Prelazi na sadržaj

Grad Offenbach

Muzej Klingspor

izlažu na KUNSTANSICHTEN 2026.

Izložba "Moćne teksture. Jezik u tekstilima" (9. svibnja – 16. kolovoza 2026.) na KUNSTANSICHTEN 2026

Već 73 godine Muzej Klingspor u Offenbachu prikuplja umjetnost knjige i pisma iz 20. i 21. stoljeća. Do sada je prikupio zbirku od oko 85.000 umjetničkih knjiga, uzoraka pisma, kaligrafskih djela, plakata, stripova i tapiserija s ornamentima pisma, koja se iz godine u godinu nastavlja povećavati. Tapiserije osobito čine jedinstvenu zbirku kakva se rijetko nalazi drugdje. Trenutna izložba posvećena je tim tekstilnim djelima iz zbirke, dopunjena tapiserijama i drugim tekstilnim djelima suvremenih umjetnika.

U povijesti tekstila, tapiserije i tekstilni radovi često imaju ulogu u potvrđivanju vrijednosti i identiteta. Okruženost riječima, fizičko umatanje u njih, može utješiti, usmjeriti ili ohrabriti, čime se nagovještavaju različite funkcije pisanja na tekstilu. Nadalje, tekstilni radovi često se povezuju s radom žena, što znači da tekstilna umjetnička djela u suvremenoj umjetnosti također zauzimaju istaknuto mjesto u aktivističkim i feminističkim kontekstima. Tekst u tekstilu uvijek označava intenzivnu vezu između materijala i poruke, između tijela i prostora, a u činu stvaranja, između tijela i uma.

Osobne priče ovdje su isprepletene s politikom i društvenom kritikom.

Tijekom priprema za izložbu ponovno je na vidjelo izašla i jedna epizoda iz povijesti Offenbacha. Veliki dio tapiserija u muzejskoj zbirci proizveden je u radionici Gobelin koju su vodile Gret Mohrhardt i Ingeborg Richter, koje su od 1954. godine nadalje radile u potkrovlju na adresi Mainstraße 149. Obje su žene bile samice nakon Drugog svjetskog rata i osjećale su potrebu i nužnost da zarade za život za sebe i svoju djecu. Oko 1952. godine upisale su tečaj tekstila kod profesorice Marije Steudel na tadašnjoj Werkkunstschule u Offenbachu (danas Hochschule für Gestaltung) kako bi naučile tkanje, predenje i bojenje – zanat za koji su se nadale da će im osigurati egzistenciju i posao kojim će moći upravljati s obzirom na svoje životne okolnosti. Djelo ovih žena danas je gotovo zaboravljeno, iako se njihove tapiserije mogu pronaći u sjedištu UNESCO-a u Parizu, u crkvama i institucijama u SAD-u te u brojnim zbirkama diljem svijeta.

Desetljećima ranije, grupa učenika već se okupila u sličnom okruženju oko tipografa Rudolfa Kocha kako bi od 1925. nadalje u takozvanom Offenbachskom ateljeu vezenje tapiserija s velikim formatom slova; velika zbirka tih radova također se danas nalazi u zbirci muzeja Klingspor.

Izložba prikazuje ovaj rijetki žanr tekstilne umjetnosti, posvećen formalnoj realizaciji riječi s velikim intenzitetom i predanošću. Djela svjedoče o vjerovanju u osnažujuću snagu riječi – riječi u koje se vrijedi umotati i koje su stvorene vlastitim rukama.

S djelima umjetnika

Melina Brass, Daria Gonscharova, Katya Dimova, Maike Dorn, Barbara Habermann, Sandra Heinz, Karlgeorg Hoefer, Eta Ingham-Lawrie, Monika Jäger, Kani Kamil, Rudolf Koch, Eike König, Lise Linnert, Petra Ober, Werner Poeschel, Allan Porter, Helga Portig-Sitka, Herbert Post, Fritz Riedl, Erin M. Riley, Dieter Roth, Hans Schmidt, Vreni Spieser, Johanna Natalie Wintsch, Berthold Wolpe

Umjetnički rad u području:

  • Slikarstvo/Grafika/Crtanje
  • Fotografija
  • Skulptura
  • Elektronički mediji
  • Performans
  • Film/Video
  • Ostalo

Klingspor Museum

radno vrijeme

Petak, 29. svibnja, 19:30 – 22:00 (besplatan ulaz)
Subota, 30. svibnja, 16:00 – 22:00
Nedjelja, 31. svibnja, 13:00 – 19:00

Objašnjenja i bilješke

Zasluge za sliku