No aplazamiento de la "Hessenkasse" para Offenbach

Con toda probabilidad, la ciudad de Offenbach no recibirá un aplazamiento de la "Hessenkasse". El Gobierno del Estado federado de Hesse había señalado esta posibilidad a los municipios especialmente afectados por la disminución de los ingresos procedentes del régimen de compensación financiera municipal (KFA). Para la ciudad, el descenso del KFA supone una reducción de ingresos de diez millones de euros este año. Al mismo tiempo, tiene que transferir tres millones de euros anuales al Estado como contribución propia al programa de alivio de la deuda a largo plazo "Hessenkasse".

Aunque el Estado estaba dispuesto a hablar hasta el final, los ministerios responsables aún no han tomado una decisión. Ahora está claro que no se ha llegado a un acuerdo entre el Ministerio del Interior de Hesse, dirigido por el Prof. Dr. Roman Poseck, y el Ministerio de Hacienda de Hesse, dirigido por el Prof. Dr. Alexander Lorz. Ambos ministerios han señalado finalmente que no habrá posibilidad de aplazamiento.

En su lugar, el consejo regional ha señalado ahora que se puede aprobar el presupuesto presentado por el consejo municipal con un déficit equivalente a la contribución anual a la "Hessenkasse". El aplazamiento de la "Hessenkasse" habría reducido efectivamente la carga del presupuesto. Sin embargo, con la vía propuesta ahora por el Estado de aprobar el presupuesto previsto con déficit como excepción, la ciudad sigue teniendo capacidad de actuación. Los concejales de la ciudad pueden decidir sobre el presupuesto presentado por el consejo municipal en su reunión del 20 de marzo.

La "Hessenkasse" es un programa del estado de Hesse para hacerse cargo de las deudas antiguas de ciudades y municipios. Offenbach participa en el programa desde 2019. Solo para Offenbach, el estado se ha hecho cargo de 564 millones de euros en antiguos préstamos en efectivo con la ayuda de WI-Bank. A cambio, la ciudad debe transferir al Estado una cuota anual de reembolso durante 30 años, en función del número de habitantes. En la actualidad, esta contribución propia a la cancelación de la deuda asciende a unos tres millones de euros anuales. Al final del plazo, la ciudad habrá contribuido con un total de unos 93 millones de euros a la condonación de su propia deuda.

Un aplazamiento temporal de la "Hessenkasse" habría supuesto un alivio financiero para los municipios de Hesse en un momento difícil, ya que no habrían tenido que realizar ningún reembolso por el momento. De este modo, los municipios habrían tenido más margen financiero a corto plazo para hacer frente a otros gastos urgentes. Sin embargo, el pasivo se habría mantenido: los reembolsos habrían tenido que hacerse en una fecha posterior. Sin embargo, Wiesbaden ha rechazado ahora este instrumento de política financiera.