Оффенбах світиться помаранчевим: місто посилає потужний сигнал проти насильства над жінками

Поточні цифри в Німеччині також залишаються тривожними: згідно з поліцейською статистикою злочинів, 265 942 особи стали жертвами домашнього насильства минулого року, більше, ніж будь-коли раніше. Близько 73 відсотків постраждалих - жінки. Домашнє середовище все ще залишається небезпечним: близько 171 100 випадків насильства було скоєно партнерами або колишніми партнерами - це майже на два відсотки більше, ніж у попередньому році. Майже 80 відсотків постраждалих - жінки, а в трьох з чотирьох випадків злочинцями були чоловіки.

Більше половини всіх зареєстрованих злочинів були пов'язані з нанесенням тілесних ушкоджень, близько чверті - з погрозами, примусом і переслідуванням, і близько чотирьох відсотків - з сексуальними злочинами. Ці цифри проливають світло на так зване "біле поле"; експерти припускають, що кількість випадків є набагато більшою, оскільки багато жертв утримуються від повідомлення про правопорушення через страх, сором або залежність.

"Ці тривожно високі цифри свідчать про те, що насильство над жінками та дівчатами не є маргінальним явищем і що мова йде не про трагічні окремі випадки, а про проблему для суспільства в цілому, - каже лорд-мер д-р Фелікс Швенке. "Йдеться про рольові моделі, питання про те, що таке "маскулінність", про освіту. Чоловік не б'є жінку. Це дуже просто. Жінки повинні завжди відчувати себе в безпеці - не лише в публічному просторі, але й, звичайно, вдома. Помаранчеві дні підкреслюють це в особливий спосіб - також і тут, в Оффенбаху. Ми займаємо позицію разом з багатьма іншими, хто щодня виступає за захист, освіту та справедливість".

Від імені міста за організацію Помаранчевих днів відповідає Управління у справах жінок міста Оффенбах, а до їх проведення залучені численні представники міської громади, такі як асоціація Frauen helfen Frauen e. V., робоча група проти домашнього та сексуального насильства, а також культурні інституції, профспілки та інші ініціативи. "Помаранчеві дні є сильним символом солідарності. Вони показують, що насильству немає місця в нашому суспільстві, - каже д-р Інга Халвахс, муніципальний спеціаліст з питань жінок та рівних можливостей. "Але вони також є лише акцентом. Нам усім потрібно уважно придивлятися до цієї теми протягом року і вносити пропозиції в політику, адміністрацію, засоби масової інформації, громади та навчальні заклади".

На тлі ілюмінації громадських будівель, прапорів і банерів Жіноче бюро підготувало інформаційну програму, яка поєднує в собі пам'ять, інформацію та зобов'язання. Однією з найважливіших подій є мітинг у вівторок, 25 листопада, о 15:00 перед ратушею, організований Жіночим бюро спільно з асоціацією Frauen helfen Frauen e. V., на якому різні суб'єкти захисту від насильства, феміністичних проектів та ініціатив поділяться своїми поглядами на проблему.

Насильство має багато форм, включаючи сексистські жарти та інсинуації. Ось чому вже добре відома кампанія з розфарбовування балончиків робочої групи з протидії домашньому та сексуальному насильству буде повторена - і знову викличе дискусію та увагу: яскраво-помаранчевими написами "Стоп насильству над жінками" тема буде буквально винесена в публічний простір.

Завдяки кампанії з пакетами для випічки "Gewalt kommt mir nicht in die Tüte", послання Помаранчевих днів досягає багатьох людей безпосередньо в їхньому повсякденному житті. Кілька пекарень Оффенбаха беруть участь у кампанії і використовують пакети з надрукованим на них гаслом, а також важливою інформацією про допомогу та консультаційні послуги в місті під час кампанії. Це простий спосіб привнести тему в повсякденне життя - купуючи булочки вранці або перекушуючи під час обідньої перерви. На початку кампанії, 25 листопада, лорд-мер д-р Фелікс Швенке та місцева команда продаватимуть перші булочки в пакетах кампанії в пекарні "Бек", даючи зрозуміти, що насильству над жінками не повинно бути місця в нашому суспільстві.

Насильство має багато облич, а феміцид є його найбільш екстремальною формою. Феміцид - це вбивство жінки за те, що вона жінка, як правило, її (колишнім) партнером. У Німеччині у 2023 році 155 жінок були вбиті своїми (колишніми) партнерами. Виставкою "Стоп феміцид!" у фойє ратуші Жіноче бюро робить цю смертоносну форму патріархального насильства видимою і вшановує пам'ять жінок, які були вбиті у 2024 році, в тому числі жінки з Оффенбаха.

Програму доповнює вечір кіно у співпраці з профспілками та художня виставка в Parkside Studios на Фрідгофштрассе, 59, яка розповідає про феміністичні погляди на насильство, розширення прав і можливостей та видимість.

Помаранчеві дні зарекомендували себе в Оффенбаху як фіксовані дні дій, коли місто щороку в листопаді висловлює чітке "ні" насильству над жінками. "Помаранчеві дні - це важливий і потужний сигнал. Ми серйозно ставимося до своєї відповідальності і працюємо над постійними структурами та довгостроковою стратегією захисту жінок і дівчат від насильства в довгостроковій перспективі", - підкреслює Луція Ротт, спеціаліст з імплементації Стамбульської конвенції. Це включає в себе заходи з попередження та підтримки, як це передбачено Конвенцією Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами від 2011 року, також відомою як Стамбульська конвенція. "Будь-яка форма насильства є порушенням прав людини, - каже Ротт. "І кожна людина, яка дивиться, запитує або допомагає, робить свій внесок у структурні зміни". Зрештою, численні випадки насильства над жінками не є поодинокими інцидентами, а трапляються в усіх соціальних класах, в усі часи і в усіх вікових групах. Тому Помаранчеві дні мають на меті не лише підвищити обізнаність, але й заохотити людей до участі, запропонувати підтримку та розширити можливості постраждалих.

Помаранчеві дні завжди проходять між 25 листопада, Міжнародним днем боротьби з насильством щодо жінок, та 10 грудня, Днем прав людини.