Broșura bugetară a orașului nostru

Toată lumea plătește impozite, taxe și contribuții - dar mulți oameni nu știu la ce sunt folosiți acești bani în Offenbach. Broșura privind bugetul anual al orașului Offenbach oferă o imagine de ansamblu clară a destinației banilor.

Chiar și cei care consideră că subiectele economice și financiare sunt prea complexe ar trebui să arunce o privire la broșură: aceasta explică termenii tehnici într-un limbaj clar, ușor de înțeles și ilustrează relațiile importante prin intermediul graficelor.

Broșura cuprinde aproximativ 50 de pagini și explică ce conține un buget, cum este întocmit și ce sume sunt prevăzute în buget pentru fiecare domeniu al orașului, de la protecția copilului, tineretului și familiei până la promovarea culturii, științei și sportului. De asemenea, sunt făcute comparații cu anii anteriori și cu alte orașe.

"Locuitorii din Offenbach au dreptul să știe pe ce se cheltuiesc banii în acest oraș, de unde vin banii și cine ia, de fapt, deciziile privind sumele cheltuite în diferitele domenii", spune trezorierul orașului, Martin Wilhelm. "Mai ales în actuala situație financiară tensionată, este important ca oamenii să înțeleagă cum întocmește orașul un buget și care sunt provocările implicate."

Broșura tipărită poate fi luată de la numeroase birouri municipale, de la biroul de informare al orașului Offenbach, de la birourile districtuale și de la anumite centre de tineret. Broșura privind bugetul este disponibilă și în format digital la www.offenbach.de/haushaltsvideo. În plus, un videoclip explicativ privind bugetul municipal este disponibil online într-un format ușor de înțeles, care explică clar relațiile importante.