Vai al contenuto

Città di Offenbach

Relazione sociale 2021/2022

07.07.2023 – Il bilancio sociale mostra che Offenbach è rimasta a prova di crisi e continua a registrare sviluppi positivi.

La città di Offenbach ha pubblicato un nuovo bilancio sociale. Il documento contiene informazioni e dati attuali per gli anni 2021-2022 e per gli ultimi dieci anni sulla disoccupazione, l'occupazione e, in particolare, la situazione dei sistemi di sicurezza sociale secondo i codici di sicurezza sociale SGB II - Sicurezza di base per le persone in cerca di lavoro e SGB XII - Assistenza sociale. Vengono inoltre fornite informazioni su coloro che hanno diritto alle prestazioni previste dalla legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo, sulle prestazioni per l'istruzione e la partecipazione, sulla povertà dei bambini e dei giovani e sul fenomeno dei senzatetto.

Martin Wilhelm, responsabile degli Affari sociali, riassume così i risultati del bilancio sociale: "Il bilancio sociale mostra che, nonostante la pandemia di coronavirus e la guerra nell'Europa dell'Est, la situazione sociale a Offenbach non è peggiorata in modo significativo in termini di sistemi di sicurezza sociale entro la fine del 2022 - come si poteva temere due anni fa. Al contrario, rispetto al 2020 e agli anni precedenti, gli sviluppi sono stati relativamente positivi. Nonostante la difficile situazione economica e la continua forte crescita demografica, il numero di persone che hanno diritto alle prestazioni del SGB II ha continuato a diminuire. Anche Offenbach ha avuto un andamento positivo rispetto alle altre grandi città dell'Assia".

Alla fine del 2022 , 143.678 persone vivevano a Offenbach come residenza principale. Si tratta di quasi il 2,3% in più rispetto al dicembre 2020, con una percentuale di non tedeschi che sale al 41,4%. Questo aumento rappresenta una sfida crescente per il mercato del lavoro, poiché i non tedeschi hanno spesso meno opportunità rispetto alla popolazione attiva tedesca.

L'occupazione soggetta a contributi di assicurazione sociale a Offenbach è aumentata del 6,1% tra settembre 2020 e 2022, raggiungendo 58.815 persone, quasi il doppio rispetto all'Assia (3,3%). Nello stesso periodo la disoccupazione è diminuita. Alla fine di dicembre 2022, 6.399 persone erano registrate come disoccupate, il 17,9% in meno rispetto a dicembre 2020. Il tasso di disoccupazione è sceso dal 10,3 all'8,3%.

Nell'ambito del sostegno al reddito di base per le persone in cerca di lavoro (SGB II), il numero di comunità beneficiarie e dei loro beneficiari a Offenbach è diminuito dal dicembre 2020 al 2022. Alla fine del 2022, c'erano 6.734 comunità beneficiarie con 14.085 beneficiari. Si tratta del 5,9% in meno di comunità assistenziali o dell' 8,0% in meno di persone aventi diritto a prestazioni rispetto al dicembre 2020. Il numero di persone non lavoratrici aventi diritto a prestazioni nelle comunità assistenziali (di solito bambini di età inferiore ai 15 anni) è diminuito di 463 unità, passando a 4.241 persone durante questo periodo.

Figura 1: Sviluppo di SGB II a beneficio delle comunità e dei loro membri.

In un confronto a livello statale - qui nel periodo dicembre 2021-2022 - Offenbach è stata anche quasi l'unica grande città a mostrare un calo nel numero di comunità beneficiarie (meno 1,2 percento) e di persone in comunità beneficiarie (meno 2,7 percento, vedi Figura 1).

Nel dicembre 2022, il tasso di SGB II (percentuale di tutti i beneficiari di SGB II sulla popolazione fino al limite di età standard) a Offenbach era dell'11,5%, inferiore rispetto alla fine dell'anno precedente (12,0%) e al dicembre 2020 (12,7%). Con il 14,0%, il tasso medio di SGB II tra la popolazione non tedesca era significativamente più alto di quello della popolazione tedesca (10,0%). A livello di distretti statistici, è evidente l'ineguale distribuzione spaziale delle prestazioni SGB II: i tre distretti del centro città Hochschule für Gestaltung, Wilhelmschule e Mathildenschule avevano tassi molto superiori alla media, fino al 16,1%. Al contrario, i quartieri di Mühlheimer Strasse, Waldheim, Rumpenheim e Kaiserlei (compreso il porto) sono rimasti ben al di sotto della media, con percentuali fino al 4,5%.

