Prelazi na sadržaj

Grad Offenbach

Visoka ulaganja u škole, zaštitu klime, ceste i gradske centre

23.05.2023 – Regionalno vijeće Darmstadt odobrilo je proračun i investicijski plan za 2023. godinu, koje su gradski vijećnici Offenbacha usvojili 12. prosinca 2022. Operativni proračun predviđa višak od 1,2 milijuna eura, dok financijski proračun planira povećanje likvidnosti od oko 0,3 milijuna eura. Kao i prethodnih godina, općinska financijska nadzorna vlast pri Regionalnom vijeću Darmstadt također je istaknula rizike za financijski rezultat grada Offenbacha. Srednjoročno planiranje povezano je s golemom neizvjesnošću s obzirom na inflaciju i moguću recesiju.

Unatoč najvišoj inflaciji od 1951. godine, ponovno smo uspjeli sastaviti proračun bez povećanja poreza i dobiti za to potrebno odobrenje.

Blagajnik Martin Wilhelm

Međutim, planiranje za nadolazeće godine neće biti ništa lakše: "Na temelju trenutačnih saznanja, prihvatljiv proračun za 2024. i kasnije bit će moguć samo uz najveću proračunsku disciplinu", rekao je Wilhelm. Rastuće cijene energije predstavljaju nove financijske izazove za grad. "Kao i svugdje drugdje, tekući troškovi grada rastu zbog visoke inflacije. Osim toga, gospodarska situacija ostaje neizvjesna. Iz tog razloga mogućnosti za nove projekte ostaju izuzetno ograničene i još je uvijek potrebno vrlo pažljivo planirati proračun." Gradski rizničar Wilhelm najavio je da će 25 posto svih proračunskih stavki u upravi ostati blokirano i da će se otključati samo na zahtjev ako postoji stvarna potreba.

Međutim, zahvaljujući jasnoj prioritizaciji, sada je na snazi odobreni proračun koji će i dalje omogućiti da se Offenbach oblikuje i razvija kao "grad u pokretu", nastavio je Wilhelm: "Činjenica da je to moguće rezultat je mnogo truda i proračunske discipline." Zahvaljujući uštedama od preko 50 milijuna eura u srednjoročnom planu, bilo je moguće spriječiti povećanje poreza na imovinu od 250 bodova. "Cijela gradska uprava odigrala je veliku ulogu u tome da izbjegnemo daljnja opterećenja za građane. Zahvaljujem svima koji su omogućili ovaj rezultat", rekao je Wilhelm.

Grad je čvrsto usmjeren na najhitnije izazove, prema riječima gradskog rizničara: "Posljednjih nekoliko godina gospodarskog prosperiteta donijelo je mnogo pozitivnih promjena u Offenbachu. Grad mora nastaviti podržavati te promjene i dosljedno razvijati samu poslovnu lokaciju. Smjer za to je postavljen, na primjer, u Kaiserleiju i na Inovacijskom kampusu. Dugoročno postoji izvrsna mogućnost da će se u Offenbachu stvoriti mnoga nova radna mjesta, što će također poboljšati prihodovnu situaciju grada." Ali postoje i negativni trendovi, prema Wilhelmu: "Zato proračun uključuje sredstva za odgovor na promjene u gradskom središtu."

Jedan središnji cilj koji je godinama ostao nepromijenjen jest pružanje jednakih obrazovnih prilika za rastuću djecu: "Ponovno ulažemo velik dio sredstava u dobre škole i učionice, a također osiguravamo i ogromnu količinu novca za rad vrtića. Ostali ciljevi uključuju pojačane napore u zaštiti klime, osiguravanje dodatnih milijuna za postojeću ponudu javnog prijevoza te novac za gospodarski razvoj, kulturu, sport i društvenu interakciju", kaže Wilhelm.

Zahvaljujući odobrenim ulaganjima, program obnove škola sada se može provesti prema planu. Sredstva su također dostupna za obnovu cesta i pločnika, koja će se provoditi prema popisu prioriteta. Ukupno je 120,1 milijun funti namijenjeno za investicijska plaćanja ove godine. "To znači da Offenbach ulaže više nego ikad prije. Fokus općinskih ulaganja je na školama i dječjim vrtićima. To su rekordna ulaganja u obrazovanje, a time i u budućnost građana našeg grada", rekao je Wilhelm.

Ukupno, grad osigurava rekordnih 95,9 milijuna eura za građevinske radove u 2023. godini – uglavnom za proširenje i obnovu škola i dječjih vrtića te za hitno potrebnu novu gimnaziju. Na primjer, oko 36,5 milijuna eura ulaže se u obrazovni kompleks Bieber-Nord, a oko 32,0 milijuna eura u integriranu opću školu Lindenfeld. Dječji vrtić Friedensstraße dobit će novu zgradu vrijednu 7,6 milijuna eura. Ostale velike investicijske mjere uključuju obnovu nasipa rijeke Majne, provedbu propisa o kontroli onečišćenja zraka i postupnu obnovu bazena Waldschwimmbad, koja je započela prošle godine izgradnjom novog zračnog kupola. "Međutim, ulaganja u obrazovanje koja su važna za grad Offenbach dovode do značajnih dodatnih troškova zbog naglog rasta kamatnih stopa. Stoga će proračun za 2024. godinu i naknadni proračuni također biti vrlo izazovni", rekao je Wilhelm.

"Kako bismo grad učinili što privlačnijim unatoč financijskim i strukturiranim izazovima, ubrzavamo koncept budućnosti za središte grada i jačamo gospodarski razvoj kako bismo u Offenbachu ostvarili veći prihod od trgovačkog poreza", rekao je Wilhelm. "Zatvaranje Kaufhofa pokazuje koliko je važno nastaviti radionicu o klimi i vremenu na središnjoj lokaciji i preseliti gradsku knjižnicu u srce našeg središta grada." Grad također razmatra kako može pomoći usmjeriti razvoj na lokaciji Kaufhofa, a u budućnosti i na drugim nekretninama u središtu grada.

Borba protiv starih dugova i za bolje financijske resurse za jedinice lokalne samouprave ostaje važna. "Gradonačelnik i ja sudjelujemo u ključnim odborima kako bismo neumorno uvjeravali saveznu i državnu vladu u njihovu odgovornost da osiguraju da jedinice lokalne samouprave ostanu financijski održive i da jaz između bogatih i siromašnih u našoj zemlji ne bude sve veći. Ljudi imaju pravo očekivati da će razvoj naše zemlje biti ravnomjeran i pravedan te da uvjeti života neće ovisiti o tome u kojem gradu živite." Promijenjeni gospodarski uvjeti čine pronalaženje rješenja za ta pitanja još hitnijim, zaključio je Wilhelm.

Informacije o slici:

Na fotografiji je gradski rizničar Martin Wilhelm. Fotografija: Grad Offenbach / Thomas Lemnitzer.

Objašnjenja i bilješke