Brošura objašnjava gradski proračun

Svi plaćaju poreze, pristojbe i davanja. Međutim, mnogi ljudi nisu svjesni što se točno događa s tim novcem. Kako bi se razumjelo na što se on koristi, Grad Offenbach objavljuje godišnju brošuru o proračunu.

Čak i za one koji su ranije smatrali ekonomiju i financije prilično kompliciranima i zastrašujućima, vrijedi baciti pogled na brošuru. Tehnički pojmovi i konteksti objašnjeni su na način koji je svima lako razumljiv i ilustrirani grafikonima.

Na otprilike 50 stranica opisuje što je proračun, kako se on sastavlja i koliko se novca dodjeljuje različitim područjima nadležnosti grada, kao što su potpora djeci, mladima i obiteljima, kultura i znanost te promicanje sporta. Također se donose usporedbe s prethodnim godinama i drugim gradovima.

"Građani Offenbacha imaju pravo znati na što se u ovom gradu troši novac, odakle dolazi i tko zapravo donosi odluke o tome koliko se novca troši u različitim područjima", kaže gradski rizničar Martin Wilhelm. "Posebno u trenutnoj napetoj financijskoj situaciji, važno je da ljudi razumiju kako grad sastavlja proračun i s kojim se izazovima suočava."

Građani u novoj brošuri mogu lako pronaći ono što ih zanima.

Zainteresirani mogu pronaći tiskanu verziju brošure u mnogim uredima gradske uprave, Gradskom informativnom centru Offenbach, okružnim uredima, kao i u nekim centrima za mlade.

Također postoji i objašnjavajući video o gradskom proračunu, koji objašnjava temu na jednostavan i razumljiv način. Poveznicu na video možete pronaći na www.offenbach.de/haushaltsvideo. Poveznica ispod videa vodi do preuzimanja brošure o proračunu.