Informations sur le traitement des données dans le cadre de l'application du règlement sur l'eau potable
L'ordonnance sur l'eau potable nous oblige à collecter et à traiter de nombreuses données vous concernant et concernant des tiers. Nous traitons vos données exclusivement aux fins prescrites par la loi.
L'autorisation de traitement découle de l'article 6, paragraphe 1c, du RGPD. Nous traitons vos données d'adresse et de contact ainsi que les données d'identification de votre personne, dans la mesure où elles sont pertinentes au regard du règlement sur l'eau potable. Il peut arriver que nous ne recevions pas vos données de votre part, mais de tiers (par exemple de la société régionale de distribution d'eau ou de votre bailleur ou de la gérance d'immeuble mandatée par celui-ci).
Nous conservons vos données aussi longtemps que le traitement et/ou les délais de conservation légaux l'exigent.
Vous avez le droit de nous demander des informations sur les données exactes que nous traitons à votre sujet. Si nous traitons des informations inexactes, vous n'avez pas seulement le droit de nous demander de les corriger - nous vous demandons expressément de nous communiquer ces erreurs. L'exercice d'autres droits qui vous sont conférés par le RGPD (droit à l'effacement ou à la limitation du traitement, droit d'opposition au traitement des données et droit à la portabilité des données) est toujours entravé par des dispositions légales. Si vous avez des questions à ce sujet, notre délégué à la protection des données se fera un plaisir de vous conseiller.
Responsable du traitement des données
La municipalité de la ville d'Offenbach
Service de santé de la ville
63061 Offenbach am Main
Courrier électronique : gesundheitsamtoffenbachde
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données comme suit :
La municipalité d'Offenbach
Service de la protection des données et de la lutte contre la corruption
Berliner Str. 100, 63065 Offenbach am Main
Courrier électronique datenschutzoffenbachde datenschutz@offenbach.de
Téléphone : 069 8065 3300
Droit de recours
Si vous estimez que, malgré tout le soin apporté, nous traitons vos données de manière illégale, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. Vous pouvez vous adresser à n'importe quelle autorité de contrôle dans l'UE. Toutefois, pour des raisons de compétence, l'organisme suivant sera toujours saisi :
Le délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Hesse.
Boîte postale 3163, 65021 Wiesbaden
Téléphone : +49 (0)611 14080
E-mail : poststelledatenschutz.hessende