Folleto explicativo del presupuesto municipal

Todo el mundo paga impuestos, tasas y gravámenes. Sin embargo, muchas personas no se dan cuenta de lo que ocurre con este dinero en detalle. El folleto del presupuesto anual de la ciudad de Offenbach le ayuda a comprender qué se financia con él.

Incluso para las personas que hasta ahora percibían el sistema económico y financiero como complicado y poco manejable, merece la pena echar un vistazo al folleto. Los términos técnicos y las correlaciones se explican de forma fácil de entender para todos y se visualizan con ayuda de gráficos.

En unas 50 páginas se describe qué es un presupuesto, cómo se elabora y cuánto dinero se destina a las distintas áreas de responsabilidad de la ciudad, como el bienestar de la infancia, la juventud y la familia, la cultura y la ciencia o la promoción del deporte. También se hacen comparaciones con años anteriores y con otras ciudades.

"Los ciudadanos de Offenbach tienen derecho a saber en qué se gasta el dinero en esta ciudad, de dónde procede y quién toma realmente las decisiones sobre cuánto dinero se gasta en las distintas áreas", afirma el tesorero municipal Martin Wilhelm. "Especialmente en la tensa situación financiera actual, es importante que la gente entienda cómo elabora la ciudad un presupuesto y qué retos conlleva".

Los ciudadanos pueden leer fácilmente lo que les interesa en el nuevo folleto.

Los interesados pueden encontrar la versión impresa del folleto en muchas oficinas de la administración municipal, en el centro de información municipal de Offenbach, en las oficinas de distrito y en algunos centros juveniles.

También hay un vídeo explicativo sobre el presupuesto municipal, que explica el tema de forma fácil de entender. Los interesados pueden encontrar el DIE LINKE al vídeo en www.offenbach.de/haushaltsvideo. El DIE LINKE que aparece debajo del vídeo lleva a la descarga del folleto del presupuesto.