Nous respectons votre vie privée ! Ce site utilise des cookies fonctionnels, qui sont absolument nécessaires pour assurer des fonctions essentielles du site. Il utilise également des cookies pour l'analyse statistique des accès des visiteurs (par le logiciel Matomo), ces données sont collectées de manière anonyme. Pour plus d'informations, consultez notre déclaration de confidentialité.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur la candidature à VISITES ARTISTIQUES 2026.
FAQ - Foire aux questions
Comment les VISITES ARTISTIQUES 2026 seront-elles planifiées ?
Les KUNSTANSICHTEN sont une manifestation décentralisée dans toute la ville d'Offenbach. De nombreux ateliers, studios, ateliers, galeries et salles d'exposition ouvrent leurs portes ce week-end.
Le service culturel met à disposition une carte routière avec les lieux indiqués, les adresses et le programme-cadre. Le catalogue KUNSTANSICHTEN est publié en parallèle et tiré à 5000 exemplaires. De plus, un répertoire en ligne sera créé sur le site web de la ville d'Offenbach.
Puis-je participer en tant qu'artiste:in sans atelier à Offenbach am Main ?
A l'occasion de la manifestation KUNSTANSICHTEN, les artistes d'Offenbach présentent leurs ateliers, studios et espaces de travail. Si vous ne vivez pas ou ne travaillez pas artistiquement à Offenbach, vous pouvez, sur invitation d'autres personnes, participer à une exposition de groupe qui aura lieu à Offenbach.
Seuls les artistes professionnels peuvent-ils participer ?
A l'occasion des KUNSTANSICHTEN d'Offenbach, des artistes présentent des travaux de très grande qualité. Nous supposons que vous avez déjà participé à des expositions d'art et que vous pouvez justifier d'une expérience dans la pratique des expositions.
Le service de gestion culturelle met-il des salles d'exposition à disposition ?
Non, le Service de gestion culturelle ne dispose pas de locaux d'exposition. Nous vous demandons d'exposer dans vos propres locaux ou de vous joindre à une exposition de groupe.
Un vernissage doit-il avoir lieu le vendredi ?
Non, le vernissage du vendredi soir est facultatif, mais les heures d'ouverture générales du samedi et du dimanche sont obligatoires. Toutefois, si vous vous êtes inscrit(e) au vernissage du vendredi, vous êtes tenu(e) d'y participer.
Puis-je annuler ma participation ?
Si, pour des raisons de maladie, de prudence ou de force majeure, vous devez annuler votre participation à la dernière minute, vous devez en informer le Service de la gestion culturelle. Ils sont alors tenus d'informer les visiteurs de leur atelier par exemple par voie d'affichage ou par e-mail.
Puis-je présenter mon art dans l'espace numérique ?
Vous pouvez très bien utiliser des plateformes créatives et des possibilités de présentation sur Internet et nous les envoyer. Veuillez vous abstenir d'utiliser des plateformes traditionnelles telles que les galeries d'images, par exemple Flickr. Les portails d'achat en ligne tels que Etsy ou Shopify ne sont pas non plus acceptés.
Suis-je obligé de payer les frais de participation ?
Oui, les frais de participation de 10 euros par artiste:in ou de 25 euros par exposition de groupe sont obligatoires.
Quand et où puis-je recevoir le catalogue et le dépliant ?
Tous les supports imprimés, tels que le catalogue et les dépliants, peuvent être retirés peu de temps avant la manifestation auprès du service de gestion culturelle. Vous recevrez un e-mail avec toutes les informations concernant le retrait après votre inscription.
Comment télécharger mes données d'image pour postuler ?
Vous pouvez utiliser la fonction "Télécharger un fichier" du formulaire en ligne ou, à défaut, le lien vers notre cloud. Dans tous les cas, veillez à ce que les images soient correctement étiquetées : Nom_Prénom_Titre_de_l'image_Crédit (p. ex. Müller_Anna_Paysage_d'été_FotoMüller.jpg).
Si les images ne sont pas correctement étiquetées, nous ne pouvons malheureusement pas les classer et ne pouvons pas les imprimer dans le catalogue.
En tant que groupe, devons-nous faire des demandes supplémentaires pour l'exposition individuelle ?
Oui, si vous souhaitez apparaître dans le catalogue en tant que groupe dans la rubrique des expositions collectives et également dans la rubrique des expositions individuelles ou "Artistes:in A-Z", vous devez envoyer une candidature collective et des candidatures individuelles. Si vous ne postulez qu'en tant que groupe, vous ne serez imprimé que dans la rubrique "groupe". Consultez les catalogues des années précédentes pour vous faire une idée :
Puis-je poser ma candidature pour des articles rédactionnels (par ex. présentation de mon atelier) dans le catalogue actuel ?
En principe, tous les artistes, ainsi que les expositions de groupe, sont mentionnés dans le catalogue. Le catalogue contient en outre différentes rubriques qui sont gérées sur le plan rédactionnel après le tri de toutes les inscriptions reçues. Le service de gestion culturelle prend ici en compte différentes catégories et paramètres.
À quelles heures dois-je ouvrir ma salle d'exposition le samedi et le dimanche ?
Les heures d'ouverture pour le samedi 30 mai, 16h - 22h, et la visite du dimanche 31 mai, 13h - 19h, sont obligatoires. Les vernissages du vendredi 29 mai sont facultatifs.
Mes coordonnées seront-elles publiées ?
Oui, pour la localisation des expositions, l'adresse est imprimée sur le plan dépliant et le catalogue. En outre, leur site web et leur profil Instagram apparaissent dans les médias imprimés et en ligne s'ils nous fournissent ces données.
Candidature en ligne
Ici, vous pouvez poser votre candidature pour KUNSTANSICHTEN 2026 avec votre atelier, studio ou salle d'exposition. Veuillez annoncer votre exposition individuelle ou de groupe à l'aide des formulaires suivants. Le week-end des ateliers et galeries ouverts aura lieu cette année du 29 au 31 mai 2026.
Si vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire, n'hésitez pas à contacter directement le Service de la gestion culturelle en envoyant un message à kunstansichtenoffenbachde.
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature !
Ce site web est traduit de manière automatisée avec DeepL. La traduction automatique ne remplace pas une traduction manuelle effectuée par des linguistes certifiés. Nous ne pouvons donc pas garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des informations traduites.
Nous ne garantissons pas l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité et l'actualité des informations traduites par DeepL. Nous n'avons aucune influence sur la qualité de la traduction. De plus, il n'existe aucun droit à la traduction complète de tous les contenus du site offenbach.de - il se peut par exemple que des applications intégrées sous forme d'I-Frame (comme par exemple les offres d'emploi) et des fichiers (par exemple PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Il n'existe aucun droit à la responsabilité pour les dommages éventuellement subis en raison d'une traduction manquante, incomplète ou erronée. La traduction automatique ne remplace pas la traduction manuelle effectuée par des linguistes certifiés.
Le texte officiel est la version allemande du site web. Si vous avez des questions sur l'exactitude des informations contenues dans le site traduit, veuillez utiliser la version allemande du site.
