L'evento è in gran parte privo di barriere architettoniche. Troverete una toilette priva di barriere e un fasciatoio a lato del Büsing Palais, in direzione del Museo Klingspor (percorso dietro l'Hotel Sheraton).

È severamente vietato fotografare i club partecipanti o i visitatori con un drone, anche se al proprietario del drone è vietato sorvolarli.

Il Festival delle Luci è un evento chiuso in cui l'organizzatore, l'OSG, ha i diritti di domicilio ed è responsabile della tutela dei diritti personali dei visitatori.

Utilizzate tutte le biglietterie

- Biglietteria Berliner Straße vicino allo Sheraton

- Biglietteria Büsingpalais Parco giochi Linsenberg dietro la biblioteca comunale

I biglietti acquistati devono essere sostituiti con braccialetti presso le biglietterie. È possibile farlo anche presso il terzo punto di ingresso all'angolo tra Berliner Straße e Kaiserstraße.

Quando si accede al sito dell'evento, è necessario mostrare il biglietto d'ingresso o il braccialetto al personale addetto.

Anche quest'anno verranno effettuati controlli sulle borse all'ingresso. Per poterli effettuare il più rapidamente possibile, vi chiediamo di non portare con voi borse o valigie chiuse.

Accedendo al sito dell'evento, i visitatori acconsentono alla creazione di registrazioni della loro persona e alla memorizzazione dei dati corrispondenti, nonché all'utilizzo di tali registrazioni per la rendicontazione della Città di Offenbach am Main. Le
foto e/o video saranno pubblicati per promuovere e documentare il Festival delle Luci sul portale internet www.offenbach.de e sui social network della Città di Offenbach (Facebook, Instagram, Twitter), nonché su pannelli pubblicitari digitali e pubblicazioni cartacee.

Le fotografie saranno inoltre messe a disposizione dei media a scopo redazionale per raccontare il Festival delle Luci.
I visitatori e i partecipanti che non desiderano essere fotografati devono informare i fotografi/redattori direttamente sul posto. Il team fotografico e cinematografico della città è denominato "Amt für Öffentlichkeitsarbeit".

Con l'implementazione del concetto di sicurezza per il Festival delle Luci, la capacità dei visitatori del festival è stata fissata a un massimo di 8.000 persone, e la vendita dei biglietti e i controlli di ingresso sono stati organizzati per garantire il rispetto dei requisiti.

Anche quest'anno il parco sarà recintato parallelamente a Berliner Straße, proprio di fronte alle aiuole recintate.

L'area del festival è ancora accessibile attraverso i tre ingressi del parco (Berliner Straße, Berliner Straße/Kaiserstraße e Lesegarten, vicino al Frieda Stadtcafé).

La principale via di fuga in caso di emergenza è Kaiserstraße, che sarà chiusa su un lato dalle 17.30 fino a Speyerstraße. Speyerstraße sarà chiusa al traffico.

È possibile lasciare il parco in qualsiasi momento attraverso i tre ingressi del parcheggio.
In caso di pericolo, questi servono anche come uscite di emergenza. Nel parco è stata installata un'adeguata segnaletica.

È vietato portare biciclette all'interno dell'area del festival. È possibile parcheggiare la propria bicicletta al di fuori dell'area del festival nell'apposito parcheggio all'ingresso del Lilipark (vedi mappa per l'esatta ubicazione).

Per motivi di sicurezza, è severamente vietato parcheggiare le biciclette lungo le recinzioni e le barriere che delimitano l'area del festival intorno al Büsingpark! In caso di fuga, ciò costituirebbe una grave fonte di pericolo.

I servizi di emergenza dei vigili del fuoco volontari di Offenbach saranno sul posto la sera per "monitorare" la campagna con occhio attento e fornire un supporto attivo. Anche i servizi di emergenza dell'Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) saranno presenti sul posto dalle 17:00 all'01:00.

Due veicoli di emergenza dei vigili del fuoco e dell'ASB saranno posizionati nelle immediate vicinanze dell'area di ingresso/uscita del parcheggio sulla Kaiserstrasse, vicino alla striscia del parcheggio, e nel giardino di lettura vicino a Frieda. È stata inoltre allestita una tenda dell'ASB nell'area del festival (vedi mappa).

