Перейти до змісту

Місто Оффенбах

Святий Миколай - понад 700 років історії

У 2007 році Бібер святкував 700-річчя католицької парафії Святого Миколая. Однак сама церква не така стара, як парафія - через брак місця в 1936 році на місці попередніх будівель на Ратхаусгассе звели просту, сучасну нову споруду. Однак в інтер'єрі зберігаються деякі скарби з попередніх століть, які варто побачити: скульптури Святого Миколая, Святого Себастьяна та бічний вівтар "Святої Анни Третьої" зі скульптурою з середньовіччя.

Нова посадка перед святим Ніколаусом Бібером

Вперше церква в Бібері згадується в заповіті франкфуртського громадянина Вікера в 1270 році. Трохи менше ніж через 40 років (1307) Бібер отримав власну парафію, а в 1425 році архієпископ і курфюрст Майнца також став сувереном Бібера. Церковні записи починаються з перших записів у 1649 році. 1701 року стару церкву 15 століття було знесено і збудовано новий храм. Збереглася стара готична вежа. Перший орган, придбаний у 1775 році, доводить, що не все повинно бути новим, адже він вже був у вжитку. Століттям пізніше до костелу добудували неоготичний неф, збільшивши його місткість до 370 місць. Стара церква слугує трансептом, а середньовічна вежа збереглася в новій оболонці.

Нова будівля замінила близько 720 місць. Під час будівництва костелу богослужіння відбувалися в гімназії, сестринському домі та на шкільному подвір'ї. Вранці 11 грудня 1944 року на Бібер обрушився потужний наліт американської авіації, в результаті якого було зруйновано настоятельський будинок і серйозно пошкоджено церкву. Після закінчення війни в 1945 році церкву знову можна було використовувати, і в ній був заснований хор парафії Святого Миколая. Новий, більший за розмірами, храм було збудовано у 1947 році.

Костел має 16 метрів завширшки і 35 метрів завдовжки, перекритий високим бочкоподібним склепінням. Передній вівтар піднімається на шість сходинок. Із західного боку знаходиться плаский бічний неф і вежа заввишки 38 метрів. Сьогодні церква більше не має бічних нефів, а являє собою єдине приміщення, яке при вході виглядає як зал. Така конструкція має одну перевагу: сірий кам'яний вівтар видно з кожного місця у "святій залі".

Зовнішній фасад церкви Святого Миколая виглядає як практична будівля, проста, без надмірностей та орнаментів. Інтер'єр також характеризується простотою і елегантністю, яка створює фон для акцентовано розміщених творів мистецтва - таких як метрова фігура Христа над вівтарем і скульптури святих на бічній стіні. Світла фарба, червоне фарбування склепіння і задньої стіни хору та червоно-коричневі дерев'яні лавки. На довгих вітражах зображені легенди, пов'язані з покровителем храму святим Миколаєм, а на менших круглих вікнах - легенда про святого Себастьяна, якого за часів Римської імперії за його християнську віру поцілили стрілами. На стінах також розміщені картини, аналогічні 14 стадіям хресної дороги Ісуса Христа.

Привертає увагу чотириметрова скульптура з сірого, срібного та золотого кольорів у вигині вівтаря, що зображає Христа, який піднімається на небо. Вона була встановлена в 1963 році під час реконструкції костелу. Тіло на хресті датується 15 століттям. Він знаходився на хресті під вівтарною аркою нової будівлі з 1701/08 року, а в 1879 році був повішений у вівтарі як тріумфальний хрест.

Фігура святого Миколая належить до пізньої готики. Вибір святого Миколая Мирлікійського як покровителя не є дивним, оскільки він був дуже популярним у століттях, що передували заснуванню парафії в Бібері. Однак святого Миколая також вшановують як святого Себастьяна як поборника чуми в день його пам'яті (20 січня). Перші згадки про це датуються 1708 роком, коли святому було присвячено бічний вівтар у новому костелі. Його постать належить до епохи бароко. Бічний вівтар "Anna selbdritt" є дорогоцінною деталлю церкви Святого Миколая в Бібері, яку варто побачити. Збереглася оригінальна скульптура святої Анни з дочкою Марією та немовлям Ісусом з пізньої готики. Це типове зображення трійці сходить до культу святої Анни в пізньому середньовіччі.

Парафія Святого Миколая змогла спочатку збільшити, а потім стабілізувати кількість своїх членів завдяки притоку людей до Бібера в останні десятиліття. Якщо в 1930-х роках в церкві налічувалося ще близько 3 500 католиків, то сьогодні - близько 5 500. Цьому також сприяло заснування філіальної парафії Святої Гільдегарди у Вальдгаймі. Богослужіння відбуваються тут з 1975 року, спочатку в їдальні одного з підприємств, а з 1982 року - в Домі святої Гільдеґарди. І в церкві св. Гільдеґарди, і в церкві св. Ніколауса є церковний хор. П'ятий - карнавальний - сезон також святкується в Бібері, коли молодь раз на рік організовує два великі карнавальні вечори для жителів Бібера. Соціальні зобов'язання виходять за рамки цього і включають в себе гуртки для людей похилого віку, жіночий гурток, різноманітні програми для молоді та паломництва. Крім того, процесії на особливі релігійні свята, такі як Божественна Літургія в Бібері, як і раніше, користуються великою популярністю.

"Сестри Божого Провидіння" заснували свій 47-й осередок у Майнцській єпархії в 1892 році в будинку сестер на Ребштоці в Бібері. Сестри, яких зазвичай було шестеро, навчали шиттю та надавали амбулаторні послуги. У 1896 році тут було створено громадський дитячий садок. У червні 1976 року католицький дитячий садок переїжджає з Будинку сестер на Ребшток до нової будівлі поруч з церквою після того, як "Сестри Божого Провидіння" залишають парафію в тому ж році після 80 років діяльності.

Зв'яжіться з нами

Святий Миколай
Rathausgasse 39
63073 Offenbach
Телефон: 069-891471
Електронна пошта: st.nikolaus.oft-onlinede

Пояснення та примітки

Титри фотографій