Хлор в питейната вода: измерванията показват много ниска концентрация в пунктовете за измерване в Офенбах

За да се гарантира, че всички жители на Офенбах ще имат достатъчно питейна вода и в бъдеще, през 2023 г. градските съветници решават да се присъединят към водната асоциация Hessisches Ried. От 13 август 2025 г. Hessenwasser също доставя питейна вода на Офенбах. Към тази вода се добавят малки количества хлор за дезинфекция. Граничната стойност, определена в Наредбата за питейната вода, е 0,3 милиграма хлор на 1 литър вода. Концентрацията на хлор в доставяната вода е 0,1 милиграма на литър, което е значително под законовата граница или минималната стойност. Водата на Hessenwasser се доставя чрез точка за прехвърляне в Kaiserlei и оттам се влива в тръбите в общинския район на Офенбах. Тя се смесва с нехлорираната вода от ZWO и концентрацията на хлор продължава да спада в резултат на смесването и реакцията с органични вещества в тръбната система. След добавянето на тази вода от района на пристанището съобщават, че са забелязали мирис на хлор и промяна във вкуса. Това доведе до загриженост и притеснения в засегнатите квартали и извън тях дали питейната вода представлява риск за здравето.

Кметът и ръководител на отдел "Здравеопазване" Сабине Грос разбира притесненията на жителите: "Водата е най-важният ни хранителен продукт - затова добре разбирам, че гражданите са разтревожени, когато съставът ѝ се променя и мирише на хлор. Разбирам също така недоволството, че ZWO не е предоставило предварително информация за доставката на хлорирана вода и в рамките на това също така директно за количеството хлор в питейната вода, приложимите гранични стойности и ефекта на хлора в питейната вода. Настоящите измервания потвърждават, че концентрацията на хлор е сведена до минимум, че граничните стойности не са превишени в нито една измервателна точка и че няма риск за здравето."

Общинската тръбна мрежа подлежи на мониторинг от общинския здравен отдел, който от своя страна се наблюдава от Службата за здравеопазване и грижи на провинция Хесен. Събраните данни трябва да се докладват и на федералното правителство и на ЕС, които също следят за спазването на насоките. Зоните на кладенците и изворите, които не се намират в град Офенбах, се наблюдават от регионалните здравни служби.

"В активен диалог съм с Изпълнителния съвет на ZWO. На закрито заседание, веднага след като стана известно, управителният съвет постигна съгласие за цял пакет от мерки", продължава Грос. Така например бяха създадени допълнителни измервателни пунктове в различни точки в северната част на града, където редовно се определя качеството на водата. Тези измервания показаха, че концентрацията на хлор в Норденд и Вестенд е под границата на откриване. В пристанището са измерени 0,1 милиграма на литър, а в една измервателна точка първоначално - 0,11 милиграма на литър. При следващо измерване са измерени 0,08 милиграма. ZWO работи по концепция за оптимизиране на смесването на хлорираната вода от Хесен с нехлорираната вода от ZWO.

Съветът на възрастните хора повдигна въпроса за възможния риск за здравето от страничните продукти на дезинфекцията в питейната вода, т.нар. трихалометани (THM).

"ZWO също анализира водата за посочените в проучването вещества. Вземането на проби беше извършено в зоната, където все още се откриваше хлор във водата, т.е. в района на пристанището и в точката на прехвърляне в Кайзерлей. Резултатите са на наше разположение и в нито една от четирите точки на измерване не е превишено законово допустимото количество на странични продукти от дезинфекция, нито пък е превишено много по-ниското количество от проучването, на което се позовава Съветът на пенсионерите", казва Грос.

Образуването на тези странични продукти на дезинфекцията зависи от много фактори, включително от съставките на питейната вода и използваните процеси на дезинфекция", казва д-р Фауст. В Наредбата за питейната вода, която се основава на регламент на ЕС, тези продукти са взети предвид и дори са издадени по-строги гранични стойности за тях от тези в ЕС.

"Пробите за измерване на тези странични продукти от дезинфекцията - трихалометани, хлорит и хлорат - бяха взети в понеделник. Според резултатите сумата от концентрациите на трихалометана е 5,4 µg/l, което е под граничната стойност, а също и под стойността на прага от 15 µg/l, посочен в шведското проучване като опасен за здравето. Това е проучването, на което се позовава Съветът на възрастните хора", обяснява д-р Фауст. Д-р Кристиане Фауст, ръководител на отдел "Здравеопазване", уверява: "В Наредбата за питейната вода са определени много строги, токсикологично обосновани гранични стойности за хлора и страничните продукти на дезинфекцията във водата и дори те са далеч по-ниски в Офенбах. Наредбата за питейната вода определя и честотата на изследванията. Уязвимите групи, като бременни жени, деца и възрастни хора, могат да използват водата".