Budżet uzupełniający w planowaniu

Ze względu na nieoczekiwanie gwałtowny wzrost kosztów w bieżącym roku i niższe dochody, środki zaplanowane w budżecie gminy na 2024 r. nie są już wystarczające. W związku z tym skarbnik miasta Martin Wilhelm zapowiedział już wprowadzenie dodatkowego budżetu. "Niebotycznie wyższe wydatki na pomoc integracyjną w sektorze młodzieżowym i rodzinnym, a także mniejsze dochody z podatku handlowego sprawiają, że w tym roku konieczny jest budżet uzupełniający" - mówi Wilhelm. "Ponieważ straż pożarna również potrzebuje więcej pieniędzy na służby ratownicze w krótkim okresie, weźmiemy to również pod uwagę w budżecie uzupełniającym - zamiast jak zwykle zapewniać nieprzewidziane w budżecie środki". Oczekuje się, że radni miejscy spotkają się 30 września na specjalnej sesji, aby omówić budżet uzupełniający.

W połowie sierpnia miasto ogłosiło, że spodziewa się co najmniej pięciu milionów euro mniejszego dochodu z podatku handlowego w 2024 r., a jednocześnie koszty w urzędzie ds. młodzieży wzrosły gwałtownie, niż można było przewidzieć, gdy planowano budżet rok temu. Na przykład, oczekuje się dodatkowego zapotrzebowania w wysokości 12 mln euro na sam obszar "pomocy edukacyjnej". Usługi te są prawnie uregulowanym wsparciem dla rodzin, które są do nich uprawnione w razie potrzeby. Dokładne przyczyny wzrostu kosztów można znaleźć we wcześniejszym komunikacie prasowym:

W międzyczasie pojawiają się również dodatkowe koszty w wysokości około 870 000 euro dla straży pożarnej w obszarze usług ratowniczych. Wynika to ze stale rosnącej liczby wezwań, które wymagają większej liczby personelu i pojazdów ratowniczych. "Koszty służb ratowniczych nie mogą być w pełni refinansowane w pierwszym roku poprzez opłatę za usługi ratownicze, dotacje z kraju związkowego Hesja i opłaty użytkowników za usługi ratownictwa i transportu pacjentów. Dopiero w kolejnych latach można ubiegać się o 80 lub 100% kosztów, w zależności od obszaru", wyjaśnia dr Michael Eiblmaier, szef straży pożarnej. Dodatkowe koszty zostały poniesione, ponieważ w tym roku konieczne było prefinansowanie dodatkowego ambulansu i jego wyposażenia. Ponieważ pojazd musi być gotowy do użycia przez całą dobę, zatrudniono dodatkowy personel ratunkowy w systemie zmianowym z dyżurami.

"Rozbudowa służb ratowniczych jest konieczna, aby w przyszłości dotrzymać prawnie określonych terminów ratownictwa. Każdy, kto wybierze numer 112, musi mieć pewność, że szybko otrzyma pomoc", mówi burmistrz dr Felix Schwenke.

W bieżącym roku 2024 należy również ponieść jednorazowe koszty założenia i wynajmu nowej dodatkowej zachodniej stacji pogotowia ratunkowego, która obejmie zachodnią część miasta i na razie została tymczasowo utworzona na terenie kliniki SANA. Nowa karetka i załoga stacjonują tam od końca marca 2024 roku. Plan zakłada przeniesienie tymczasowej stacji do istniejącego budynku, który może być używany na stałe w przyszłości. Na terenie szpitala pozostaną wówczas dwie karetki pogotowia ratunkowego i pojazd transportowy do intensywnej terapii wraz z personelem. Konkretna kwota kosztów poniesionych na stację tymczasową oraz gotowość operacyjna pojazdów i personelu nie były możliwe do przewidzenia przy planowaniu budżetu na rok 2024.

Celem jest przyjęcie dodatkowego budżetu przez radnych miejskich w październiku. Budżet na 2025 r. nie będzie już mógł zostać przyjęty w grudniu, ale zostanie przesunięty na styczeń 2025 r.