تمويل أفضل للسلطات المحلية: رؤساء البلديات يواصلون الضغط على برلين

أوفنباخ أيضًا جزء من التحالف: تحدث عمدة المدينة الدكتور فيليكس شفينكه وأمين صندوق المدينة بيتر فراير شخصيًا مؤخرًا في برلين في جلسة استماع أمام البرلمان الألماني (البوندستاغ)، وحث الحكومة الفيدرالية على تولي تمويل قوانينها. "حتى الآن، غالبًا ما كان الأمر يسير على هذا النحو: الحكومة الفيدرالية تأمر ونحن في أوفنباخ ثم يتعين علينا في أوفنباخ أن نرى بأنفسنا كيف نمول الخدمات التي يتعين علينا تقديمها على أساس القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات"، قال عمدة أوفنباخ شفينكه، منتقدًا الممارسة التي استمرت لعقود من الزمن والتي أدت إلى مستويات عالية من الديون ليس فقط في أوفنباخ، ولكن في العديد من المدن في ألمانيا.

لذلك تدعو مدن الحملة بإلحاح إلى إيجاد حل لمشكلة الديون القديمة، التي نشأت في المقام الأول نتيجة للتشريعات الاجتماعية. ويذكّرنا شفينكه قائلاً: "لأن الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات لم تضمن في الماضي المساواة المالية الكافية، لم تضطر السلطات المحلية إلى تحمل مستويات عالية من الديون فحسب". "لطالما كان هناك أيضًا نقص في الأموال اللازمة لتدابير البنية التحتية والخدمات الهامة لمواطنينا. ويرجع ذلك بشكل خاص إلى حقيقة أنه لم يعد مسموحًا للسلطات المحلية بتحمل ديون جديدة ولم نعد نرغب في ذلك لأسباب تتعلق بالعدالة بين الأجيال". وللحيلولة دون اتساع الفجوة بين البلديات الغنية والفقيرة، يعتقد شفينكه أن من واجب الحكومة الفيدرالية العمل على تحقيق المساواة في ظروف المعيشة في ألمانيا: "إذا لم تتحرك الحكومة الفيدرالية فإن العديد من البلديات ستواجه انهيارًا ماليًا. نحن في أوفنباخ نعرف الصعوبات التي نشأت بسبب الصعوبات المالية التي تواجهها العديد من المدن". يجب أن يكون الهدف الآن هو إنقاذ السلطات المحلية من الانهيار النهائي والحفاظ على جودة حياة مواطنيها.

سافر ممثلو تحالف الحملة إلى برلين اليوم حاملين هذه المطالب في حقائبهم. وسيجري العمدة أولريش شولتن من مولهايم آن دير رور، والعمدة السابق الدكتور بيرنهارد ماثيس من بيرماسينس، والعمدة ديرك جلاسر من هاتينجن، ومدير المدينة وأمين الصندوق الدكتور يوهانس سلاويج من فوبرتال، والعمدة وأمين الصندوق رالف لاتز من ساربروكن، محادثات مع وزير المالية الاتحادي أولاف شولتز ورئيس الوزراء أرمين لاشيت. "نحن نعتبر شولتس ولاشيت داعمين موثوقين لحل مشترك للديون القديمة بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية"، كما يقولان "نحن نثق في كلمتهما ونطالب بحلول نهاية العام!"

بعد "مناقشة مشجعة" في وزارة المالية الاتحادية مع وزير الدولة الدكتور رولف بوسينجر، أعرب عمدة المدينة شولتن ومدير المدينة الدكتور سلاويج، الذي سافر إلى برلين، عن ثقته في تحالف الحملة بأكمله: "لكن لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه. سنواصل جهودنا الحثيثة لإيجاد حل متأخر لمشكلة الديون القديمة. وفي الوقت نفسه، نحتاج أيضًا إلى تخفيف مستدام في القطاع الاجتماعي، لأننا يجب ألا نتحمل أي ديون بلدية جديدة في المستقبل. يجب الانتهاء من هذه الحزمة لتأمين ميزانيات البلديات بحلول نهاية العام."

الجولة الجديدة من المحادثات هي جزء من حملة واسعة النطاق من قبل تحالف حملة "من أجل كرامة مدننا". قبل ثلاثة أشهر فقط، أرسل التحالف حصائر البيرة إلى جميع أعضاء الحكومة والنواب على المستوى الفيدرالي وعلى مستوى الولايات، وقد كتب عليها: "قانون الطهارة ينطبق أيضًا على السياسة: من يأمر يدفع الثمن!"