Vai al contenuto

Città di Offenbach

Il dottorando della HfG presenta a Offenbach una ricerca sulla migrazione lavorativa

23.03.2023 – Nell'ambito della serie di eventi "diversity to go" del WIR Diversity Centre, il 13 marzo 2023 Ruth Duma-Coman ha presentato il suo precedente lavoro sugli effetti della migrazione lavorativa transnazionale dei rumeni sugli spazi urbani - con Offenbach come uno dei luoghi di ricerca. La conferenza online e la successiva discussione in sessione plenaria sono state moderate dalla geografa Julia Wahl.

"Gli immigrati rumeni rappresentano il 9,5% della popolazione non tedesca di Offenbach. Questo ha naturalmente un impatto sulla vita in città, sia nel luogo di arrivo che in quello di origine", ha esordito Duma-Coman nella sua presentazione, alla quale hanno partecipato soprattutto operatori del settore dell'integrazione, della pianificazione territoriale e dello sviluppo urbano. "Per sostenere economicamente le loro famiglie in patria, molti dei dipendenti rumeni qui presenti si fanno carico di un enorme carico di lavoro. Non è insolito che lavorino 70 ore a settimana", ha detto Duma-Coman, spiegando la realtà di molti rumeni che lavorano qui. Di conseguenza, il loro tempo libero viene trascorso con le persone che già conoscono, i loro colleghi di lavoro. Non ci sono buone condizioni per familiarizzare con la vita della città. Inoltre, le informazioni su ciò che accade in città a volte non raggiungono nemmeno questi gruppi o non sono accessibili a causa della barriera linguistica. Va detto che, ovviamente, non esiste un gruppo omogeneo nella comunità rumena. Un'altra parte della comunità è coinvolta, ad esempio, nell'associazione culturale romena o nella chiesa, che offrono anche corsi di lingua e di integrazione.

Molti degli uomini intervistati da Duma-Coman lavorano nell'edilizia, spesso giovani padri. Le donne, invece, si trovano sempre più spesso nel settore dell'assistenza o della ristorazione. Mentre la maggior parte dei loro guadagni va a casa per realizzare il sogno di possedere una casa propria, ad esempio, spesso vivono in condizioni di vita anguste sul posto di lavoro. Se poi si incontrano in spazi pubblici per una birra dopo il lavoro, invece che nel loro appartamento angusto, l'immagine di stranieri che bevono e bighellonano viene rapidamente attribuita a loro. Per contrastare attivamente questi stereotipi, è indispensabile un'educazione razionale e un'informazione precisa sulla situazione delle persone interessate, in questo caso i migranti rumeni per motivi di lavoro.

Nel complesso, la presentazione ha messo in luce le storie e le esperienze di molti rumeni che lavorano a Offenbach ed è emerso chiaramente che il lavoro ha un impatto significativo sulla casa, sulle attività del tempo libero e sulla socializzazione. La vita quotidiana della comunità, che è caratterizzata da questo aspetto, modella e cambia lo spazio urbano. Chiunque lavori per dare forma alla convivenza locale deve, come prerequisito fondamentale, occuparsi della situazione abitativa dei vari gruppi di popolazione residenti. Solo così si può dare un vero impulso allo sviluppo degli spazi urbani.

La serie "diversity to go" presenta regolarmente consigli pratici che possono essere utilizzati per pensare e attuare la formazione della diversità. Ciò include anche l'evidenziazione di nuove prospettive sui processi urbani.

Spiegazioni e note