Το φυλλάδιο εξηγεί τον προϋπολογισμό της πόλης

Όλοι πληρώνουν φόρους, τέλη και εισφορές. Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι δεν συνειδητοποιούν τι συμβαίνει με αυτά τα χρήματα λεπτομερώς. Το φυλλάδιο του ετήσιου προϋπολογισμού του Δήμου Offenbach σας βοηθά να καταλάβετε τι χρηματοδοτείται από αυτόν.

Ακόμα και για τους ανθρώπους που προηγουμένως αντιλαμβάνονταν το οικονομικό και χρηματοπιστωτικό σύστημα ως περίπλοκο και δυσκίνητο, αξίζει να ρίξετε μια ματιά στο φυλλάδιο. Οι τεχνικοί όροι και οι συσχετισμοί εξηγούνται με τρόπο εύληπτο για όλους και οπτικοποιούνται με τη βοήθεια γραφικών.

Σε περίπου 50 σελίδες, περιγράφεται τι είναι ένας προϋπολογισμός, πώς δημιουργείται και πόσα χρήματα προορίζονται για τους διάφορους τομείς ευθύνης της πόλης, όπως η πρόνοια παιδιών, νέων και οικογένειας, ο πολιτισμός και η επιστήμη ή η προώθηση του αθλητισμού. Γίνονται επίσης συγκρίσεις με τα προηγούμενα έτη και με άλλες πόλεις.

"Οι κάτοικοι του Όφενμπαχ έχουν δικαίωμα να γνωρίζουν σε τι ξοδεύονται τα χρήματα σε αυτή την πόλη, από πού προέρχονται τα χρήματα και ποιος παίρνει πραγματικά τις αποφάσεις για το πόσα χρήματα δαπανώνται στους διάφορους τομείς", λέει ο δημοτικός ταμίας Μάρτιν Βίλχελμ. "Ιδιαίτερα στην τρέχουσα τεταμένη οικονομική κατάσταση, είναι σημαντικό οι πολίτες να κατανοούν πώς η πόλη καταρτίζει έναν προϋπολογισμό και ποιες προκλήσεις υπάρχουν".

Οι πολίτες μπορούν εύκολα να διαβάσουν αυτό που τους ενδιαφέρει στο νέο φυλλάδιο.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν την έντυπη έκδοση του φυλλαδίου σε πολλά γραφεία της δημοτικής διοίκησης, στο κέντρο πληροφοριών της πόλης Offenbach, στα γραφεία της περιφέρειας και σε ορισμένα κέντρα νεότητας.

Υπάρχει επίσης ένα επεξηγηματικό βίντεο για τον δημοτικό προϋπολογισμό, το οποίο εξηγεί το θέμα με εύληπτο τρόπο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν τη DIE LINKE για το βίντεο στη διεύθυνση www.offenbach.de/haushaltsvideo . Die LINKE κάτω από το βίντεο οδηγεί στη λήψη του φυλλαδίου του προϋπολογισμού.