Informazioni sul traffico in occasione della Festa delle Luci dell'8 agosto
04.08.2026 – Tutto pronto per la notte delle notti: Mentre le Perseidi solcano il firmamento, sabato prossimo, 8 agosto, a partire dalle ore 17, gli amanti dei picnic si riuniranno al Büsingpark per lasciarsi incantare dalla Capitol Symphonie Orchester e da 30.000 luci. Con «License to Rock On His Majesty’s Symphonic Service», quest’anno l’orchestra dedica un vivace concerto crossover all’agente segreto di Sua Maestà James Bond.
Alla Festa delle Luci il divertimento spensierato, tra musica e picnic, è al centro dell’attenzione. Per la sicurezza di tutti gli ospiti, nell’area della festa vigono quindi alcune regole: tra l’altro, non è consentito portare all’interno dell’area coltelli e altri oggetti appuntiti; sono ammesse posate in plastica riutilizzabile e in legno, mentre i cani, a meno che non siano cani da assistenza, devono rimanere a casa. È inoltre vietato utilizzare candele in vera cera per illuminare l’allestimento del picnic.
Affinché tutti possano godersi la serata senza limitazioni, l’area è protetta da recinzioni e dissuasori. Come negli anni passati, è previsto un unico ingresso centrale presso il Lesegarten, all’altezza della Biblioteca comunale. Chi è già in possesso del braccialetto «Flanierband» può utilizzare anche l’ingresso sulla Kaiserstraße all’altezza del Regina-Jonas-Weg. Un ingresso esclusivo con biglietteria per le persone con mobilità ridotta è disponibile all’altezza dello Sheraton Hotel sulla Berliner Straße.
Avviso per gli automobilisti
In occasione della Festa delle Luci, la Kaiserstraße sarà chiusa al traffico su un solo lato tra la Berliner Straße e la Speyerstraße, così come la stessa Speyerstraße e la Straße am Linsenberg.
I visitatori che si recheranno alla Festa delle Luci in auto troveranno parcheggi nelle vicinanze nei parcheggi multipiano Haus der Wirtschaft e Stadthaus sulla Berliner Straße, nonché nel parcheggio Französisches Gässchen e nella Ziegelstraße.
Come arrivare con i mezzi pubblici
Con l'autobus e la S-Bahn è possibile raggiungere comodamente l'area della festa alla fermata Marktplatz. La fermata è servita dagli autobus delle linee 101, 103, 104, 105, 106, 108, 120, 41, 551, 661, V10 e X83, nonché dalle linee della S-Bahn S1, S2, S8 e S9.
Prevendita dei biglietti fino a venerdì 7 agosto
Chi si procura in anticipo i braccialetti d’ingresso presso i punti vendita fisici potrà accedere all’area della festa utilizzando l’ingresso principale presso il Lesegarten e quello sulla Kaiserstraße. La prevendita in loco presso l’OF-InfoCenter in Salzgäßchen si terrà giovedì 6 agosto dalle 13:00 alle 18:00 e venerdì 7 agosto dalle 9:00 alle 14:00. Naturalmente, lì sarà possibile acquistare anche i biglietti con posto a sedere.
Chi preferisce acquistare i biglietti con pochi clic del mouse può farlo online fino a venerdì alle ore 12 tramite Frankfurt Ticket (www.frankfurtticket.de), con l’aggiunta delle commissioni di prevendita. All’ingresso del Lesegarten, il giorno dell’evento, l’ordine online verrà convertito in un braccialetto d’ingresso.
Tutte le ulteriori informazioni sulla Festa delle Luci e il link per l’acquisto dei biglietti sono disponibili su www.offenbach.de/lichterfest