Подія в основному безбар'єрна. Ви знайдете безбар'єрний туалет і пеленальний столик збоку від палацу Бюсінг у напрямку до музею Клінгспор (стежка за готелем Шератон).

Категорично забороняється фотографувати клуби-учасники або відвідувачів за допомогою дрона, навіть якщо власнику дрона заборонено літати над ними.

Фестиваль Світла є закритим заходом, на якому організатор, OSG, має права резидента і несе відповідальність за захист особистих прав відвідувачів.

Будь ласка, користуйтеся всіма касами

- Каса Berliner Straße біля готелю Sheraton

- Каса Büsingpalais Playground Linsenberg за міською бібліотекою

Придбані квитки необхідно обміняти на браслети в касах. Це також можна зробити у третьому пункті входу на розі Берлінерштрасе та Кайзерштрасе.

При вході на територію заходу необхідно пред'явити вхідний квиток або браслет персоналу на вході.

Цього року на вході знову буде проводитися перевірка сумок. Для того, щоб їх можна було обробити якомога швидше, ми просимо вас утриматися від носіння закритих сумок або валіз.

Заходячи на сайт заходу, відвідувачі дають згоду на створення записів про їхню особу та зберігання відповідних даних, а також на використання цих записів для звітності міста Оффенбах-на-Майні. Фотографії та/або відео
фотографії та/або відео будуть опубліковані з метою просування та документування Фестивалю світла на інтернет-порталі www.offenbach.de та в соціальних мережах міста Оффенбах (Facebook, Instagram, Twitter), а також на цифрових рекламних щитах і в друкованих виданнях.

Фотографії також будуть надані засобам масової інформації для редакційних цілей для висвітлення Фестивалю світла.
Відвідувачі та учасники, які не бажають фотографуватися, повинні повідомити про це фотографам / редакторам безпосередньо на місці. Міська команда фото- та кінооператорів має назву "Amt für Öffentlichkeitsarbeit".

З впровадженням концепції безпеки для Фестивалю світла кількість відвідувачів фестивалю була встановлена на рівні максимум 8 000 осіб, а продаж квитків і контроль допуску були організовані таким чином, щоб забезпечити дотримання вимог.

Цього року парк знову буде огороджений паралельно Берлінерштрассе, безпосередньо перед огородженими клумбами троянд.

На територію фестивалю, як і раніше, можна потрапити через три входи до парку (Берлінерштрассе, Берлінерштрассе/Кайзерштрассе та Лісопарк, біля кав'ярні Frieda Stadtcafé).

Основним шляхом евакуації в надзвичайній ситуації є Кайзерштрассе, яка буде перекрита з одного боку з 17:30 до Шпейєрштрассе. На Шпейєрштрассе буде перекрито рух транспорту.

Виїхати з парку можна буде в будь-який час через три в'їзди на автостоянку.
У разі небезпеки вони також слугують аварійними виходами. У парку встановлені відповідні вказівники.

На територію фестивалю заборонено ввозити велосипеди. Ви можете залишити велосипед за межами території фестивалю на спеціально облаштованій для цього велопарковці біля входу в Ліліпарк (точне місцезнаходження дивіться на карті).

З міркувань безпеки категорично забороняється паркувати велосипеди вздовж будівельних парканів та бар'єрних огорож, які огороджують власне фестивальну територію навколо Бюсінгпарку! У разі втечі це може призвести до серйозної небезпеки

Ввечері на місці будуть присутні рятувальники з добровільної пожежної бригади Оффенбаха, які пильно стежитимуть за ходом акції, а також активно підтримуватимуть її проведення. З 17:00 до 01:00 на місці також перебуватимуть служби екстреної допомоги профспілки Arbeiter-Samariter-Bund (ASB).

По дві машини швидкої допомоги від пожежної служби та ASB будуть знаходитися в безпосередній близькості від зони в'їзду/виїзду з парковки на Кайзерштрассе, біля смуги для паркування, а також в читальному саду біля Фріди. На території фестивалю також встановлено намет ASB (див. мапу).

Фестиваль світла - одна з найвизначніших подій в Оффенбаху, і тому ми хотіли б закарбувати кілька чудових моментів: Від імені міста Оффенбах редактори з відділу зв'язків з громадськістю ходять по території фестивалю, фотографують та знімають відео. Основна увага приділяється враженням, у тому числі від відвідувачів, а також від активних членів клубів і працівників громадського харчування.

Місто також доручило агентству Urban Media Project з Оффенбаха робити знімки з дронів - дрон ніколи не пролітатиме над вашою головою. Використання інших (приватних) дронів суворо заборонено, а порушники будуть відповідно покарані.

Фотографії та/або відео будуть використані та опубліковані в редакційних та маркетингових цілях на інтернет-порталі www.offenbach.de та в соціальних мережах міста Оффенбах (Facebook, Instagram, Twitter), а також на цифрових рекламних дошках та в друкованих виданнях. Фотографії також надсилаються до видавництв та засобів масової інформації разом з інформаційним бюлетенем для преси.

Ви не хочете фотографуватися?

Звичайно, ми це поважаємо! Фотографи та редактори, які працюють за нашим замовленням, носять помітний жилет з написом "Amt für Öffentlichkeitsarbeit" з логотипом міста або можуть ідентифікувати себе відповідним чином.

Якщо ви не бажаєте фотографуватися, будь ласка, поговоріть з фотографом/редактором особисто. В іншому випадку ми будемо розглядати вашу участь у заході як згоду на зберігання та передачу даних третім особам. Усі зображення цього заходу будуть видалені у встановлені законодавством терміни.

Місто та організатор - Offenbacher Stadtmarketinggesellschaft mbH (OSG) - не несуть відповідальності за інших фотографів на Фестивалі світла та їхні фотографії. OSG не несе відповідальності за фотографії третіх осіб та їх розповсюдження.

Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, звертайтеся до відділу зв'язків з громадськістю за телефоном 069 8065-2846 або електронною поштою infooffenbachde.

Фестиваль світла - це також фестиваль кошиків для пікніка та ковдр, і досвід показує, що більшість відвідувачів забезпечують себе самостійно. Berdux Weine, Lions Club, Rotary Club, Музей фанатів Kickers, Café Frieda та Sun Fun Events пропонують усім іншим вибір смачних закусок та охолоджених напоїв.

З міркувань безпеки, собаки не допускаються на територію, якщо тільки це не навчені собаки-помічники (наприклад, собаки-поводирі для сліпих). Просимо поставитися до цього з розумінням!

Всю інформацію про Фестиваль вогнів можна знайти на сайті www.offenbach.de/lichterfest (Відкривається в новій вкладці).

Пікніковий характер фестивалю залишається незмінним, тобто дозволяється приносити з собою їжу, напої та фестивальне спорядження (ковдри, стільці для пікніка та кемпінгові столи). Встановлення (вечірніх) наметів та пивних наметових комплектів (столи та лавки) заборонено у зв'язку з підвищеними вимогами безпеки.

Також заборонено приносити з собою справжні воскові свічки; дозволені лише свічки, надані організаторами для клубів-учасників та закладів харчування.

Також заборонено приносити предмети, які підпадають під дію Закону про зброю, а також предмети з небезпечним вмістом (балончики, феєрверки та інші піротехнічні вироби).

Сили безпеки патрулюють Бюсінгпарк з 16:00 до опівночі та забезпечують порядок і безпеку на території фестивалю.

Велика кількість туалетів (максі-контейнерів) розташована біля входу в парк Lesegarten, три контейнери біля музею Klingspor (збоку від парку) і санітарний контейнер на Kaiserstraße, біля входу в парк Berliner Straße/ Kaiserstraße (див. знаки на карті).

Офіс подій працює як інформаційний центр у міській бібліотеці, Herrnstraße 84, з 15:00 до опівночі. З офісом можна зв'язатися за телефоном 069 / 8065 - 2323.

Якщо Фестиваль світла доведеться скасувати через погодні умови (шторм, сильний дощ тощо), ми повідомимо про це на нашому сайті www.offenbach.de. (Відкривається в новій вкладці)

У разі невеликого дощу захід відбудеться, і ми забезпечимо вас брезентом для накриття вогнів.