El evento es en gran medida sin barreras. Encontrará un aseo sin barreras y un cambiador al lado del Palacio Büsing, en dirección al Museo Klingspor (camino detrás del Hotel Sheraton).

Está terminantemente prohibido tomar fotografías de los clubes participantes o de los visitantes utilizando un dron, incluso si el propietario del dron tiene prohibido sobrevolarlos.

El Festival de las Luces es un evento cerrado en el que el organizador, OSG, tiene los derechos domiciliarios y es responsable de proteger los derechos personales de los visitantes.

Utilice todas las taquillas

- Taquilla Berliner Straße cerca del Sheraton

- Taquilla Büsingpalais Playground Linsenberg detrás de la biblioteca municipal

Las entradas adquiridas deben canjearse por pulseras en las taquillas. También puede hacerse en el tercer punto de admisión, en la esquina de Berliner Straße y Kaiserstraße.

Al entrar en el recinto del evento, deberá mostrarse al personal de admisión el billete de entrada o la pulsera.

Este año también se efectuarán controles de bolsos en la entrada. Para que puedan tramitarse con la mayor rapidez posible, le rogamos que se abstenga de llevar bolsas o maletas cerradas.

Al entrar en el recinto del evento, los visitantes dan su consentimiento a la creación de grabaciones de su persona y al almacenamiento de los datos correspondientes, así como al uso de estas grabaciones para la elaboración de informes de la ciudad de Offenbach am Main. Las
fotos y/o vídeos se publicarán para promocionar y documentar la Fiesta de las Luces en el portal de Internet www.offenbach.de y en las redes sociales de la ciudad de Offenbach (Facebook, Instagram, Twitter), así como en paneles publicitarios digitales y publicaciones impresas.

Las fotografías también se pondrán a disposición de los medios de comunicación con fines editoriales para informar sobre la Fiesta de las Luces.
Los visitantes y participantes que no deseen ser fotografiados deberán informar a los fotógrafos / editores directamente in situ. El equipo de fotografía y filmación de la ciudad lleva la etiqueta "Amt für Öffentlichkeitsarbeit".

Con la aplicación del concepto de seguridad para el Festival de las Luces, se fijó el aforo máximo de visitantes del festival en 8.000 personas, y se organizaron la venta de entradas y los controles de admisión para garantizar el cumplimiento de los requisitos.

Este año, el parque volverá a estar vallado en paralelo a la Berliner Straße, justo delante de los parterres de rosas vallados.

Se podrá seguir accediendo a la zona del festival por las tres entradas del parque (Berliner Straße, Berliner Straße/Kaiserstraße y Lesegarten, cerca del Frieda Stadtcafé).

La principal vía de evacuación en caso de emergencia es la Kaiserstraße, que permanecerá cerrada por un lado desde las 17.30 horas hasta llegar a la Speyerstraße. La Speyerstraße estará cortada al tráfico.

Es posible abandonar el parque en cualquier momento a través de las tres entradas del aparcamiento.
En caso de peligro, éstas también sirven como salidas de emergencia. Se ha instalado señalización adecuada en el parque.

Está prohibido introducir bicicletas en el recinto del festival. Puede aparcar su bicicleta fuera del recinto del festival, en el aparcamiento para bicicletas habilitado a tal efecto en la entrada del Lilipark (consulte el mapa para conocer la ubicación exacta).

Por razones de seguridad, está estrictamente prohibido aparcar bicicletas a lo largo de las vallas de construcción y las vallas de barrera que delimitan la zona del festival propiamente dicha alrededor de Büsingpark. En caso de fuga, esto supondría una importante fuente de peligro

Los servicios de emergencia del cuerpo de bomberos voluntarios de Offenbach estarán presentes por la tarde para "vigilar" la campaña con atención y prestar apoyo activo. Los servicios de emergencia de la Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) también estarán in situ de 17:00 a 01:00 horas.

Dos vehículos de emergencia del cuerpo de bomberos y del ASB estarán situados en las inmediaciones de la zona de entrada/salida del aparcamiento en la Kaiserstrasse, cerca de la franja de aparcamiento, y en el jardín de lectura cerca de Frieda. También se ha instalado una carpa del ASB en el recinto del festival (véase el mapa).

