كتيب ميزانية مدينتنا

يدفع الجميع الضرائب والرسوم والجبايات - ولكن الكثير من الناس لا يعلمون فيما تُستخدم هذه الأموال في أوفنباخ. يقدم كتيب الميزانية السنوية لمدينة أوفنباخ لمحة عامة واضحة عن أوجه استخدام هذه الأموال.

حتى أولئك الذين يجدون الموضوعات الاقتصادية والمالية معقدة للغاية يجب أن يلقوا نظرة على الكتيب: فهو يشرح المصطلحات الفنية بلغة واضحة وسهلة الفهم ويوضح العلاقات المهمة بالرسومات.

يتألف الكتيب من حوالي 50 صفحة ويشرح ما تحتويه الميزانية وكيفية إعدادها والمبالغ المرصودة في الميزانية لكل مجال من مجالات المدينة على حدة، بدءًا من رعاية الأطفال والشباب والأسرة وحتى الثقافة والعلوم والنهوض بالرياضة. كما يتم عقد مقارنات مع السنوات السابقة والمدن الأخرى.

يقول أمين صندوق المدينة مارتن فيلهلم: "من حق سكان أوفنباخ أن يعرفوا ما هي الأموال التي يتم إنفاقها في هذه المدينة، ومن أين تأتي الأموال ومن الذي يتخذ القرارات الفعلية بشأن مقدار الأموال التي يتم إنفاقها في مختلف المجالات". "خاصة في الوضع المالي المتوتر الحالي، من المهم أن يفهم الناس كيف تضع المدينة الميزانية وما هي التحديات التي تنطوي عليها."

يمكن الحصول على الكتيب المطبوع من العديد من المكاتب البلدية ومكتب معلومات مدينة أوفنباخ ومكاتب المقاطعات ومراكز شباب مختارة. كتيب الميزانية متاح أيضًا رقميًا على www.offenbach.de/haushaltsvideo. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر مقطع فيديو توضيحي عن ميزانية البلدية على الإنترنت بصيغة سهلة الفهم، يشرح بوضوح العلاقات المهمة.