Інформація щодо руху під час Свята вогнів 8 серпня
04.08.2026 – Все готово до «Ночі ночей»: Коли на небосхилі пролітатимуть Персеїди, у найближчу суботу, 8 серпня, від 17:00 у парку Бюзінг збиратимуться любителі пікніків, щоб насолодитися виступом симфонічного оркестру Capitol та 30 000 вогнів. Цього року в рамках веселого кросовер-концерту під назвою «License to Rock On His Majesty’s Symphonic Service» оркестр присвятить свою програму таємному агенту Її Величності Джеймсу Бонду.
На Святі вогнів головне — безтурботне насолодження музикою та пікніком. Тому для безпеки всіх гостей на території свята діють певні правила: Зокрема, на територію заборонено приносити ножі та інші гострі предмети; дозволено використовувати столові прибори з багаторазового пластику та дерева; собаки, якщо вони не є помічниками, повинні залишатися вдома. Також слід утриматися від використання власних свічок із справжнього воску для освітлення місця пікніка.
Щоб усі могли безперешкодно насолоджуватися вечором, територія огороджена парканами та стовпчиками. Як і в попередні роки, є лише один центральний вхід біля «Lesegarten» / на рівні міської бібліотеки. Ті, хто вже має пропуск на прогулянку, можуть також скористатися входом на Кайзерштрассе на рівні Регіна-Йонас-Вег. Ексклюзивний вхід із касою для людей з обмеженою мобільністю розташований на рівні готелю «Шератон» на Берлінер-штрассе.
Повідомлення для водіїв
З нагоди Свята вогнів для руху буде перекрито одну смугу Кайзерштрассе між Берлінерштрассе та Шпайерштрассе, а також саму Шпайерштрассе та вулицю Ам-Лінзенберг.
Відвідувачі, які приїжджають на Свято вогнів на автомобілі, можуть скористатися найближчими паркінгами в багатоповерхових паркінгах «Haus der Wirtschaft» і «Stadthaus» на Берлінер-штрассе, а також у паркінгу «Französisches Gässchen» і на Цигельштрассе.
Як дістатися на громадському транспорті
До місця проведення фестивалю біля станції «Марктплац» зручно дістатися на автобусі та приміській залізниці. До цієї станції курсують автобуси маршрутів 101, 103, 104, 105, 106, 108, 120, 41, 551, 661, V10 та X83, а також лініями приміської залізниці S1, S2, S8 та S9.
Попередній продаж квитків триває до п’ятниці, 7 серпня
Ті, хто заздалегідь придбає пропуски у стаціонарних точках продажу, можуть скористатися звичайним входом біля «Lesegarten» та входом на Кайзерштрассе для доступу на територію фестивалю. Офлайн-попередній продаж у центрі OF-InfoCenter на вулиці «Зальцгесшен» відбудеться у четвер, 6 серпня, з 13:00 до 18:00 та у п’ятницю, 7 серпня, з 9:00 до 14:00. Звісно, там також можна придбати квитки на місця.
Ті, хто віддає перевагу покупкам за допомогою кількох кліків мишкою, можуть зробити це онлайн до п’ятниці, 12:00, через Frankfurt Ticket (www.frankfurtticket.de) з урахуванням комісії за попередній продаж. Біля входу в «Lesegarten» онлайн-замовлення в день заходу обміняють на браслет для входу.
Усю додаткову інформацію про Фестиваль вогнів, а також посилання на квитки зацікавлені особи можуть знайти на сайті www.offenbach.de/lichterfest