Mnoga djeca s ovčjim boginjama u vrtićima i školama

Općinska zdravstvena služba u Offenbachu am Mainu trenutno prima brojne prijave o infekcijama ovčjim boginjama. Većina djece od dvije godine naviše trebala bi biti dvaput cijepljena i stoga imuna. "Bolest je popraćena svrbežnim osipom i mjehurićima te se ne može liječiti antibioticima. Bolest može biti posebno opasna za trudnice u nekim okolnostima – stoga je važno da djeca ne zaraze svoje majke", objašnjava dr. Bernhard Bornhofen, voditelj odjela za zdravstvo.

"Zaraza se brzo širi s djeteta na dijete kapljičnim putem ili kontaktom s predmetima poput kvaka na vratima. Mjehurići osipa također sadrže viruse i mogu biti zarazni pri dodiru." Može proći i do 16 dana između zaraze i pojave bolesti.

Infekcije se mogu spriječiti samo ograničenjem kretanja. Čim se u ustanovi pojavi slučaj ovčje boginje, svim djeci koja su bila u kontaktu, a nemaju dovoljan imunitet, zabranjen je ulazak i moraju biti na kućnoj njezi 16 dana. Dovoljan imunitet postiže se dvjema cjepivima. Svi dječji/obiteljski liječnici cijepe protiv varičele. Od 2004. godine postoji preporuka za cijepljenje djece u dobi od dvije godine i starije. Imunizacija putem infekcije, a ne cijepljenja, mora se dokazati potvrdom pedijatra prije ulaska u ustanovu.

Ako virus varicele ponovno postane aktivan kod odraslih, osobito kod starijih pacijenata, može uzrokovati bolni herpes zoster. Za prevenciju herpesa zostera dostupno je i cjepivo za osobe starije od 60 godina.

Višestrukojezične informacije o ovčjim boginjama dostupne su na www.infektionsschutz.de (Otvara se u novoj kartici) pretraživanjem pojma "chickenpox".