Додатковий бюджет у плануванні

Через несподівано різке зростання витрат у поточному році та зниження доходів, коштів, запланованих у міському бюджеті на 2024 рік, вже не вистачає. Тому міський скарбник Мартін Вільгельм вже оголосив, що буде введено додатковий бюджет. "Непомірно високі витрати на інтеграційну допомогу в молодіжному та сімейному секторі, а також менші надходження від торгового податку роблять цього року необхідним додатковий бюджет", - каже Вільгельм. "Оскільки пожежній команді також потрібно більше грошей на рятувальну службу в короткостроковій перспективі, ми також врахуємо це в додатковому бюджеті - замість того, щоб надавати позабюджетні кошти, як це робиться зазвичай". Очікується, що міські депутати зберуться 30 вересня на спеціальну сесію, щоб обговорити додатковий бюджет.

У середині серпня місто оголосило, що очікує щонайменше на п'ять мільйонів євро менше надходжень від податку на торгівлю у 2024 році, водночас витрати на управління у справах молоді зросли більше, ніж можна було передбачити, коли планувався бюджет рік тому. Наприклад, тільки на сферу "освітньої допомоги" очікується додаткова потреба в 12 мільйонів євро. Ці послуги є законодавчо врегульованою підтримкою для сімей, які мають на неї право, у разі необхідності. Точні причини збільшення витрат можна знайти в попередньому прес-релізі:

Тим часом для пожежної служби також виникають додаткові витрати у розмірі близько 870 000 євро у сфері рятувальних послуг. Це пов'язано з постійно зростаючою кількістю викликів, які вимагають більшої кількості персоналу та аварійних автомобілів. "Витрати на рятувальну службу не можуть бути повністю рефінансовані в перший рік за рахунок плати за рятувальну службу, субсидій від землі Гессен та абонентської плати за послуги аварійно-рятувальних служб та транспортування пацієнтів. Лише в наступні роки можна претендувати на 80 або 100% витрат, залежно від району", - пояснює д-р Міхаель Айбльмаєр, керівник пожежної служби. Додаткові витрати виникли через те, що цього року довелося попередньо профінансувати додаткову машину швидкої допомоги та її обладнання. Оскільки автомобіль має бути готовим до роботи цілодобово, додатковий персонал рятувальної служби був найнятий позмінно з визначеним часом чергування.

"Розширення рятувальної служби необхідне для того, щоб у майбутньому вкладатись у визначені законодавством терміни для порятунку людей в екстрених ситуаціях. Кожен, хто набирає номер 112, повинен бути впевнений, що отримає допомогу швидко", - говорить лорд-мер д-р Фелікс Швенке.

У поточному 2024 році також мають бути оплачені одноразові витрати на відкриття та оренду нової додаткової західної станції швидкої допомоги, яка буде обслуговувати західну частину міста і поки що тимчасово розміщена на території клініки SANA. Нова машина швидкої допомоги та команда розмістилися там з кінця березня 2024 року. У майбутньому планується перенести тимчасову станцію в існуючу будівлю, яка може бути використана на постійній основі. Дві машини швидкої допомоги та реанімобіль з персоналом залишаться на території лікарні. При плануванні бюджету на 2024 рік неможливо було передбачити конкретну суму витрат на тимчасову станцію та оперативну готовність з транспортними засобами та персоналом.

Мета полягає в тому, щоб додатковий бюджет був прийнятий міською радою в жовтні. Тоді бюджет на 2025 рік не зможе бути прийнятий у грудні, а буде перенесений на січень 2025 року.