Брошура пояснює бюджет міста

Кожен платить податки, збори та платежі. Однак багато хто не усвідомлює, що відбувається з цими грошима в деталях. Річний бюджет міста Оффенбах допоможе вам зрозуміти, що з нього фінансується.

Навіть людям, які раніше сприймали економічну та фінансову систему як складну та громіздку, варто ознайомитися з брошурою. Технічні терміни та взаємозв'язки пояснюються в доступній для кожного формі та візуалізуються за допомогою графічних зображень.

На близько 50 сторінках описано, що таке бюджет, як він формується і скільки коштів виділяється на різні сфери відповідальності міста, такі як добробут дітей, молоді та сім'ї, культура і наука або розвиток спорту. Також проводиться порівняння з попередніми роками та іншими містами.

"Жителі Оффенбаха мають право знати, на що витрачаються гроші в місті, звідки вони надходять і хто насправді приймає рішення про те, скільки грошей витрачається в різних сферах", - каже міський скарбник Мартін Вільгельм. "Особливо в нинішній напруженій фінансовій ситуації важливо, щоб люди розуміли, як місто формує бюджет і з якими викликами це пов'язано".

Громадяни можуть легко прочитати те, що їх цікавить, у новій брошурі.

Зацікавлені особи можуть знайти друковану версію брошури в багатьох офісах міської адміністрації, міському інформаційному центрі Оффенбаха, районних офісах та деяких молодіжних центрах.

Також є пояснювальне відео про муніципальний бюджет, яке пояснює тему в доступній формі. Зацікавлені особи можуть знайти посилання на відео на сайті www.offenbach.de/haushaltsvideo. За посиланням під відео можна завантажити бюджетну брошуру.