Il Festival delle Luci è uno degli eventi più importanti di Offenbach e vorremmo quindi immortalare alcuni momenti meravigliosi: Su incarico della Città di Offenbach, i redattori dell'Ufficio Relazioni con il Pubblico girano per l'area del festival per scattare foto e girare video. L'attenzione è rivolta soprattutto alle impressioni, sia con i visitatori che con i membri attivi dei club e della ristorazione.

La città ha anche incaricato l'agenzia Urban Media Project di Offenbach di effettuare riprese con il drone, che non volerà mai sopra la vostra testa. L'uso di altri droni (privati) è severamente vietato e i trasgressori saranno puniti di conseguenza.

Le foto e/o i video saranno utilizzati e pubblicati editorialmente e a scopo di marketing sul portale internet www.offenbach.de e sui canali social media della Città di Offenbach (Facebook, Instagram, Twitter), nonché sui pannelli pubblicitari digitali e sulle pubblicazioni cartacee. Le foto vengono inviate anche alle case editrici e ai media con la newsletter per la stampa.

Non volete essere fotografati?

Certo che lo rispettiamo! I fotografi e i redattori da noi incaricati indossano un vistoso gilet con la dicitura "Amt für Öffentlichkeitsarbeit" e il logo della città o possono identificarsi di conseguenza.

Se non desiderate essere fotografati, siete pregati di rivolgervi personalmente al fotografo/redattore. In caso contrario, considereremo la vostra partecipazione all'evento come un consenso all'archiviazione e al trasferimento dei dati a terzi. Tutte le immagini di questo evento saranno cancellate entro i termini previsti dalla legge.

La città e l'organizzatore - Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft mbH (OSG) - non sono responsabili degli altri fotografi presenti al Festival delle Luci e delle loro fotografie. L'OSG non è responsabile delle fotografie di terzi e della loro diffusione.

Per qualsiasi domanda, si prega di contattare l'Ufficio Relazioni Pubbliche al numero 069 8065-2846 o via e-mail all'indirizzo infooffenbachde

Il Festival delle Luci è anche un festival di cestini da picnic e coperte, e l'esperienza insegna che la maggior parte dei visitatori provvede da sé. Berdux Weine, il Lions Club, il Rotary Club, il Kickers Fan Museum, il Café Frieda e Sun Fun Events offrono a tutti gli altri una selezione di gustosi snack e bevande fresche.

Per motivi di sicurezza, i cani non sono ammessi nei locali, a meno che non si tratti di cani da assistenza addestrati (ad esempio, cani guida per non vedenti). Chiediamo la vostra comprensione!

Tutte le informazioni sul Festival delle Luci sono disponibili online su www.offenbach.de/lichterfest (Si apre in una nuova scheda).

Il carattere di picnic del festival rimane invariato, vale a dire che è consentito portare cibo, bevande e attrezzature per il festival (coperte, sedie da picnic e tavoli da campeggio). È vietato montare tende (da festa) e set di tende da birra (tavoli e panche) a causa dei maggiori requisiti di sicurezza.

È inoltre vietato portare candele di cera vere e proprie; sono consentite solo le candele fornite dall'organizzatore per i club e i ristoratori partecipanti.

È inoltre vietato portare oggetti che rientrano nella legge sulle armi, nonché oggetti con contenuti pericolosi (bombolette spray, fuochi d'artificio o altri articoli pirotecnici).

Le forze di sicurezza pattugliano il Büsingpark dalle 16.00 alle 24.00 e garantiscono l'ordine e la sicurezza nell'area del festival.

Un gran numero di servizi igienici (maxi container) si trova all'ingresso del parco Lesegarten, tre container accanto al Museo Klingspor (sul lato del parco) e un container sanitario sulla Kaiserstraße, vicino all'ingresso del parco Berliner Straße/ Kaiserstraße (vedi indicazioni sulla mappa).

L'ufficio eventi è attivo come centro informazioni all'interno della biblioteca comunale, in Herrnstraße 84, dalle 15.00 a mezzanotte. L'ufficio può essere contattato al numero 069 / 8065 - 2323.

Nel caso in cui il Festival delle Luci dovesse essere annullato a causa delle condizioni meteorologiche (tempesta, pioggia battente, ecc.), lo comunicheremo tramite il nostro sito web www.offenbach.de. (Si apre in una nuova scheda)

In caso di pioggerella leggera, l'evento avrà luogo e vi forniremo dei teloni per coprire le luci.