените на град Офенбах отговаря за организирането на "Оранжевите дни" от името на града, а в провеждането им участват многобройни участници от градското общество като сдружението Frauen helfen Frauen e. V., работната група срещу домашното и сексуалното насилие, както и културни институции, синдикати и други инициативи. "Оранжевите дни са силен символ на солидарност. Те показват, че насилието няма място в нашето общество", казва д-р Инга Халвахс, общински служител по въпросите на жените и равните възможности. "Но те са и само акцент. Всички ние трябва да се вглеждаме внимателно през цялата година и да правим предложения в политиката, администрацията, медиите, кварталите и образователните институции."

Кметството в Офенбах е осветено в оранжево по повод кампанията "Оранжев град".

Видими действия по време на "Оранжевите дни

Покрай осветяването на обществени сгради, знамена и транспаранти Службата на жените е подготвила информационна програма, която съчетава памет, информация и ангажираност. Един от акцентите е митингът във вторник, 25 ноември, от 15:00 ч. пред сградата на кметството, организиран от Службата за жените съвместно с асоциацията Frauen helfen Frauen e. V., на който различни участници в защитата срещу насилието, феминистки проекти и инициативи ще представят своите гледни точки.

Насилието се проявява под различни форми, включително сексистки шеги и инсинуативни забележки. Ето защо утвърдената вече кампания за рисуване със спрей на работната група срещу домашното и сексуализираното насилие ще бъде повторена - и отново ще предизвика дискусия и внимание: с яркооранжеви надписи като "Спрете насилието над жени" темата буквално ще бъде изнесена в публичното пространство.

С кампанията за торбички за печене "Gewalt kommt mir nicht in die Tüte" посланието на Оранжевите дни достига до много хора директно в тяхното ежедневие. Няколко пекарни в Офенбах участват в кампанията и използват торбички с отпечатан върху тях слоган, както и важна информация за услугите за помощ и консултации в града през периода на кампанията. Това е един несложен начин темата да бъде въведена в ежедневието - когато купувате хлебчета сутрин или закусвате по време на обедната почивка. За да дадат старт на кампанията на 25 ноември, кметът д-р Феликс Швенке и местният екип ще продадат първите хлебчета в торбичките на кампанията в пекарната Beck, като ясно ще заявят, че насилието над жени не трябва да има място в нашето общество.

Насилието има много лица, а убийството на жена е най-крайната му форма. Фемицидът е убийство на жена, защото е жена, обикновено от нейния (бивш) партньор. През 2023 г. в Германия 155 жени са били убити от своя (бивш) партньор. С изложбата "Спрете фемицида!" във фоайето на кметството Службата за жените прави тази смъртоносна форма на патриархално насилие видима и си спомня за жените, убити през 2024 г., включително за една жена от Офенбах.

Програмата се допълва от филмова вечер в сътрудничество с профсъюзите и художествена изложба в Parkside Studios на Friedhofstraße 59, която се занимава с феминистките гледни точки за насилието, самоовластяването и видимостта.

Истанбулската конвенция като основа

Оранжевите дни са се утвърдили в Офенбах като дни на действие, с които градът изразява ясно "не" на насилието над жени всяка година през ноември. "Оранжевите дни са важен и силен сигнал. Приемаме отговорността си сериозно и работим върху постоянни структури и дългосрочна стратегия за защита на жените и момичетата от насилие в дългосрочен план", подчертава Лузия Рот, специалист по прилагането на Истанбулската конвенция. Това включва мерки за превенция и подкрепа, както е договорено в Конвенцията на Съвета на Европа от 2011 г. за превенция и борба с насилието над жени и домашното насилие, известна още като Истанбулска конвенция. "Всяка форма на насилие е нарушение на правата на човека", казва Рот. "И всеки човек, който погледне, попита или помогне, допринася за структурната промяна." В крайна сметка многобройните случаи на насилие над жени не са изолирани инциденти, а се случват във всички социални слоеве, по всяко време и във всички възрастови групи. Затова Оранжевите дни имат за цел не само да повишат осведомеността, но и да насърчат хората да се включат, да предложат подкрепа и да дадат възможност на засегнатите.

Оранжевите дни се провеждат винаги между 25 ноември - Международния ден за борба с насилието над жени, и 10 декември - Деня на правата на човека.

Помощ и съвети в случаи на домашно или сексуално насилие

В Офенбах

Център за жени* и деца в Офенбах, Frauen helfen Frauen e.V.:

Тел.: 069 886 139

Консултативен център за жени* и непълнолетни, засегнати от домашно насилие, Frauen helfen Frauen Offenbach:

Тел.: 069 816 557

Консултации за сексуализирано насилие и изнасилване, pro familia Offenbach: Тел:

тел.: 069 850 968 022

В цялата страна

Телефонна линия за помощ при насилие над жени (денонощна, безплатна, на 18 чужди езика):

Тел.: 116 016

Обяснения и бележки

Кредити за снимки