Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Una doctoranda de la HfG presenta en Offenbach su investigación sobre la migración laboral

23.03.2023 – Como parte de la serie de actos "Diversidad para llevar" del Centro de Diversidad WIR, Ruth Duma-Coman presentó el 13 de marzo de 2023 su trabajo previo sobre los efectos de la migración laboral transnacional de rumanos en los espacios urbanos, con Offenbach como uno de los lugares de investigación. La geógrafa Julia Wahl moderó la conferencia en línea y el posterior debate en sesión plenaria.

"Los inmigrantes rumanos representan el 9,5% de la población no alemana de Offenbach. Naturalmente, esto repercute en la vida de una ciudad, tanto en el lugar de llegada como en el de origen", abrió Duma-Coman su presentación, a la que asistieron sobre todo profesionales de los ámbitos de la integración, la ordenación del territorio y el desarrollo urbano. "Para ayudar económicamente a sus familias, muchos de los empleados rumanos que trabajan aquí asumen una enorme carga de trabajo. No es raro que trabajen 70 horas semanales", dijo Duma-Coman, explicando la realidad de muchos rumanos que trabajan aquí. Como consecuencia, su tiempo libre lo pasan con la gente que ya conocen: sus compañeros de trabajo. No son buenas condiciones para familiarizarse con la vida de la ciudad. Además, la información sobre lo que ocurre en la ciudad a veces ni siquiera llega a estos grupos o no es accesible debido a la barrera del idioma. Cabe mencionar aquí que, por supuesto, no existe un grupo homogéneo en la comunidad rumana. Otra parte de la comunidad participa, por ejemplo, en la asociación cultural rumana o en la iglesia, que también ofrecen cursos de idiomas y de integración.

Muchos de los hombres entrevistados por Duma-Coman trabajan en la construcción, a menudo son padres jóvenes. Las mujeres, en cambio, se encuentran cada vez más en el sector de los cuidados o la restauración. Aunque la mayor parte de sus ingresos va a parar a casa para hacer realidad su sueño de tener una vivienda propia, por ejemplo, a menudo viven hacinadas en el trabajo. Si se reúnen entonces en espacios públicos para tomar una cerveza después del trabajo en lugar de en su estrecho piso, se les atribuye rápidamente la imagen de extranjeros bebedores y holgazanes. Para contrarrestar activamente estos estereotipos, es indispensable una educación racional y una información precisa sobre la situación de las respectivas personas, en este caso los inmigrantes laborales rumanos.

En general, la presentación puso de relieve las historias y experiencias de muchos rumanos que trabajan en Offenbach y quedó claro que el trabajo tiene un impacto significativo en la vivienda, las actividades de ocio y la vida social. La vida cotidiana de la comunidad, que se caracteriza por ello, configura y modifica el espacio urbano. Cualquiera que trabaje en la configuración de la convivencia local debe, como requisito previo básico, preocuparse por la situación vital de los distintos grupos de población residentes. Sólo así se puede dar un verdadero impulso al desarrollo de los espacios urbanos.

La serie "diversidad en marcha" presenta periódicamente consejos prácticos que pueden servir para reflexionar sobre la configuración de la diversidad y ponerla en práctica. Esto incluye también poner de relieve nuevas perspectivas sobre los procesos urbanos.

Notas y notas explicativas