Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Офенбах поставя рекорд по търговски данък за 2023 г.

05.01.2024

Положителната тенденция се прояви още през миналото лято: градският ковчежник Мартин Вилхелм предположи, че приходите от търговския данък за 2023 г. ще надхвърлят рекордното ниво от 100 млн. евро. Сега се оказва, че резултатът е още по-добър: "Със 122 млн. евро Офенбах постави нов рекорд - никога досега градът не е събирал повече търговски данък", обяви градският ковчежник Мартин Вилхелм.

Търговският данък е един от най-важните финансови стълбове на града. Той играе решаваща роля при определянето на това какво може да си позволи Офенбах извън многото задължителни разходи, например в социалния сектор, и кои бъдещи проекти могат да бъдат финансирани с него. "Вместо планираните 82 млн. евро, постигнахме резултат от 122 млн. евро, което е с 40 млн. евро по-добре от очакваното", подчерта Вилхелм. "За тази рекордна сума допринесоха еднократните ефекти, но също така и упоритата работа за икономическото развитие на града, който успя да регистрира значителни разчети."

В същото време градският ковчежник Вилхелм изтъкна, че високите приходи не трябва да пораждат фалшиви очаквания: "Сумата за 2023 г. е оптимистична и е важен сигнал за нашия растящ Офенбах. Съжалявам обаче, че ще разочаровам всеки, който си мисли, че градът плува в пари. С оглед на икономическата несигурност в момента очакваме резултат от около 90 млн. евро само за 2024 г. Това все пак би било добре, но бързо се поставя в перспектива от рязкото нарастване на разходите поради инфлацията, например за строителството и обновяването на нашите училища, и повишаването на лихвените проценти." Вилхелм обяви, че строгото управление на бюджета от последните години ще остане непроменено. "Добре е обаче, че високите приходи увеличават резервите ни, за да можем да направим най-важните инвестиции през следващите години."

Обяснения и бележки