Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Lepsze finansowanie władz lokalnych: burmistrzowie wywierają presję na Berlin

30.09.2019 – W walce o lepsze finansowanie władz lokalnych, sojusz kampanii "O godność naszych miast" nadal wywiera presję na rząd federalny. Przedstawiciele sojuszu z 70 gmin w Niemczech rozpoczynają obecnie dalsze rozmowy z rządem federalnym i rządami krajów związkowych.

Offenbach jest również częścią sojuszu: burmistrz dr Felix Schwenke i skarbnik miasta Peter Freier przemawiali niedawno osobiście w Berlinie na przesłuchaniu przed Bundestagiem, wzywając rząd federalny do przejęcia finansowania swoich przepisów. "Do tej pory często działało to w ten sposób: Rząd federalny nakazuje, a my w Offenbach musimy sami zobaczyć, jak sfinansować usługi, które musimy świadczyć na podstawie przepisów federalnych i krajowych" - powiedział burmistrz Offenbach Schwenke, krytykując trwającą od dziesięcioleci praktykę, która doprowadziła do wysokiego poziomu zadłużenia nie tylko w Offenbach, ale w wielu miastach w Niemczech.

Miasta biorące udział w kampanii wzywają zatem do pilnego rozwiązania problemu starych długów, który powstał głównie w wyniku ustawodawstwa socjalnego. "Ponieważ rząd federalny i rządy krajów związkowych nie zapewniły w przeszłości odpowiedniego wyrównania finansowego, władze lokalne nie tylko musiały zaciągać wysokie długi" - przypomina Schwenke. "Przez długi czas brakowało również pieniędzy na ważne działania infrastrukturalne i usługi dla naszych obywateli. Wynika to w szczególności z faktu, że władze lokalne nie mogą już zaciągać nowych długów, a nie chcemy tego ze względu na sprawiedliwość międzypokoleniową". Aby zapobiec pogłębianiu się przepaści między bogatymi i biednymi gminami, Schwenke uważa, że rząd federalny ma obowiązek działać na rzecz równych warunków życia w Niemczech: "Jeśli rząd federalny nie zareaguje, wiele gmin stanie w obliczu zapaści finansowej. My w Offenbach znamy trudności, które powstały z powodu trudności finansowych wielu miast". Celem musi być teraz uratowanie władz lokalnych przed ostatecznym upadkiem i zachowanie jakości życia ich obywateli.

Przedstawiciele sojuszu kampanii udali się dziś do Berlina z tymi żądaniami w swoim bagażu. Burmistrz Ulrich Scholten z Mülheim an der Ruhr, były burmistrz dr Bernhard Matheis z Pirmasens, burmistrz Dirk Glaser z Hattingen, dyrektor miejski i skarbnik dr Johannes Slawig z Wuppertalu oraz burmistrz i skarbnik Ralf Latz z Saarbrücken będą rozmawiać z federalnym ministrem finansów Olafem Scholzem i przewodniczącym ministrów Arminem Laschetem. "Postrzegamy Scholza i Lascheta jako wiarygodnych zwolenników wspólnego rozwiązania kwestii starych długów między rządem federalnym, rządami krajowymi i samorządami lokalnymi" - mówią. "Ufamy w ich słowa i domagamy się rozwiązań do końca roku!".

Po "zachęcającej dyskusji" w Federalnym Ministerstwie Finansów z sekretarzem stanu dr Rolfem Bösingerem, burmistrz Scholten i dyrektor miasta dr Slawig, którzy udali się do Berlina, są pewni całego sojuszu kampanii: "Ale przed nami jeszcze długa droga. Będziemy kontynuować nasze niezachwiane wysiłki, aby znaleźć zaległe rozwiązanie problemu starych długów. Jednocześnie potrzebujemy również trwałej ulgi w sektorze społecznym, ponieważ nie możemy w przyszłości zaciągać nowych długów komunalnych. Pakiet zabezpieczający nasze budżety miejskie musi zostać sfinalizowany do końca roku".

Nowa runda rozmów jest częścią zakrojonej na szeroką skalę kampanii sojuszu na rzecz godności naszych miast. Zaledwie trzy miesiące temu sojusz wysłał podkładki pod piwo do wszystkich członków rządu i posłów na szczeblu federalnym i stanowym z napisem: "Prawo czystości obowiązuje również w polityce: Kto rozkazuje, ten płaci!".

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć