Offenbach'ta yaşamak ve çalışmak mı istiyorsunuz?

Offenbach'a vardığınızda atacağınız ilk adım "Bürgerbüro "ya gitmektir. Geçerli bir adres, ikamet belgesi ve bir kimlik belgesi (pasaport veya kimlik kartı) ile bir hafta içinde şahsen kayıt yaptırmanız gerekir.

Bunun için Vatandaşlık Bürosunun online planlayıcısını kullanarak online randevu almanız gerekmektedir:
https://tevis.ekom21.de/off/select2?md=1

• "Meldewesen" üzerine tıklayın ve "An-, Ab- Ummeldung, sonstige Meldeangelegenheiten" öğesini seçin ve randevu için artı işaretine tıklayın (kişi sayısına bağlı olarak bir aile için artı işaretine birkaç kez tıklayın)
• Ardından bir randevu seçin ve formu doldurun.
• Randevuyu onaylamak için bir e-posta adresi gereklidir.

Adresiniz:
Offenbach am Main Şehri Vatandaşlık Ofisi
Kaiserstrasse 39, 63065 Offenbach

Kayıt olduktan sonra, adınızın posta kutusunda açıkça okunabilir olduğundan emin olun. Resmi makamlardan önemli postaları ancak bu şekilde alabilirsiniz. Almanya'da çeşitli makamlardan posta almak yaygındır. Kural olarak, örneğin soruları yanıtlamak gibi bir eylemde bulunmanız gerekir. Eğer mektubu anlamıyorsanız, güvendiğiniz birine tercüme ettirin. Bazen ödenmesi gereken ücretler bile olabilir. Bunları zamanında ödemezseniz, önce bir "hatırlatma" alacaksınız ve ardından miktar artacaktır. Bu, itibarınız veya hesap bakiyeniz için iyi değildir. Lütfen dolu bir posta kutusundan kaçının. Almanya'da çok fazla reklam alırsınız, bu nedenle posta kutunuz dolar ve önemli mektuplar gözden kaçabilir.

Banka hesabı
Almanya'da bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.
Vatandaşlık Dairesi'ne kayıt yaptırmadan banka hesabı açmanız mümkün değildir. Banka hesabınız olmadan birçok ödemeyi yasal olarak yapamazsınız.
Kira veya maaş için nakit ödeme Almanya'da yaygın değildir. Bunlar genellikle dolandırıcılık kurbanı olduğunuzun bir işaretidir.
Kiranızı nakit olarak ödemek zorundaysanız, mutlaka makbuz isteyin.

Taşınırken veya eve dönerken
Başka bir şehre taşınırsanız veya Almanya'dan ayrılırsanız, Vatandaşlık Dairesinde (OF) kaydınızı sildirmeniz gerekir. Ayrıca hangi sözleşmeleri iptal etmeniz gerektiğini önceden kontrol edin.

Kira
Bir daire kiralamak için bir "kirasözleşmesi" imzalarsınız. Bu sözleşme, kiracı olarak haklarınızı ve yükümlülüklerinizi düzenler. Ev sahibi genellikle bir "depozito" ister - en fazla 3 temel kira bedeli. Depozito, bu paranın siz taşınana kadar ev sahibinde kalacağı anlamına gelir. Daireden taşındığınızda yükümlülüklerinizi yerine getirdiyseniz (gerekirse tadilat, kira borcu olmaması) depozitoyu geri alırsınız.
Kira, "yaşam alanı kirası" (= temel kira) + "yan masraflar "dan (hepsi = sıcak kira) oluşur.
Genellikle elektrik, su, telefon bağlantısı ve internet için ekstra sözleşmeler yapmanız gerekir. Bürgerbüro'ya kayıt yaptırdığınızda gerekli tüm bilgileri alacaksınız.
Lütfen sözleşmenizdeki "iptal süresine" dikkat edin!

Offenbach'ta daireler pahalıdır. Sadece ev sahibi (özel şahıs) veya mülk yönetimi (idare, şirket) ile bir kira sözleşmesi yaparsınız.
Offenbach'ta "sosyal konut" olarak adlandırılan uygun fiyatlı daireler de vardır. Bunlar için konut ofisine "başvurmanız" gerekir. Offenbach'ta, Bürgerbüro Offenbach'a önceden kayıt yaptırdıysanız, bir "Wohnungsberechtigungsschein" için başvurabilirsiniz. Konut izin belgesi, belgeler kontrol edildikten sonra verilir. Daha sonra kendiniz bir daire aramak zorundasınız.

Birçok kişi bir irtibat kişisi aracılığıyla bir "oda" veya "yatak" kiralar. Bunlar genellikle yüksek fiyatlıdır ve kalite bazen düşüktür. Makul fiyatlar hakkında bilgi edinin.
Genel bir kural olarak, anlamadığınız hiçbir şeyi hemen imzalamayın.
Barınma koşulları uygun değilse, bir yetkiliyi veya bir danışma merkezini bilgilendirin.
Bir odada birçok kişinin şilte üzerinde uyuması sağlığınız için de zararlıdır!

