Broszura budżetowa naszego miasta

Każdy płaci podatki, opłaty i składki - ale wiele osób nie wie, na co te pieniądze są przeznaczane w Offenbach. Roczna broszura budżetowa miasta Offenbach zawiera jasny przegląd tego, na co przeznaczane są pieniądze.

Nawet ci, którzy uważają tematy ekonomiczne i finansowe za zbyt skomplikowane, powinni zapoznać się z broszurą: wyjaśnia ona terminy techniczne w jasnym, łatwym do zrozumienia języku i ilustruje ważne zależności za pomocą grafiki.

Broszura zawiera około 50 stron i wyjaśnia, co zawiera budżet, jak jest sporządzany i jakie kwoty są budżetowane na poszczególne obszary miasta, od opieki nad dziećmi, młodzieżą i rodziną po kulturę, naukę i promocję sportu. Dokonano również porównań z poprzednimi latami i innymi miastami.

"Mieszkańcy Offenbach mają prawo wiedzieć, na co wydawane są pieniądze w tym mieście, skąd pochodzą i kto faktycznie podejmuje decyzje o tym, ile pieniędzy jest wydawanych w różnych obszarach" - mówi skarbnik miasta Martin Wilhelm. "Szczególnie w obecnej napiętej sytuacji finansowej ważne jest, aby ludzie rozumieli, w jaki sposób miasto opracowuje budżet i jakie wyzwania się z tym wiążą".

Drukowaną broszurę można otrzymać w wielu urzędach miejskich, biurze informacji miejskiej w Offenbach, urzędach dzielnicowych i wybranych centrach młodzieżowych. Broszura budżetowa jest również dostępna w wersji cyfrowej na stronie www.offenbach.de/haushaltsvideo. Ponadto w Internecie dostępny jest film objaśniający budżet gminy w łatwym do zrozumienia formacie, który jasno wyjaśnia ważne zależności.