Offenbach se oboja u narančasto: Grad šalje snažnu poruku protiv nasilja nad ženama
20.11.2025
Kada se Gradska vijećnica Offenbacha od 25. studenog rasvijeti narančastom bojom, to neće biti samo atmosferično osvjetljenje: to će biti poziv na akciju. Poziv da se ne okrećemo i znak solidarnosti sa svim ženama i djevojkama pogođenima nasiljem. Do 10. prosinca Offenbach će ponovno sudjelovati u globalnoj kampanji UN Women "Orange the World" s brojnim aktivnostima, izložbama i događanjima. To je podsjetnik da 50 posto stanovništva još uvijek nema adekvatnu zaštitu od nasilja, već je prepušteno patrijarhalnim strukturama.
Nasilje nad ženama i dalje je alarmantno uobičajeno.
Trenutni podaci u Njemačkoj također ostaju alarmantni: prema policijskoj statistici kriminala, prošle su godine 265.942 osobe bile žrtve obiteljskog nasilja, više nego ikad prije. Oko 73 posto pogođenih bile su žene. Kućno okruženje često ostaje opasno, s oko 171.100 slučajeva nasilja počinjenih od strane partnera ili bivših partnera – što je povećanje od nešto manje od dva posto u odnosu na prethodnu godinu. Gotovo 80 posto pogođenih bile su žene, a u tri od četiri slučaja počinitelji su bili muškarci.
Više od polovice svih prijavljenih kaznenih djela bili su fizički napadi, oko četvrtine prijetnje, prisila i uhođenje, a oko četiri posto seksualna kaznena djela. Ove brojke ističu takozvane "poznate slučajeve"; stručnjaci pretpostavljaju da je stvarni broj slučajeva mnogo veći, jer mnoge žrtve ne prijavljuju kazneno djelo iz straha, srama ili ovisnosti.
"Ove alarmantno visoke brojke pokazuju da nasilje nad ženama i djevojkama nije marginalni fenomen i da ne govorimo o tragičnim pojedinačnim slučajevima, već o problemu koji pogađa cijelo društvo", kaže gradonačelnik dr. Felix Schwenke. "Radi se o uzorima, pitanju što znači 'muškost' i o obrazovanju. Muškarci ne tuku žene. Tako je jednostavno. Žene moraju moći osjećati se sigurno u svakom trenutku – ne samo u javnim prostorima, već naravno i kod kuće. Dan narančaste boje na to skreće pozornost na poseban način – i ovdje u Offenbachu. Mi zauzimamo stav, zajedno s mnogima koji svakodnevno rade na promicanju zaštite, edukacije i pravde."
Savez solidarnosti
Ured za ravnopravnost spolova Grada Offenbacha odgovoran je za organizaciju Narandžastih dana za grad, a u provedbi sudjeluju brojni akteri iz gradske zajednice, kao što su udruga Frauen helfen Frauen e. V. (Žene pomažu ženama), radna skupina za borbu protiv obiteljskog i seksualnog nasilja, kulturne ustanove, sindikati i druge inicijative. "Narančasti dani snažan su simbol solidarnosti. Pokazuju da nasilje nema mjesta u našem društvu", kaže dr. Inga Halwachs, gradska službenica za ravnopravnost spolova. "Ali oni su također samo reflektor. Svi moramo tijekom cijele godine pomno pratiti događanja i nuditi rješenja u politici, upravi, medijima, susjedstvima i obrazovnim ustanovama."
Vidljive aktivnosti tijekom Narančastih dana
Ženski ured je sastavio informativan program u vezi s osvjetljenjem javnih zgrada, zastava i transparenata, kombinirajući sjećanje, informacije i angažman. Jedan od vrhunaca je skup u utorak, 25. studenog, u 15 sati ispred gradske vijećnice, koji Ured za ravnopravnost spolova organizira zajedno s udrugom Frauen helfen Frauen e. V. (Žene pomažu ženama), na kojem će različiti sudionici iz područja zaštite od nasilja te iz feminističkih projekata i inicijativa iznijeti svoja stajališta.