Çatışmaları önlemek için bazı kurallar:
13:00 - 15:00 ve 22:00 - 06:00saatleri arasındaki sessiz saatlere uyun.
Daireyi ve merdiven boşluğunu, mülkü, sokakları ve halka açık yerleri temiz tutun. Herkes buna katkıda bulunabilir.
Atık ayrıştırma: Evsel atıkları organik atıklardan, ambalajlardan, kağıttan ve camdan ayırın . Her atık türü için kolayca tanınabilir etiketlere sahip özel çöp kutuları vardır. Ayrıca hacimli atıklar da (özel haneler için mobilya, lamba vb.) bulunmaktadır. Tüm bilgiler her iki şehrin internet sitelerinde bulunabilir.
Bahçelerde veya belirlenmiş parklarda barbekü yapılmasına izin verilmektedir. Balkonda mangal yapmamalısınız.
Arabanızı doğru bir şekilde park etmek sadece diğer insanlara saygı göstermekle kalmaz, aynı zamanda yanlış park etmek cezalandırılabilir bir suç olduğu için paradan da tasarruf etmenizi sağlar.

Almanya'da herkes "sağlık sigortasına" sahip olmak zorundadır. AOK, DAK gibi birçok yasal sağlık sigortası şirketi ve ayrıca özel sağlık sigortası şirketleri vardır. Sağlık sigortası doktor ziyaretlerini ve hastaneye yatışları karşılar.
Geldiğiniz ülkede sağlık sigortanız varsa, Almanya'da hangi tıbbi bakımın karşılandığını öğrenin.
Ülkenizden bir işverenle iş sözleşmeniz var ve Almanya'da onun için mi çalışıyorsunuz? O zaman "Avrupa Sağlık Sigortası Kartınız" (EHIC kartı) burada iki yıla kadar geçerlidir. Bundan sonra Alman sağlık sigortası yaptırmanız gerekir.
Diğer tüm durumlarda, Avrupa sağlık sigortası sadece üç ay süreyle ve sadece acil tıbbi durumlar için geçerlidir. Diğer tüm doktor ziyaretleri için özel ödeme yapmak zorundasınız! Masraflar çok yüksek. Bazen bu durum borçlanmayla sonuçlanır! Borcunuz varsa, lütfen bir borç danışmanlığı merkezine başvurun.

Sağlık sigortası nasıl yaptırılır?
Siz veya Almanya'da iş sözleşmesi olan bir aile ferdiniz ayda 450 Euro'dan fazla ücretle çalışıyorsanız, işvereniniz sağlık sigortanızı yaptırır.
Serbest çalışıyorsanız, özel veya yasal sağlık sigortasını kendiniz yaptırmalısınız. Gönüllü yasal sağlık sigortası için asgari primler vardır. Bunları internette ilgili sağlık sigortası web sitelerinde bulabilirsiniz. Yasal sağlık sigortasının en büyük avantajı, aile bireylerinin de ücretsiz olarak sigortalanmasıdır.

Alman sağlık sigortasında doktor seçiminde özgürsünüz ve doktor muayenehanesinde muayene için para ödemek zorunda değilsiniz. Sağlık sigortanız tarafından karşılanmayan muayeneler istisnadır. Ancak doktorun bunu yazılı olarak belgeleyebilmesi gerekir.
İnternette kendi dilinizde uzman doktorları burada bulabilirsiniz. Arama maskesinde "Uzmanlık", "Yer" ve "Yabancı diller" seçeneklerini seçmelisiniz.

Almanya'dan ayrılırsanız - tatil amaçlı bir seyahat hariç - lütfen sağlık sigortanızı (ve okulunuzu) kendiniz iptal etmeyi unutmayın. Aksi takdirde sağlık sigortanız devam edecek ve ödeme yapmanız gerekecektir.
Genel bir kural olarak, her sözleşme kararlaştırılan ihbar süresi içinde iptal edilmelidir, aksi takdirde ödemeye devam etmek zorunda kalırsınız.

Sağlık sigortanız yoksa ne yapabilirsiniz?
Bu merkezlere gidebilirsiniz ve ilk muayene için ödeme yapmanız gerekmez.

Sağlık sigortası olmayan kişiler için Malteser İlaç
Ketteler Hastanesi
Lichtplattenweg 85
63071 Offenbach/Main
Her Çarşamba saat 17:00 ile 19:00 arasında açık danışma saatleri
Telefon: 0175 7646026
E-posta: mmm.offenbachmalteserorg

Öğrenci Polikliniği
Breite Gasse 28 - 60313 Frankfurt am Main
Salı günleri 17:00 - 19:00
Çarşamba günleri 18:00 - 20:00

Caritas sokak polikliniği
Platz der Deutschen Einheit 7, 63065 Offenbach
0152 09291775
069 800640

E-posta: caritashaus-st.josefcv-offenbachde

Aylık yasal asgari ücretten daha fazla kazandığınız bir iş sözleşmesi mi imzaladınız? O zaman işvereniniz sizi sosyal sigortaya (sağlık, bakım, emeklilik, işsizlik ve kaza sigortası) kaydettirmek zorundadır. Primlerin yarısını siz ödersiniz, diğer yarısı ise işveren tarafından ödenir.

Almanya'da yasal asgari ücretin yanı sıra örneğin sektöre özel asgari ücretler de mevcuttur:

İnşaat sektörü: inşaat işçileri ve vasıflı inşaat işçileri için
Bina temizliği: iç temizlik ve cam ve cephe temizliği için
Bakım sektörü: bakım asistanları ve kalifiye bakıcılar için

Burada iş mi arıyorsunuz?
İş bulmanın çeşitli yolları vardır: İş bulmanın çeşitli yolları vardır:

• İnternette iş portalları aracılığıyla, örneğin "Agentur für Arbeit" iş borsası: https://jobboerse.arbeitsagentur.de/vamJB/ (Yeni bir sekmede açılır)
• İş arayan olarak kayıt yaptırabileceğiniz yerel "Agentur für Arbeit"
• "Geçici iş" şirketleri
• Gazeteler

Bazı işverenler işe alım için "başvuru belgeleri" talep etmektedir. Bir "başvuru" motivasyon mektubu, özgeçmiş, eğitim sertifikalarının ve niteliklerin kopyaları, iş referansları ve bazen Almanya dışında bir ülkede aldıysanız bunların çevirilerinden oluşur. Sertifikalarınızın denkliği konusunda yardımcı olan kuruluşlar vardır:

İşletme kaydı
Almanya'ya gelen birçok kişi serbest meslek sahibi olarak çalışmaktadır. Bu, kendi küçük şirketiniz olduğu anlamına gelir.
"Sahte serbest meslek sahibi" olarak değerlendirilme riskiniz vardır. Bu cezai bir suçtur! Sadece bir müşteriniz varsa ve normal bir çalışan gibi talimatlar alıyorsanız "sahte serbest meslek sahibisiniz". "Sahte serbest meslek sahibi" olarak değerlendirilmemeniz için, örneğin, birden fazla müşteriniz olmalı ve siparişleri her zaman kendiniz müzakere etmelisiniz. Ayrıca, yukarıda belirtilen tüm sigortaları, Zanaatkarlar Odası veya Sanayi ve Ticaret Odası'na kaydı ve vergileri kendiniz ödemek zorundasınız.

İş ilişkisi
Bazen işverenler size ücretinizi ödemez. Çalışma saatlerinizi, iş yerinizi, faaliyetinizi ve işvereninizi not edin. İş ilişkinizle ilgili herhangi bir belirsizliğiniz veya sorununuz varsa, lütfen iletişime geçin:

Fair Mobility Advice Centre Frankfurt
Wilhelm-Leuschner-Straße 69-77
60329 Frankfurt am Main
Telefon numarası:
0170/1707882150 (Almanca, Lehçe, İngilizce)
069/2729 7567 (Almanca, Romence, İngilizce)
069/97764996 (Almanca, Romence, İngilizce)
Faks: 069 2729 7568
http://www.faire-mobilitaet.de/beratungsstellen

İş bulamıyorsanız
Belirli koşullar altında, işsizseniz de mali yardım alabilirsiniz. İlgili iş merkezi belgelerinizi kontrol ettikten sonra buna karar verecektir. Offenbach ve çevresinde yaşayanlar için ayrı iş bulma merkezleri bulunmaktadır.

Çocuk parası
Almanya'da okula giden veya eğitim gören çocuklar için çocuk parası alırsınız. Çocuk parası için, bilgilerinizin çok dikkatli bir şekilde kontrol edileceği aile yardımları bürosuna başvurabilirsiniz.

Aile yardım bürolarının adresleri:
Offenbach am Main
Hessen Aile Yardımları Ofisi
Hanau konumu
Am Hauptbahnhof 1
63450 Hanau
E-posta: familienkasse-hanauarbeitsagenturde
İnternet: https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/familienkasse/familienkasse-hessen-hanau.html (Yeni bir sekmede açılır)

Anaokulu
Öneri: Eğer çocuklarınız 6 yaşından küçükse onları biranaokulunagönderin. Burada Almancayı daha hızlı öğrenecek ve daha çabuk arkadaş edineceklerdir.

Kendi gündüz bakım merkezi Offenbach (EKO)
Offenbach am Main Şehri - Belediye Binası
Berliner Straße 100
63065 Offenbach
Telefon: 069 / 8065 2130
E-posta: kitasoffenbachde

Okul
Hessen'de okula devam zorunludur. Her çocuk 9 yıl boyunca okula gitmek zorundadır! Almanya'da okula devam ve kitap masrafı yok.

Offenbach am Main şehri için devlet eğitim kurumu
ve Offenbach bölgesi
Yeni gelenler için resepsiyon ve danışma merkezi
Stadthof 13
63065 Offenbach
Telefon: 069 / 80053 0

Aileler için teklifler
Bilmekte fayda var: Aileler ve toplumun her kesiminden insanlar için, örneğin hamilelik danışmanlığı, ebeveynlik danışmanlığı, eğitim ve öğretim, yalnız ebeveynler için, gençlikten yaşlılığa kadar yaşa uygun boş zaman etkinlikleri için sayısız hizmet bulunmaktadır. Bu hizmetler ücretsizdir. Bu tekliflerden yararlanın!
Sizin için en uygun hizmeti yerel gençlik dairesinden veya göçmen danışma merkezlerinden isteyin.

Almanca kursları
Almanya'da yaşamak Almanca konuşmak demektir. Mümkün olduğunca çabuk Almanca öğrenin. Böylece kendi işlerinizi kendiniz halledebilir ve başkalarına muhtaç olmazsınız. Çıkarlarınızı en iyi kendiniz temsil edersiniz!

Almanca kursları için birçok teklif var!

Yeterince iyi Almanca konuşamıyorsanız ve çeviri veya tercümanlık yapması için birini tutuyorsanız, dikkatlice kontrol etmelisiniz: Kendinizle ilgili kişisel bilgileri kime veriyorsunuz? Bu kişiyi tanıyor musunuz? Bu kişiye güveniyor musunuz?

Offenbach'taki dil kursu sağlayıcıları hakkında şu adresten bilgi edinebilirsiniz:

Tercümanlıkhizmetleri
Bir şirket veya ofisle bir sözleşme imzaladığınızda bunu anlamıyorsanız, yanınıza tanınmış bir tercüman almanız daha iyi olacaktır. Bu tercümanlar ücretlidir. Ancak bu durumda tercümanların bağımsız olduğundan ve gerçeği tercüme ettiğinden emin olabilirsiniz.

Göçmenöz örgütleri
Göçmen örgütleri sizi ve çıkarlarınızı temsil etmek için genellikle güvenilir bağlantılardır. Kural olarak yerel makamlarla birlikte çalışırlar ve onların güvenini kazanırlar. Ayrıca çok çeşitli kültürel faaliyetler de sunarlar. Offenbach bölgesinde bu tür birçok kuruluş bulunmaktadır.

Göçmen danışmanlığı
Almanya'ya yeni gelen kişiler bir göçmen danışmanlığına gidebilirler . Göçmenlik danışmanlığı ücretsizdir. Yeni bir yaşama giden yolda bireysel danışmanlık ve destek alırlar.

Bölgede toplu taşıma:
https://www.rmv.de/c/de/start/ (Yeni bir sekmede açılır)

Daha fazla bilgi

Luigi Masala
Belediye Entegrasyon Görevlisi

İşgücü Teşvik, İstatistik ve Entegrasyon Ofisi Kaiserstraße 39
63065 Offenbach am Main

Randevu ile
Telefon:
069 8065 3587
E-posta:
luigi.masalaoffenbachde

Temel kurallar ve yasalar
Offenbach bölgesi uluslararasıdır. Dünyanın her yerinden insanlar burada yaşamaktadır. Herkes kendi kültürünü ve geleneklerini de beraberinde getirir. Bu da buradaki yaşamı ilginç kılmaktadır. Ancak birlikte yaşamak, ancak herkesin diğerlerine saygılı davranması, onları dikkate alması ve buradaki temel kurallara ve yasalara saygı göstermesi ve uyması durumunda işe yarar. Bu bazen kendi ülkenizdeki bazı davranışları toplum içinde, evde veya trafikte yeniden gözden geçirmeniz anlamına gelir.

İnternetten dosya (film, müzik vb.) indirirken dikkatli olun: telif haklarına dikkat edin. "Ücretsiz" olarak etiketlenmemiş her şey paraya mal olur ve sıklıkla kovuşturmaya uğrar. İnternette ana dili İngilizce olan uzman avukatlar bulabilirsiniz.

Uzmanlık alanlarına dikkat edin: iş hukuku, aile hukuku, kira hukuku, okul hukuku vb. çünkü her avukat hukukun tüm alanlarında danışmanlık yapamaz.

Acil servisler ve acil durum numaraları

110 Polis

112 İtfaiye ve ambulans