Salt la conținut

Orașul Offenbach

"WissensWandel" permite digitizarea materialelor de arhivă din arhiva orașului

08.03.2023 – Ca parte a programului de finanțare "WissensWandel", arhiva orașului a aplicat cu succes pentru o finanțare în valoare de peste 40 000 de euro. Programul digital pentru biblioteci și arhive din cadrul programului de salvare și viitor "Neustart Kultur" al comisarului guvernului federal pentru cultură și media (BKM) este pus în aplicare de Asociația bibliotecilor germane (dbv). Finanțarea a fost acordată pentru achiziționarea unui scaner de arhivă, care permite digitizarea profesională a materialelor de arhivă mai mari. În plus, a fost finanțată și digitizarea materialelor de arhivă de către furnizorii de servicii. Peste 50 de carnete de adrese din Offenbach, din perioada 1863-2002/2003 și, prin urmare, peste 35 000 de pagini sunt acum disponibile în format digital. În plus, 82 de role de film din arhiva orașului au fost digitizate, reprezentând peste 17 ore de imagini în mișcare din sau despre Offenbach.

Cea mai veche carte de adrese Offenbach "adevărată" din arhivele orașului datează din 1863. Înainte de aceasta, existau deja cărți de adrese comerciale din 1829 și 1856. Unele liste de locuitori din vremuri mai vechi au fost păstrate. Foto: Arhiva orașului/ Casa istoriei orașului

Dr. Felix Schwenke, primarul și șeful departamentului de afaceri culturale, este încântat de finanțare și de proiectele implementate cu ajutorul acesteia: "Datorită finanțării din partea Comisarului Guvernului Federal pentru Cultură și Media, arhiva orașului nostru își poate extinde în continuare serviciile digitale pentru utilizatori. În special agendele de adrese, unele dintre ele vechi de peste 150 de ani, sunt foarte solicitate și sunt acum disponibile în format digital - un serviciu online este deja în curs de examinare. Și datorită digitalizării, colecțiile de filme pot fi conservate și securizate permanent.
Digitizarea a fost necesară de urgență și din motive de conservare. În cazul filmelor, digitalizarea face posibilă pentru prima dată vizionarea și, pe termen lung, utilizarea materialului filmat. Accesul la carnetele de adrese, care sunt deja foarte solicitate, este acum, de asemenea, mai ușor. Arhivele orașului analizează în prezent modul în care datele pot fi accesibile online; pe termen mediu, acestea ar trebui să fie disponibile prin intermediul unui sistem informatic de arhivă sau al unui catalog de bibliotecă. "Vizualizarea filmelor și verificarea paternității vor mai dura ceva timp", explică Lukas Svatek-Storch, arhivistul orașului. Acesta a vizionat deja câteva filme și, potrivit lui Svatek-Storch, colecția este "diversă" în ceea ce privește calitatea și conținutul: "Unii dintre regizori au avut în mod evident standarde ridicate pentru filmele lor, atât din punct de vedere conceptual, cât și în ceea ce privește realizarea tehnică". Cu toate acestea, un film special este cel mai vechi, din 1925, care prezintă procesiunea pentru cea de-a 80-a aniversare a pompierilor voluntari. "Dorim să păstrăm patrimoniul cinematografic al orașului Offenbach și să îl facem cât mai accesibil posibil", continuă arhivarul orașului, "așa că oricine mai are acasă comori cinematografice despre Offenbach este binevenit să ne contacteze."

Cu ajutorul scanerului de arhivă, arhiva orașului poate, de asemenea, să scaneze profesional formate mai mari ale fondurilor grafice și fotografice: "Faptul că am putut achiziționa scanerul de arhivă și echipamentul aferent datorită finanțării generoase din partea "WissensWandel" și, astfel, dispunem acum de infrastructura tehnică necesară, creează condiții bune pentru digitalizarea materialului de arhivă și, prin urmare, pentru utilizarea viitoare a fondurilor noastre privind istoria orașului Offenbach, care are multe fațete."

Cel mai vechi film din arhiva orașului datează din 1925 și are deci aproape 100 de ani. Acesta prezintă parada cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a pompierilor voluntari, care este, de asemenea, documentată prin fotografii în arhiva orașului. Cu toate acestea, imaginile în mișcare - chiar și fără sunet - sunt deosebit de impresionante.

Explicații și note

Credite de imagine