Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Leyla Kurani

wystawia się na targach KUNSTANSICHTEN 2026.

Wystawa "Między przeciwieństwami" na targach KUNSTANSICHTEN 2026

Niedziela, 31.05.26, od 17:00: Performance

Próba pogodzenia swojej teraźniejszości z przeszłością doprowadziła Leylę Kurani do uświadomienia sobie, jak głęboko kształtują ją pewne doświadczenia. To, co ją porusza - i, jak wierzy Kurani, większość innych - to nie sama wiedza o cudzej rzeczywistości, ale akt przeżycia lub doświadczenia tej rzeczywistości, czy to jako nieświadomy obserwator, czy jako aktywny współuczestnik.

W tej pracy artystycznej artysta zgłębia temat uwięzienia pod okupacją. W tym kontekście Kurani rozumie więzienia jako celowe miejsca upokorzenia i dehumanizacji. Ponieważ okupacja nigdy nie występuje w izolacji, ale jest procesem społecznym, zrozumienie tej rzeczywistości również nie może odbywać się w izolacji.

Poprzez swój performans poszukuje formy zrozumienia, która wykracza poza czysty intelekt. Kurani wykorzystuje obecność publiczności nie jako cel sam w sobie, ale jako niezbędną część zbiorowego doświadczenia. Wystawiając się na procesy dehumanizacji, Kurani pozwala sobie jako artystce fizycznie przeżyć rzeczywistość, z którą sama nie mogłaby sobie poradzić. Publiczność staje się niezbędnym partnerem we wspólnej obserwacji opresji i ludzkich konsekwencji.

Leyla Amal Kurani
Praktyka artystyczna Leyli Amal Kurani (*1996) jest głęboko zakorzeniona w jej podwójnej biografii. Po spędzeniu dzieciństwa i młodości w Ammanie w Jordanii i początkowym studiowaniu projektowania wnętrz w Moguncji, obecnie pogłębia swoją interdyscyplinarną pracę w HfG Offenbach. Na przecięciu performansu i rzeźby bada napięcia między kulturami oraz głębokie doświadczenia nierówności i ucisku. Rozłąka z ojczyzną, która ją ukształtowała, a także wspomnienia straty i drastycznych zmian, wywierają duży wpływ na jej twórczość. Zwłaszcza w świetle niepokojów politycznych na Bliskim Wschodzie i wpływu, jaki jej kraj paszportowy wywiera na jej ojczyznę, czuje się w obowiązku nie tylko obserwować siebie i własną historię, ale także chronić tych, którzy pomogli ją ukształtować. Jej prace przekładają te punkty tarcia między dwoma światami na nawiedzający materialny i fizyczny język.

Praca artystyczna w dziedzinie:

  • fotografii
  • rzeźba
  • sztuka performance
  • inne

Gemeinschaftsatelier Tschatsch

2.OG

Bernardstraße 77 a
63067 Offenbach

Godziny otwarcia

Piątek, 29 maja, 19:00 - 22:00: Wernisaż
Sobota, 30 maja, 4 - 10 p.m.
Niedziela, 31 maja, 1 - 7 p.m.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć