Nici o amânare a "Hessenkasse" pentru Offenbach

Orașul Offenbach nu va primi, după toate probabilitățile, o amânare a "Hessenkasse". Guvernul landului Hessa a semnalat o astfel de posibilitate acelor municipalități care sunt deosebit de afectate de scăderea veniturilor din schema de egalizare financiară municipală (KFA). Pentru oraș, scăderea KFA înseamnă o reducere a veniturilor de zece milioane de euro în acest an. În același timp, el trebuie să transfere statului trei milioane de euro pe an, ca contribuție proprie la programul de reducere a datoriilor pe termen lung "Hessenkasse".

Deși statul a fost dispus să discute până la capăt, ministerele responsabile nu au ajuns încă la o decizie. Acum este clar că, în mod evident, nu s-a ajuns la un acord între Ministerul de Interne din Hessa, condus de Prof. Dr. Roman Poseck, și Ministerul de Finanțe din Hessa, condus de Prof. Dr. Alexander Lorz. Ambele ministere au semnalat în cele din urmă că nu va exista nicio posibilitate de amânare.

În schimb, consiliul regional a semnalat acum că bugetul prezentat de consiliul municipal cu un deficit în valoare de contribuția anuală la "Hessenkasse" poate fi aprobat. Amânarea "Hessenkasse" ar fi redus efectiv povara asupra bugetului. Cu toate acestea, cu calea propusă acum de stat de a aproba bugetul planificat cu un deficit ca excepție, orașul rămâne capabil să acționeze. Consilierii municipali pot decide cu privire la bugetul prezentat de consiliul municipal la reuniunea din 20 martie.

"Hessenkasse" este un program derulat de landul Hessa pentru preluarea datoriilor vechi ale orașelor și municipalităților. Offenbach participă la program din 2019. Numai pentru Offenbach, statul a preluat 564 de milioane de euro în foste împrumuturi în numerar cu ajutorul WI-Bank. În schimb, orașul trebuie să transfere o rată anuală de rambursare către stat timp de 30 de ani, în funcție de numărul de locuitori. În prezent, această contribuție proprie la ștergerea datoriei se ridică la aproximativ trei milioane de euro pe an. La sfârșitul perioadei, orașul va fi contribuit în total cu aproximativ 93 de milioane de euro la reducerea propriei datorii.

O amânare temporară a "Hessenkasse" ar fi reprezentat o ușurare financiară pentru municipalitățile din Hessa într-o perioadă dificilă, deoarece acestea nu ar fi trebuit să efectueze nicio rambursare pentru moment. Acest lucru ar fi oferit municipalităților mai multă libertate financiară pe termen scurt pentru a face față altor cheltuieli urgente. Cu toate acestea, datoria ar fi rămas - rambursările ar fi trebuit să fie efectuate la o dată ulterioară. Cu toate acestea, Wiesbaden a respins acum acest instrument de politică financiară.