Rispettiamo la vostra privacy! Questo sito utilizza cookie funzionali, assolutamente necessari per garantire le funzioni essenziali del sito. Utilizza inoltre cookie per l'analisi statistica degli accessi dei visitatori (tramite il software Matomo); questi dati vengono raccolti in forma anonima. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy.
Qui potete trovare maggiori informazioni sull'applicazione per KUNSTANSICHTEN 2026.
FAQ - Domande frequenti
Come sono programmate le KUNSTANSICHTEN 2026?
KUNSTANSICHTEN è un evento decentrato in tutta l'area urbana di Offenbach. Numerosi studi, laboratori, gallerie e spazi espositivi aprono le loro porte questo fine settimana.
L'Ufficio culturale mette a disposizione una mappa stradale con i luoghi segnalati, gli indirizzi e il programma di supporto. Il catalogo di KUNSTANSICHTEN sarà pubblicato in un'edizione di 5000 copie. Sarà inoltre disponibile un elenco online sul sito web della città di Offenbach.
Posso partecipare come artista senza studio a Offenbach am Main?
Gli artisti di Offenbach presentano i loro studi, atelier e spazi di lavoro all'evento KUNSTANSICHTEN. Se non vivete o lavorate come artisti a Offenbach, potete partecipare a una mostra collettiva che si svolge a Offenbach su invito di altri.
Possono partecipare solo artisti professionisti?
Al KUNSTANSICHTEN di Offenbach gli artisti espongono opere di altissima qualità. Si presuppone che abbiate già partecipato a mostre d'arte e che possiate dimostrare di avere esperienza nella pratica espositiva.
L'Ufficio per la gestione culturale mette a disposizione spazi espositivi?
No, l'Ufficio per la gestione culturale non dispone di sale espositive. Vi chiediamo di esporre nei vostri locali o di partecipare a una mostra collettiva.
Il vernissage deve avvenire per forza di venerdì?
No, il vernissage di venerdì sera è facoltativo, ma l'apertura generale di sabato e domenica è obbligatoria. Tuttavia, se vi siete iscritti al vernissage di venerdì, siete obbligati a partecipare.
Posso annullare la mia partecipazione?
Se dovete annullare la vostra partecipazione con breve preavviso a causa di una malattia, di una cautela o di una causa di forza maggiore, dovete informare l'Ufficio per la gestione culturale. Siete quindi tenuti a informare i visitatori del vostro studio, ad esempio affiggendo avvisi o inviando un'e-mail.
Posso presentare la mia arte nello spazio digitale?
Siete invitati a utilizzare piattaforme creative e opzioni di presentazione su Internet e a inviarcele. Vi preghiamo di non utilizzare piattaforme convenzionali come le gallerie di immagini, ad esempio Flickr. Anche i portali di shopping online come Etsy o Shopify non sono accettati.
Sono obbligato a pagare la quota di partecipazione?
Sì, la quota di partecipazione di 10 euro per artista o 25 euro per mostra collettiva è vincolante.
Quando e dove posso ottenere il catalogo e la mappa pieghevole?
Tutti i supporti stampati, come il catalogo e le mappe pieghevoli, possono essere ritirati presso l'Ufficio di gestione culturale poco prima dell'evento. Riceverete un'e-mail con tutte le informazioni per il ritiro dopo esservi registrati.
Come si caricano i dati delle immagini per l'applicazione?
È possibile utilizzare la funzione "Carica file" nel modulo online o, in alternativa, il link al nostro cloud. In ogni caso, assicuratevi che le immagini siano correttamente etichettate: Cognome_Nome_Immagine_Titolo_Credito (ad esempio Müller_Anna_Sommerlandschaft_FotoMüller.jpg).
Se le immagini non sono etichettate correttamente, purtroppo non potremo assegnarle e non potremo stamparle nel catalogo.
Come gruppo dobbiamo presentare ulteriori domande per la mostra personale?
Sì, se desiderate apparire nel catalogo come gruppo nella sezione delle mostre collettive e anche nella sezione delle mostre individuali o "Artisti dalla A alla Z", dovete inviare una domanda congiunta di gruppo e una domanda individuale. Se vi candidate solo come gruppo, sarete stampati solo nella sezione dedicata al gruppo. Per maggiori chiarimenti, consultare i cataloghi degli anni precedenti:
Posso richiedere un contributo editoriale (ad esempio la presentazione del mio studio) nel catalogo attuale?
In linea di principio, tutti gli artisti e le mostre collettive sono elencati nel catalogo. Il catalogo contiene anche diverse sezioni, che vengono redatte dopo aver esaminato tutte le richieste pervenute. L'Ufficio per la gestione culturale tiene conto di diverse categorie e parametri.
A che ora devo aprire il mio showroom il sabato e la domenica?
L'orario di apertura di sabato 30 maggio, dalle 16 alle 22, e la visita di domenica 31 maggio, dalle 13 alle 19, sono vincolanti. Le aperture di venerdì 29 maggio sono facoltative.
I miei dati di contatto saranno pubblicati?
Sì, l'indirizzo sarà stampato sulla mappa pieghevole e sul catalogo per localizzare le mostre. Inoltre, il vostro sito web e il vostro profilo Instagram appariranno sui media cartacei e online se ci fornirete questi dati.
Applicazione online
Qui potete candidarvi con il vostro studio, atelier o spazio espositivo per KUNSTANSICHTEN 2026. Utilizzate i seguenti moduli per registrare la vostra mostra personale o collettiva. Il weekend di studi e gallerie aperte si svolgerà quest'anno dal 29 al 31 maggio 2026.
In caso di difficoltà con la registrazione, si prega di contattare direttamente l'Ufficio di gestione culturale inviando un messaggio a kunstansichtenoffenbachde.
Saremo lieti di ricevere la vostra domanda di partecipazione!
Suche
Tradurre il sito web con DeepL
Questo sito web è tradotto automaticamente con DeepL. La traduzione automatica non sostituisce la traduzione manuale effettuata da linguisti certificati. Pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'attualità delle informazioni tradotte.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'accuratezza, l'affidabilità, la completezza e la tempestività delle informazioni tradotte da DeepL. Non abbiamo alcuna influenza sulla qualità della traduzione. Inoltre, non si pretende la traduzione completa di tutti i contenuti di offenbach.de - è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come I-frames (come le offerte di lavoro) e i file (ad esempio PDF, immagini, grafici) non siano tradotti. Non è prevista alcuna richiesta di responsabilità per eventuali danni subiti a causa di traduzioni mancanti, incomplete o errate. La traduzione automatica non sostituisce la traduzione manuale effettuata da linguisti certificati.
Il testo ufficiale è la versione tedesca del sito web. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute nel sito tradotto, si prega di utilizzare la versione tedesca del sito.