La Fiesta de las Luces es uno de los acontecimientos más destacados de Offenbach y, por ello, nos gustaría capturar algunos momentos maravillosos: En nombre de la ciudad de Offenbach, los redactores de la Oficina de Relaciones Públicas se encuentran en el recinto del festival tomando fotografías y grabando vídeos. El objetivo principal son las impresiones, tanto con los visitantes como con los miembros activos de las peñas y los hosteleros.

La ciudad también ha encargado a la agencia de Offenbach Urban Media Project la toma de imágenes con drones, que nunca sobrevolarán su cabeza. El uso de otros drones (privados) está estrictamente prohibido y los infractores serán sancionados en consecuencia.

Las fotos y/o vídeos se utilizarán y publicarán con fines editoriales y de marketing en el portal de Internet www.offenbach.de y en los canales de las redes sociales de la ciudad de Offenbach (Facebook, Instagram, Twitter), así como en los tablones de anuncios digitales y en publicaciones impresas. Las fotos también se envían a editoriales y medios de comunicación con el boletín de prensa.

¿No quiere ser fotografiado?

¡Por supuesto que lo respetaremos! Los fotógrafos y redactores a los que encargamos las fotos llevan un chaleco llamativo con la inscripción "Amt für Öffentlichkeitsarbeit" y el logotipo de la ciudad, o pueden identificarse en consecuencia.

Si no desea ser fotografiado, hable con el fotógrafo/editor en persona. En caso contrario, consideraremos su participación en el evento como consentimiento para el almacenamiento y la transferencia de datos a terceros. Todas las imágenes de este evento se eliminarán en los plazos legalmente estipulados.

La ciudad y el organizador - Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft mbH (OSG) - no se hacen responsables de otros fotógrafos de la Fiesta de las Luces ni de sus fotografías. La OSG no se hace responsable de las fotografías de terceros ni de su distribución.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la Oficina de Relaciones Públicas en el 069 8065-2846 o por correo electrónico en infooffenbachde

El Festival de las Luces es también un festival de cestas de picnic y mantas, y la experiencia ha demostrado que la mayoría de los visitantes se proveen ellos mismos. Berdux Weine, el Lions Club, el Rotary Club, el Kickers Fan Museum, Café Frieda y Sun Fun Events ofrecen a todos los demás una selección de sabrosos tentempiés y bebidas frías.

Por razones de seguridad, no se admiten perros en el recinto, a menos que sean perros adiestrados de asistencia (por ejemplo, perros guía para invidentes). Le rogamos su comprensión.

Toda la información sobre la Fiesta de las Luces puede consultarse en línea en www.offenbach.de/lichterfest (Se abre en una nueva pestaña).

El carácter de picnic del festival permanece inalterado, es decir, se permite llevar comida, bebida y equipamiento del festival (mantas, sillas de picnic y mesas de camping). Está prohibido montar carpas (de fiesta) y conjuntos de carpas cerveceras (mesas y bancos) debido a los mayores requisitos de seguridad.

También está prohibido traer velas de cera reales; sólo se permiten las velas proporcionadas por el organizador para los clubes y servicios de catering participantes.

También está prohibido traer artículos que entren en el ámbito de la Ley de Armas, así como artículos con contenido peligroso (botes de spray, fuegos artificiales u otros artículos pirotécnicos).

Las fuerzas de seguridad patrullan el Büsingpark desde las 16.00 hasta medianoche y garantizan el orden y la seguridad en el recinto del festival.

Hay un gran número de aseos (maxi contenedores) en la entrada del parque Lesegarten, tres contenedores junto al Museo Klingspor (en el lateral del parque) y un contenedor sanitario en la Kaiserstraße, cerca de la entrada del parque Berliner Straße/ Kaiserstraße (véanse las señales en el mapa).

La oficina de eventos funciona como centro de información en la biblioteca municipal, Herrnstraße 84, de 15.00 a 24.00 horas. Puede ponerse en contacto con la oficina llamando al 069 / 8065 - 2323.

En caso de que la Fiesta de las Luces tenga que cancelarse debido a las condiciones meteorológicas (tormenta, lluvia intensa, etc.), se lo comunicaremos a través de nuestra página web www.offenbach.de. (Se abre en una nueva pestaña)

En caso de lloviznwww.offenbach.de. (Se abre en una nueva pestaña)

En caso de llovizna ligera, el evento se celebrará y le proporcionaremos lonas para cubrir las luces.