Il numero di bambini e giovani di età inferiore ai 18 anni nelle comunità beneficiarie di SGB II, compresi quelli in grado di lavorare, è diminuito rispetto agli anni precedenti, attestandosi a 5.142 persone nel dicembre 2022 (dopo 5.581 persone nel dicembre 2020 e 5.338 persone nel dicembre 2021). La contemporanea crescita di questa fascia d'età nella popolazione dello 0,2% dal dicembre 2020 al 2021 e del 2,0% dal dicembre 2021 al 2022 ha avuto un effetto maggiore sul tasso di SGB II di questa fascia d'età (percentuale di minori di 18 anni in SGB II nella corrispondente fascia d'età nella popolazione): È sceso dal 22,5% nel dicembre 2020 al 20,4% nel dicembre 2022 (cfr. Figura 2).

"Se, come otto anni fa, un bambino su tre non vive più in una comunità beneficiaria di SGB II, ma la percentuale è scesa significativamente a un quinto di tutti i bambini, si tratta di uno sviluppo molto positivo", afferma Martin Wilhelm, responsabile degli Affari sociali. "Esiste ancora la povertà infantile nelle sue varie forme. Ma l'onere è diminuito sensibilmente negli ultimi anni e questo ci spinge a continuare i nostri sforzi per ridurre la povertà", ha continuato Wilhelm.

La percentuale di persone che hanno ricevuto prestazioni dall'SGB II perché il loro sussidio di disoccupazione I non era sufficiente a coprire le spese di vita ("beneficiari di integrazione") è scesa a 200 persone entro dicembre 2022 (dopo 494 persone nel dicembre 2020). La percentuale di persone che hanno diritto ai sussidi dell'SGB II e che svolgono un'attività lavorativa ("integratori") è scesa a 2.285 persone. Ciò corrisponde a una quota del 23,4% di tutti i beneficiari occupabili.

Nell'ambito del Codice sociale XII, che, oltre all'assistenza sociale, copre principalmente il sostegno al reddito di base in età avanzata e in caso di incapacità lavorativa, il numero di persone che hanno diritto alle prestazioni al di fuori delle istituzioni è salito a 4.009 persone (+4,6%) in 3.622 comunità assistenziali (+4,3%) nel dicembre 2022 rispetto alla fine dell'anno precedente. Anche la percentuale di persone non tedesche ha continuato a crescere, raggiungendo il 44,1% nel dicembre 2022.

Circa il 90% delle persone ha ricevuto un sostegno al reddito di base in età avanzata e in caso di riduzione della capacità di guadagno, in conformità al Capitolo 4 dell'SGB XII. Con un più 5,2%, l'aumento del numero di persone che hanno diritto al sostegno al reddito di base in caso di riduzione della capacità di guadagno tra dicembre 2021 e 2022 è stato superiore all'aumento del numero di persone che hanno diritto al sostegno al reddito di base in caso di vecchiaia (più 3,7%). Con il 2,5% a dicembre 2021 (ultimo dato comparativo), la percentuale di popolazione che riceve il sostegno al reddito di base è più alta a Offenbach che in Assia (1,6%).

L'utilizzo dei sussidi per l'istruzione e la partecipazione ha continuato a diminuire nel 2021 rispetto agli anni precedenti. Ciò è dovuto in particolare alla diminuzione del numero di beneficiari e alle conseguenze della pandemia, che ha portato a una quasi totale sospensione della partecipazione e degli incontri. Nell'area delle prestazioni del SGB II, circa 7.600 persone (compresi i conteggi multipli) hanno richiesto una o più prestazioni nel 2022.

Per quanto riguarda gli alloggi e i senzatetto, le cifre relative alla maggior parte dei tipi di alloggio qui presentati sono diminuite complessivamente nel 2022 rispetto ai due anni precedenti. Il numero di pernottamenti organizzati dal Servizio centrale di alloggio, che organizza la maggior parte dei pernottamenti d'emergenza, è diminuito del 5,9% rispetto al 2020, passando a 181.408. In media, ogni giorno ci sono stati 469 beneficiari provenienti dalle aree di SGB II, SGB XII e AsylbLG. A causa della pandemia, negli anni dal 2020 al 2022 si sono verificate restrizioni significative in alcune opzioni di alloggio. Il numero di pernottamenti presso il rifugio femminile nel 2022 è stato lo stesso di prima della pandemia nel 2019.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine