Przejdź do treści

Miasto Offenbach

"Jewish Places" współpracuje z miastem Offenbach przy tworzeniu cyfrowej mapy miasta

21.07.2021

Zrzut ekranu strony głównej Jewish-Places.de

Platforma internetowa "Jewish Places" dostarcza szczegółowych informacji na temat miejsc związanych z życiem żydowskim w Niemczech. Jest to projekt Muzeum Żydowskiego w Berlinie we współpracy z ogólnokrajowymi partnerami sieciowymi, a obecnie współpracuje z miastem Offenbach: z okazji "Chai OF - Jewish Cultural Festival Offenbach" 22 lipca zostanie zaprezentowana cyfrowa mapa miasta, która uwidacznia żydowskie miejsca w mieście i może być nadal rozwijana dzięki treściom generowanym przez użytkowników (treści współtworzone przez użytkowników).

Pierwszy dokument potwierdzający, że Żydzi mieszkali na terenie dzisiejszych Niemiec pochodzi z 321 r. W tym roku organizowane są liczne wydarzenia upamiętniające 1700 lat życia Żydów w Niemczech. Zarząd kultury miasta Offenbach chce, aby wielkie znaczenie żydowskiej historii dla Offenbach stało się namacalne w dłuższej perspektywie. Cyfrowa mapa miasta opracowana we współpracy z Jewish Places pokazuje żydowskie miejsca w Offenbach, a także biografie Żydów z Offenbach i prowadzi do 16 lokalizacji, w których odbędą się wydarzenia festiwalowe w dniach 22 i 23 lipca. W ten sposób centrum Offenbach i jego żydowskie miejsca można zwiedzać podczas spaceru po mieście za pomocą smartfona - nawet po zakończeniu festiwalu.

"Współpraca między Jewish Places i miastem Offenbach po raz kolejny pokazuje, jak życie cyfrowe i analogowe mogą się wzajemnie uzupełniać" - mówi Hetty Berg, dyrektor Muzeum Żydowskiego w Berlinie. "Festiwal na ulicach miasta celebruje żydowskie życie w teraźniejszości, podczas gdy cyfrowa mapa miasta na stronie internetowej Chai OF dostarcza również informacji na temat lokalnej historii. Lokalizacje otrzymują dodatkową uwagę podczas festiwalu i poprzez cyfrową reprezentację. Zachęca to do spotkań i dialogu na temat żydowskich perspektyw i różnorodności kultury żydowskiej" - mówi Hetty Berg. "Muzeum Żydowskie w Berlinie chce promować właśnie takie spotkania i rozmowy". Burmistrz Offenbach, dr Felix Schwenke, jest również bardzo zadowolony z tej współpracy. "Zarząd kultury w Offenbach nie mógłby sobie życzyć bardziej kompetentnego i pomocnego partnera niż 'Jewish Places'", mówi Schwenke, "i razem możemy dać przykład tego, jak historyczne znaczenie i tętniące życiem żydowskie życie w Offenbach idą dziś w parze".

Miejsca żydowskie

Od września 2018 r. strona internetowa Jewish Places wyświetla na interaktywnej mapie prawie 9000 aktualnych i historycznych dat. Użytkownicy mogą odkrywać żydowskie miejsca, dodawać własne treści oraz przesyłać pliki audio, zdjęcia i filmy. Informacje zawarte na stronie obejmują szczegóły dotyczące synagog i cmentarzy, a także żydowskich klubów sportowych i kawiarni. Wirtualne spacery z przewodnikiem zapewniają przegląd żydowskich miejsc w różnych miastach. Można także podążać śladami historycznych i współczesnych osobistości.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć