الانتقال إلى المحتوى

مدينة أوفنباخ

التقرير الاجتماعي 2021/2022

07.07.2023 – يُظهر التقرير الاجتماعي أن أوفنباخ ظلت في مأمن من الأزمات ولا تزال تُظهر تطورات إيجابية.

نشرت مدينة أوفنباخ تقريرًا اجتماعيًا جديدًا. وهو يحتوي على معلومات وبيانات حالية من عام 2021 إلى 2022 ومن السنوات العشر الماضية عن البطالة والعمالة وعلى وجه الخصوص الوضع في أنظمة الضمان الاجتماعي وفقًا لقانوني الضمان الاجتماعي SGB II - الضمان الأساسي للباحثين عن عمل و SGB XII - المساعدة الاجتماعية. كما يتم تقديم معلومات عن الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء، وإعانات التعليم والمشاركة، والفقر بين الأطفال والشباب والتشرد.

يلخص رئيس الشؤون الاجتماعية مارتن فيلهلم نتائج التقرير الاجتماعي على النحو التالي: "يُظهر التقرير الاجتماعي أنه على الرغم من جائحة فيروس كورونا والحرب في أوروبا الشرقية، فإن الوضع الاجتماعي في أوفنباخ لم يتدهور بشكل كبير بشكل عام فيما يتعلق بأنظمة الضمان الاجتماعي بحلول نهاية عام 2022 - كما كان يُخشى قبل عامين. بل على العكس، مقارنة بعام 2020 والأعوام السابقة، كانت التطورات إيجابية نسبياً. على الرغم من الوضع الاقتصادي الصعب واستمرار النمو السكاني القوي، استمر عدد الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على إعانات بموجب نظام الضمان الاجتماعي الثاني في الانخفاض. كما تطورت أوفنباخ بشكل إيجابي مقارنة بالمدن الرئيسية الأخرى في ولاية هيسن".

في نهاية عام 2022، كان 143,678 شخصًا يعيشون في أوفنباخ كمكان إقامتهم الرئيسي. ويزيد هذا العدد بنسبة 2.3 في المائة تقريباً عن ديسمبر 2020، مع ارتفاع نسبة غير الألمان إلى 41.4 في المائة. وتمثل هذه الزيادة تحديًا متزايدًا لسوق العمل، حيث إن الفرص المتاحة لغير الألمان في أوفنباخ أقل من فرص العمل المتاحة للسكان العاملين الألمان.

ارتفعت العمالة الخاضعة لاشتراكات التأمينات الاجتماعية في أوفنباخ بنسبة 6.1 في المائة بين سبتمبر 2020 و2022 إلى 58,815 شخصاً، أي ضعف ما كانت عليه في هيسن (3.3 في المائة). انخفضت البطالة في نفس الفترة. في نهاية ديسمبر 2022، تم تسجيل 6,399 شخصًا كعاطلين عن العمل، أي أقل بنسبة 17.9 في المائة مقارنة بديسمبر 2020. وانخفض معدل البطالة من 10.3 إلى 8.3 في المائة.

في مجال دعم الدخل الأساسي للباحثين عن عمل (SGB II) ، انخفض عدد مجتمعات الاستحقاقات والمستفيدين منها في أوفنباخ من ديسمبر 2020 إلى 2022. في نهاية عام 2022، كان هناك 6,734 مجتمع استحقاقات مع 14,085 مستفيدًا. كان هذا العدد أقل بنسبة 5.9 في المائة من مجتمعات الاستحقاقات أو أقل بنسبة 8.0 في المائة من الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على إعانات مقارنة بديسمبر 2020. انخفض عدد الأشخاص غير العاملين الذين يحق لهم الحصول على إعانات في مجتمعات الاستحقاقات (عادةً الأطفال دون سن 15 عامًا) بمقدار 463 شخصًا إلى 4241 شخصًا خلال هذه الفترة.

الشكل 1: تطوير SGB II يفيد المجتمعات وأعضائها.

في المقارنة على مستوى الولاية - هنا في الفترة من ديسمبر 2021-2022 - كانت أوفنباخ أيضًا المدينة الرئيسية الوحيدة تقريبًا التي أظهرت انخفاضًا في عدد مجتمعات الاستحقاقات (ناقص 1.2 في المائة) والأشخاص في مجتمعات الاستحقاقات (ناقص 2.7 في المائة، انظر الشكل 1).

في ديسمبر 2022، كان معدل SGB II (حصة جميع المستفيدين من SGB II من السكان حتى الحد الأدنى للسن القياسي) في أوفنباخ 11.5 في المائة، وهو أقل مما كان عليه في نهاية العام السابق (12.0 في المائة) وفي ديسمبر 2020 (12.7 في المائة). بلغ متوسط معدل SGB II بين السكان غير الألمان 14.0 في المائة، وكان أعلى بكثير من معدل السكان الألمان (10.0 في المائة). وعلى مستوى المناطق الإحصائية، يتضح التوزيع المكاني غير المتكافئ لاستحقاقات SGB II: فقد كان معدلها في المناطق الداخلية الثلاث في المدينة Hochschule für Gestaltung وWhhelhelmschule وMatildenschule أعلى بكثير من المتوسط الذي يصل إلى 16.1 في المائة. وعلى النقيض من ذلك، ظلت مناطق مولهايمر شتراسه وفالدهايم ورومبنهايم وكايزرلي (بما في ذلك الميناء) أقل بكثير من المتوسط حيث بلغت نسبتها 4.5 في المائة.

انخفض عدد الأطفال والشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا في المجتمعات المستفيدة من برنامج SGB II، بمن فيهم القادرون على العمل، مقارنة بالسنوات السابقة إلى 5,142 شخصًا في ديسمبر 2022 (بعد أن كان عددهم 5,581 شخصًا في ديسمبر 2020 و 5,338 شخصًا في ديسمبر 2021). مع النمو المتزامن لهذه الفئة العمرية في عدد السكان بنسبة 0.2 في المائة من ديسمبر/كانون الأول 2020 إلى 2021 و2.0 في المائة من ديسمبر/كانون الأول 2021 إلى 2022، كان لذلك تأثير متزايد على معدل الفئة العمرية الثانية من الفئة العمرية (نسبة الأطفال دون سن 18 سنة في الفئة العمرية الثانية من الفئة العمرية المقابلة في عدد السكان): فقد انخفض من 22.5% في ديسمبر 2020 إلى 20.4% في ديسمبر 2022 (قارن الشكل 2).

يقول مارتن فيلهلم، رئيس قسم الشؤون الاجتماعية: "إذا لم يعد كل ثلث طفل يعيش في مجتمع مستفيد من الفئة العمرية الثانية من الفئة العمرية الثانية من السكان، كما كان الحال قبل ثماني سنوات، ولكن النسبة انخفضت بشكل كبير إلى خُمس جميع الأطفال، فهذا تطور جيد للغاية". "لا يزال لدينا فقر الأطفال بأشكاله المختلفة. ولكن العبء انخفض بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة، وهذا يحفزنا على مواصلة جهودنا للحد من الفقر".

انخفضت نسبة الأشخاص الذين حصلوا على إعانات من SGB II لأن إعانة البطالة الأولى لم تكن كافية لتغطية تكاليف معيشتهم ("متلقو الإعانة الإضافية") إلى 200 شخص بحلول ديسمبر 2022 (بعد أن كانت 494 شخصًا في ديسمبر 2020). وانخفضت نسبة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الإعانات في إطار SGB II الذين يعملون بأجر ("مستفيدون تكميليون") إلى 2,285 شخصًا. وهذا يتوافق مع نسبة 23.4 في المائة من جميع المستفيدين القادرين على العمل.

في مجال القانون الاجتماعي الثاني عشر، الذي يغطي، بالإضافة إلى المساعدة الاجتماعية، دعم الدخل الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة العجز عن العمل، ارتفع عدد الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على إعانات خارج المؤسسات إلى 4009 أشخاص (بزيادة 4.6 في المائة) في 3622 مجتمعاً مستفيداً (بزيادة 4.3 في المائة) في ديسمبر 2022 مقارنة بنهاية العام السابق. كما استمرت نسبة غير الألمان بينهم في الارتفاع، حيث بلغت 44.1 في المائة في ديسمبر 2022.

حصل حوالي 90 في المائة من الأشخاص على دعم الدخل الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة انخفاض القدرة على الكسب وفقًا للفصل 4 من قانون الضمان الاجتماعي الثاني عشر. وكانت الزيادة في عدد الأشخاص المستحقين لدعم الدخل الأساسي بسبب انخفاض القدرة على الكسب بين ديسمبر 2021 و2022 بنسبة 5.2 في المائة، أكبر من الزيادة في عدد الأشخاص المستحقين لدعم الدخل الأساسي بسبب الشيخوخة (زائد 3.7 في المائة). في ديسمبر 2021 (آخر رقم للمقارنة)، بلغت نسبة السكان الذين يتلقون دعم الدخل الأساسي 2.5 في المائة في أوفنباخ (ديسمبر 2021)، وهي أعلى من نسبة السكان في هيسن (1.6 في المائة).

استمرت الاستفادة من الإعانات للتعليم والمشاركة في الانخفاض في عام 2021 مقارنة بالسنوات السابقة. ويرجع ذلك بشكل خاص إلى انخفاض عدد المستفيدين وعواقب الوباء، الذي أدى إلى توقف المشاركة والتجمعات إلى توقف فعلي. في منطقة الإعانات SGB II، طالب حوالي 7,600 شخص (بما في ذلك التعدادات المتعددة) بإعانة واحدة أو أكثر في عام 2022.

فيما يتعلق بالسكن والتشرد، انخفضت أرقام الإقامة لمعظم أنواع أماكن الإقامة المعروضة هنا بشكل عام في عام 2022 مقارنة بالعامين السابقين. انخفض عدد ليالي المبيت التي رتبتها خدمة الإقامة المركزية، التي ترتب معظم الإقامات الليلية الطارئة، بنسبة 5.9 في المائة إلى 181,408 في عام 2022 مقارنة بعام 2020. في المتوسط اليومي، كان هناك 469 مستفيدًا من مناطق SGB II وSGB XII وSGB XII وSylbLG. بسبب الجائحة، كانت هناك قيود كبيرة في بعض خيارات الإقامة في الفترة من 2020 إلى 2022. كان عدد ليالي المبيت في ملجأ النساء في عام 2022 هو نفسه قبل الجائحة في عام 2019.

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور