Elevati investimenti in scuole, protezione del clima, strade e centro città
23.05.2023 – Il Consiglio regionale di Darmstadt ha approvato il bilancio 2023 e la pianificazione degli investimenti adottata dai consiglieri comunali di Offenbach il 12 dicembre 2022. Nel bilancio operativo è previsto un risultato ordinario di 1,2 milioni di euro, mentre nel bilancio finanziario è previsto un aumento della liquidità di circa 0,3 milioni di euro. Come negli anni precedenti, anche l'autorità di vigilanza finanziaria comunale presso il Consiglio regionale di Darmstadt ha evidenziato i rischi per la performance finanziaria di Offenbach. In vista dell'inflazione e di una possibile recessione, la pianificazione a medio termine è associata a enormi incertezze.
Tesoriere comunale Martin WilhelmNonostante l'inflazione più alta dal 1951, è stato nuovamente possibile redigere un bilancio senza aumentare le tasse e ottenere le autorizzazioni necessarie per farlo.
Tuttavia, la pianificazione per gli anni successivi non sarebbe diventata più facile: "Con le conoscenze di cui disponiamo oggi, un bilancio approvabile per il 2024 e oltre è possibile solo con la massima disciplina di bilancio", ha dichiarato Wilhelm. L'aumento dei prezzi dell'energia ha posto nuove sfide finanziarie alla città. "Come ovunque, anche i costi operativi correnti della città stanno aumentando a causa dell'elevata inflazione. Inoltre, la situazione economica rimane incerta. Per questo motivo, il margine di manovra per i nuovi progetti rimane estremamente limitato e dobbiamo continuare a fare un bilancio molto economico". Il Tesoriere comunale Wilhelm ha annunciato che il 25% di tutte le voci di bilancio amministrativo rimarrà bloccato e sarà sbloccato solo su richiesta, se effettivamente necessario.
Grazie a una chiara definizione delle priorità, tuttavia, è stato approvato un bilancio che consentirà a Offenbach di continuare a plasmarsi e svilupparsi come "città in movimento", ha proseguito Wilhelm: "Il fatto che questo sia possibile è il risultato di un grande lavoro e di una grande disciplina di bilancio". Con un risparmio di oltre 50 milioni di euro nella pianificazione a medio termine, è stato possibile evitare un aumento dell'imposta sugli immobili di 250 punti. "L'intera amministrazione comunale ha svolto un ruolo fondamentale nel garantire che fossimo in grado di evitare ulteriori oneri per i cittadini. Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno reso possibile questo risultato", ha dichiarato Wilhelm.
Secondo il tesoriere, la città ha gli occhi puntati sulle sfide più urgenti: "Gli ultimi anni economici positivi hanno portato molti sviluppi positivi a Offenbach. È importante che la città continui a sostenerli in modo positivo e che sviluppi in modo coerente la sede stessa degli affari. La strada per questo è stata tracciata, ad esempio, nella Kaiserlei e nel Campus dell'innovazione. A lungo termine, c'è un'ottima prospettiva di creare molti nuovi posti di lavoro a Offenbach, il che migliorerà anche la situazione delle entrate per la città". Ma ci sono anche sviluppi negativi, secondo Wilhelm: "Ecco perché il bilancio contiene fondi per poter reagire ai cambiamenti nel centro città".
Un obiettivo centrale da anni è quello di fornire pari opportunità educative ai bambini in crescita: "Stiamo nuovamente investendo gran parte dei fondi in buone scuole e aule, e stiamo anche fornendo un'enorme quantità di denaro per il funzionamento degli asili nido". Altri obiettivi includono un maggiore impegno per la protezione del clima, lo stanziamento di altri milioni per garantire gli attuali servizi di trasporto pubblico, nonché fondi per lo sviluppo delle imprese, la cultura, lo sport e l'interazione sociale", ha dichiarato Wilhelm.
Grazie agli investimenti approvati, il programma di ristrutturazione degli edifici scolastici può essere portato avanti come previsto. Sono inoltre disponibili fondi per la ristrutturazione di strade e marciapiedi, che saranno considerati prioritari. Quest'anno sono stati stanziati 120,1 milioni di euro per le erogazioni nel settore degli investimenti. "Questo significa che Offenbach sta investendo più che mai. Gli investimenti della città si concentrano sulle scuole e sugli asili nido. Si tratta di investimenti record nell'istruzione e quindi nel futuro dei cittadini della nostra città", afferma Wilhelm.
In totale, nel 2023 la città stanzierà la somma record di 95,9 milioni di euro per interventi edilizi, soprattutto per l'ampliamento e la ristrutturazione di scuole e asili nido e per il nuovo ginnasio, di cui c'è urgente bisogno. Ad esempio, circa 36,5 milioni di euro saranno investiti nel complesso educativo Bieber-Nord e circa 32,0 milioni di euro nell'istituto comprensivo integrato Lindenfeld. L'asilo nido di Friedensstraße riceverà un nuovo edificio per 7,6 milioni di euro. Altre importanti misure di investimento includono il rinnovamento della diga del Meno, l'implementazione dei requisiti di controllo dell'inquinamento atmosferico e il graduale rinnovamento della piscina di Waldschwimmbad, iniziato l'anno scorso con la costruzione di una nuova cupola d'aria. "Tuttavia, gli investimenti nell'istruzione, che sono importanti per la città di Offenbach, stanno comportando notevoli oneri aggiuntivi a causa del forte aumento dei tassi di interesse. Questo renderà molto impegnativi anche i bilanci del 2024 e successivi", afferma Wilhelm.
"Per continuare a rendere la città il più attraente possibile nonostante le sfide finanziarie e strutturali, stiamo accelerando il concetto di futuro del centro città e rafforzando lo sviluppo commerciale per aumentare l'imposta sul commercio a Offenbach", afferma Wilhelm. "La chiusura del Kaufhof dimostra quanto sia importante mantenere il laboratorio del clima e del tempo in una posizione centrale e spostare la biblioteca comunale nel cuore del nostro centro cittadino". La città sta anche valutando come contribuire allo sviluppo del Kaufhof e di altre proprietà del centro città in futuro.
La lotta contro i vecchi debiti e per ottenere migliori risorse finanziarie per le autorità locali rimane importante. "Qui il sindaco e io siamo coinvolti in comitati centrali per convincere costantemente i governi federali e statali della loro responsabilità nel garantire che i comuni rimangano finanziariamente efficienti e che il divario tra ricchi e poveri nel nostro Paese non si allarghi sempre di più. I cittadini hanno il diritto di aspettarsi che lo sviluppo del nostro Paese sia uguale ed equo e che le condizioni di vita non dipendano dalla città in cui si vive". Le mutate condizioni economiche rendono ancora più urgente la soluzione di questi problemi, ha concluso Wilhelm.
Informazioni sull'immagine:
Nella foto il tesoriere comunale Martin Wilhelm. Foto: Città di Offenbach / Thomas Lemnitzer.