Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Estricta disciplina presupuestaria a pesar de los previsibles estados financieros anuales positivos para 2021

11.05.2022

La ciudad de Offenbach sigue estando obligada a ahorrar. Así se desprende, entre otras cosas, de la aprobación presupuestaria emitida por el Consejo Regional de Darmstadt el 7 de abril de 2022, en la que la situación financiera de Offenbach sigue calificándose de muy ajustada. Ni siquiera la información recientemente publicada por la Oficina Estatal de Estadística sobre el superávit de financiación municipal en Hesse en 2021 modifica los objetivos de ahorro de la ciudad: "Es correcto que el superávit de financiación municipal en Hesse para 2021 vuelve a estar por encima de la cifra del año anterior. Sin embargo, es fundamentalmente erróneo suponer que Offenbach dispone de fondos suficientes para financiar, por ejemplo, el transporte público", afirma el tesorero municipal Martin Wilhelm.

Con 50,3 millones de euros, Offenbach ha generado un elevado superávit en comparación con los demás municipios de Hesse, prosigue Wilhelm. Los 50,3 millones de euros mencionados también en un comunicado de prensa son fondos líquidos, la mayoría de los cuales también están inmovilizados para proyectos concretos y, por tanto, no son de libre disposición. "Cuando se elaboró el presupuesto ya se partía de un buen resultado en el concepto de protección presupuestaria, por lo que lamentablemente no hay mayor margen de maniobra a pesar del superávit". El motivo es que la ciudad de Offenbach no presentará un presupuesto financiero equilibrado en 2022 y 2023, por lo que necesita urgentemente los excedentes líquidos para los próximos proyectos. "El objetivo de un presupuesto financiero equilibrado sólo podrá alcanzarse de nuevo, y por los pelos, a partir de 2024. Las estrictas exigencias del PR siguen vigentes, sobre todo porque los efectos de la pandemia de coronavirus y los tiempos tan inciertos que corren como consecuencia de la guerra, por ejemplo debido al aumento de la inflación, aún no pueden estimarse de forma válida", subraya Wilhelm.

La tesorería de la ciudad trabaja actualmente en los estados financieros anuales, que se presentarán al consejo municipal en junio. Las cifras preliminares ya se han presentado al consejo municipal, pero los estados financieros anuales aún no se han publicado. "No es habitual presentar las cifras con notas explicativas antes del balance oficial. Este también ha sido el caso en años anteriores. Los estados financieros anuales de 2019 se presentaron el 1 de julio de 2020 y los de 2020 el 19 de mayo de 2021, seguidos de una rueda de prensa en la que también se informó al público sobre los estados financieros anuales. Este año también podremos cumplir este calendario", afirma Wilhelm.

Notas y notas explicativas