Nasilje dolazi u mnogo oblika, uključujući seksističke šale i sugestivne primjedbe. Zato će se ponoviti sada već dobro poznata kampanja sprejom i kredom Radne skupine protiv obiteljskog i seksualnog nasilja – koja će još jednom potaknuti raspravu i podići svijest: jarko narančasti natpisi poput "Zaustavite nasilje nad ženama" doslovno će dovesti to pitanje u javni prostor.
Poruka kampanje "Narančasti dani" dopire do mnogih ljudi izravno u njihovoj svakodnevici putem kampanje s vrećicama pekare "Nasilje ne stane u moju vrećicu". Nekoliko pekara u Offenbachu sudjeluje u kampanji i tijekom trajanja kampanje koristit će vrećice s otisnutim sloganom i važnim informacijama o službama za podršku i savjetovanje u gradu. Time se problematična tema na jednostavan način uvodi u svakodnevni život – pri kupnji peciva ujutro ili uzimanju grickalice tijekom pauze za ručak. Kako bi započeo kampanju, gradonačelnik dr. Felix Schwenke i tim pekare Beck prodavat će prvo pecivo u vrećicama kampanje, jasno dajući do znanja da nasilje nad ženama nema mjesta u našem društvu.
Nasilje ima mnogo lica, a femicid je njegov najekstremniji oblik. Femicid je ubojstvo žene zato što je žena, obično od strane njezina (bivšeg) partnera. U Njemačkoj je 2023. godine 155 žena ubijeno od strane njihovih (bivših) partnera. Izložbom "Stop femicidu!" u predvorju gradske vijećnice Ured za ravnopravnost spolova ističe ovaj smrtonosni oblik patrijarhalnog nasilja i odaje počast ženama ubijenim 2024. godine, uključujući i ženu iz Offenbacha.
Program upotpunjuju filmsko večer u suradnji s sindikatima i umjetnička izložba u studiju Parkside na adresi Friedhofstraße 59, koja se bavi feminističkim perspektivama na nasilje, osnaživanje i vidljivost.
Istanbulska konvencija kao osnova
Narančasti dani postali su ustaljeni godišnji događaj u Offenbachu, kojim grad svakog studenog izražava svoje jasno odbacivanje nasilja nad ženama. "Narančasti dani šalju važan i snažan signal. Ozbiljno shvaćamo svoju odgovornost i radimo na trajnim strukturama i dugoročnoj strategiji kako bismo dugoročno zaštitili žene i djevojke od nasilja", naglašava Luzia Rott, stručna savjetnica za provedbu Istanbulskog sporazuma. To uključuje mjere prevencije i podrške, kako je dogovoreno u Konvenciji Vijeća Europe o sprječavanju i suzbijanju nasilja nad ženama i nasilja u obitelji iz 2011. godine, poznatoj i kao Istanbulска konvencija. "Svaki oblik nasilja je kršenje ljudskih prava", kaže Rott. "A svaka osoba koja gleda, postavlja pitanja ili pomaže doprinosi strukturnoj promjeni." Uostalom, brojni slučajevi nasilja nad ženama nisu izolirani incidenti, već se događaju u svim društvenim slojevima, u svako doba i u svim dobnim skupinama. Stoga su Narančasti dani namijenjeni ne samo podizanju svijesti, već i poticanju ljudi da se uključe, ponude podršku i osnaže žrtve.
Narančasti dani uvijek se održavaju između 25. studenog, Međunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama, i 10. prosinca, Dana ljudskih prava.
Dodatne informacije
Pomoć i savjeti o obiteljskom ili seksualnom nasilju
U Offenbachu
Offenbach Ženski* i dječji sklonište, Frauen helfen Frauen e.V. (Žene pomažu ženama):
Tel.: 069 886 139
Savjetovalište za žene* i maloljetnike pogođene obiteljskim nasiljem, Frauen helfen Frauen Offenbach:
Tel.: 069 816 557
Savjetovanje za seksualno nasilje i silovanje, pro familia Offenbach:
Tel.: 069 850 968 022
Na nacionalnoj razini
Pomoćna linija za nasilje nad ženama (dostupna 24 sata, besplatno, na 18 stranih jezika):
Tel.: 116 016