Музей Klingspor

Музей Клінгспора в Оффенбаху вже 73 роки збирає книжкове та типографське мистецтво 20-го та 21-го століть. За цей час було зібрано колекцію з близько 85 000 художніх книг, зразків шрифтів, каліграфії, плакатів, коміксів і килимів, яка зростає з року в рік. Особливу колекцію складають текстові килими, які навряд чи можна знайти деінде. Нинішня виставка присвячена цим текстильним письмовим творам з колекції, доповненим гобеленами та іншими текстильними роботами сучасних художників.

В історії текстилю гобелени та текстильні роботи в просторі часто відіграють роль у ствердженні цінностей та ідентичності. Перебування в оточенні слів, фізичне огортання ними може втішати, наставляти або заспокоювати, що натякає на різні функції текстильного письма. Крім того, текстильна робота часто асоціюється з жіночою працею, тому твори з текстилю в сучасному мистецтві також часто зустрічаються в активістському та феміністичному контекстах. Письмо в текстилі завжди означає інтенсивний зв'язок між матеріалом і висловлюванням, між тілом і простором, а в процесі створення - також між тілом і розумом.

Особисті історії тут переплітаються з політикою та соціальною критикою.

Під час підготовки до виставки також було висвітлено частину історії Оффенбаха. Значна частина килимів у музейній колекції була виготовлена в гобеленовій майстерні Грет Морхардт та Інгеборг Ріхтер, які працювали в мансардному приміщенні на Майнштрассе, 149 протягом багатьох років, починаючи з 1954 року. Обидві жінки залишилися самотніми після Другої світової війни і відчували потребу заробляти на життя для себе та своїх дітей. Приблизно у 1952 році вони обрали текстильний клас професорки Марії Штойдель у тодішньому Вищому художньому училищі в Оффенбаху (нині Вища школа мистецтв), щоб навчитися ткацтву, прядінню та фарбуванню - ремеслу, яке, як вони сподівалися, забезпечить їх засобами до існування та роботою, з якою вони могли б впоратися в їхній життєвій ситуації. Робота цих жінок сьогодні майже забута, хоча їхні килими можна знайти в штаб-квартирі ЮНЕСКО в Парижі, в церквах та установах США, а також у численних колекціях по всьому світу.

Десятиліттями раніше група студентів вже збиралася в подібному місці навколо дизайнера шрифтів Рудольфа Коха, щоб з 1925 року вишивати великоформатні шрифтові килими в так званій майстерні Оффенбаха, велика колекція яких сьогодні також зберігається в колекції музею Клінгспора.

Виставка демонструє цей рідкісний жанр текстильного мистецтва, який присвячений формальному втіленню слів з великою інтенсивністю та відданістю. Роботи свідчать про віру в зміцнювальну силу слів, в які варто загорнутися і які створені власними руками.

Меліна Брасс, Дар'я Гончарова, Катя Дімова, Майке Дорн, Барбара Габерманн, Сандра Гайнц, Карлґеорґ Хофер, Ета Інгем-Лоурі, Моніка Єґер, Кані Каміль, Рудольф Кох, Айке Кьоніґ, Ліза Ліннерт, Петра Обер, Вернер Пошель, Аллан Портер, Хельґа Портіґ-Сітка, Герберт Пост, Фріц Рідль, Ерін М. Райлі, Дітер Рот, Ганс Шмідт, Врені Шпізер, Йоханна Наталі Вінч, Бертольд Вольпе